Dawid Milczarek

Dawid Milczarek AkademiaVAT.pl

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Pytanie, którym zajął się ETS:

Czy prawidłowo wykazane zniszczenie dóbr gospodarczych wyłącznie w celu utworzenia nowych, nowocześniejszych dóbr o tym samym przeznaczeniu należy rozumieć jako »zmianę czynników uwzględnianych przy określaniu kwoty odliczenia« w rozumieniu art. 185 ust. 1 dyrektywy [...]?

Główna teza:

Artykuł 185 ust. 1 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej należy interpretować w ten sposób, że zniszczenie, takie jak będące przedmiotem postępowania przed sądem krajowym, kilku budynków przeznaczonych do wytwarzania energii i zastąpienie ich nowocześniejszymi budynkami o tym samym przeznaczeniu nie stanowią zmiany czynników uwzględnianych przy określaniu kwoty odliczenia dokonanego po złożeniu deklaracji podatku od wartości dodanej, a tym samym nie skutkują obowiązkiem korekty rzeczonego odliczenia.

I jeszcze fragmenty uzasadnienia:

(...) faktyczne lub zamierzone wykorzystanie towarów lub usług określa zakres pierwotnego odliczenia, do którego podatnik jest uprawniony i zakres ewentualnych korekt podczas kolejnych okresów, które powinny być dokonane zgodnie z warunkami przewidzianymi w art. 185-187 dyrektywy (zob. podobnie wyrok z dnia 15 grudnia 2005 r. w sprawie C‑63/04 Centralan Property, Zb.Orz. s. I‑11087, pkt 54 i przytoczone tam orzecznictwo).

(...)

W tym względzie, w sytuacji takiej jak będąca przedmiotem postępowania przed sądem krajowym, zastąpienie przestarzałych struktur nowocześniejszymi budynkami spełniającymi tę samą funkcję, a w konsekwencji wykorzystanie tych ostatnich do czynności podlegających opodatkowaniu na późniejszym etapie obrotu, w żaden sposób nie przerywa bezpośredniego związku istniejącego pomiędzy nabyciem danych budynków na wcześniejszym etapie obrotu, z jednej strony, a działalnością gospodarczą prowadzoną następnie przez podatnika, z drugiej strony. Nabycie danych nieruchomości, a następnie ich zniszczenie w celu ich modernizacji może zatem być uważane za szereg powiązanych czynności, których przedmiotem jest dokonanie czynności podlegających opodatkowaniu na tej samej podstawie, co zakup nowych nieruchomości i ich bezpośrednie wykorzystanie.


Link: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?tex...

Wyrok chyba potwierdza to, co zdrowy rozsądek nakazuje przyjąć.Dawid Milczarek edytował(a) ten post dnia 18.10.12 o godzinie 17:10
Daniel Więckowski

Daniel Więckowski doradca podatkowy nr
11861

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Zniszczenie w celu modernizacji... O mamo :-(
Marek Gorzycki

Marek Gorzycki przedsiębiorca

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Dawid Milczarek:
Wyrok chyba potwierdza to, co zdrowy rozsądek nakazuje przyjąć.

A więc ogniwa "utrwalonej linii orzeczniczej", o której pisał Tomek:

http://www.goldenline.pl/forum/3028932/zaprzestanie-wy...

- zaczynają się kruszyć...

(w kontekście I FSK 1067/09)
Adam Bartosiewicz

Adam Bartosiewicz Tax Adviser ;
Solicitor

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Szkoda, że nie było odpowiedzi na to pytanie (z czterech pytań była odpowiedź tylko na jedno).

„1) Jak należy interpretować pojęcie »zniszczenie własności« w rozumieniu art. 185 ust. 2 dyrektywy [...] i czy dla celów korekty podatku odliczonego przy nabyciu majątku mają znaczenie motywy zniszczenia lub warunki, na jakich ono nastąpiło?"

Ewentualna odpowiedź wiele by dała w kontekście pojawiających się (niestety) wyroków o korekcie od zawinionych niedoborów.
Grzegorz Pelc

Grzegorz Pelc radca prawny

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Adam Bartosiewicz:
Ewentualna odpowiedź wiele by dała w kontekście pojawiających się (niestety) wyroków o korekcie od zawinionych niedoborów.

Nie sądzę. Odpowiedź ws. środków trwałych nie musi być taka sama, jak dla towarów.
Adam Bartosiewicz

Adam Bartosiewicz Tax Adviser ;
Solicitor

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

ale odpowiedź dałaby informację, co do wykładni przepisów; czy mają znaczenie przesłanki zniszczenia mienia, czy też nie
bez znaczenia, czy to środki trwałe, czy nie
(poza tym dyrektywa nie mówi o środkach trwałych, tylko dobrach inwestycyjnych)
Grzegorz Pelc

Grzegorz Pelc radca prawny

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Adam Bartosiewicz:
(poza tym dyrektywa nie mówi o środkach trwałych, tylko dobrach inwestycyjnych)

to chyba raczej kwestia właściwego tłumaczenia...
Adam Bartosiewicz

Adam Bartosiewicz Tax Adviser ;
Solicitor

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

niekonieczne
bierz pod uwagę, że są podatnicy, którzy nie prowadzą działalności gospodarczej wedle PDOP (PDOF), choć są VATowcami, i nie mają środków trwałych
zapadł w tamtym roku wyrok, że jakaś organizacja (bodajże Krajowy Związek SKOK) nie prowadzi działalności gospodarczej, więc nie ma (na gruncie podatkowym) środków trwałych
Dawid Milczarek

Dawid Milczarek AkademiaVAT.pl

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Adam Bartosiewicz:
bierz pod uwagę (...)

:)

mam nadzieję, że nie wywoła to eskalacji trybów rozkazujących...

;)
Grzegorz Pelc

Grzegorz Pelc radca prawny

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Adam Bartosiewicz:
niekonieczne
bierz pod uwagę, że są podatnicy, którzy nie prowadzą działalności gospodarczej wedle PDOP (PDOF), choć są VATowcami, i nie mają środków trwałych
zapadł w tamtym roku wyrok, że jakaś organizacja (bodajże Krajowy Związek SKOK) nie prowadzi działalności gospodarczej, więc nie ma (na gruncie podatkowym) środków trwałych

No to już - jak dla mnie - wyższa filozofia...
Adam Bartosiewicz

Adam Bartosiewicz Tax Adviser ;
Solicitor

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Dawid Milczarek:
Adam Bartosiewicz:
bierz pod uwagę (...)

:)

mam nadzieję, że nie wywoła to eskalacji trybów rozkazujących...

;)

widzę, że zmieniłem funkcję na forum i stałeś się korektorem....
najpierw waty, potem tryby rozkazujące ;-)
Daniel Więckowski

Daniel Więckowski doradca podatkowy nr
11861

Temat: Wyrok ETS w sprawie C‑234/11 - TEC Haskowo AD -...

Adam Bartosiewicz:

widzę, że zmieniłem funkcję na forum i stałeś się korektorem....
najpierw waty, potem tryby rozkazujące ;-)

nowe foto zobowiązuje...
:)

Następna dyskusja:

Wyrok ETS w sprawie Akademi...




Wyślij zaproszenie do