GoldenLine
Zaloguj się
Tomasz S.

Tomasz S.
linkedin.com/profile
?viewProfile=&key=49
10354&trk=tab_pro

Temat: zlece tłumaczenie

Zlecę do przetłumaczenia proste teksty z EN na PL

Tematyka: żywność porady. Ilość wyrazów 2000.

Proszę o oferty
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: zlece tłumaczenie

Hej Tomek,

Znamy się przez Monikę Osinkowską, spotkaliśmy się kiedyś w Wspaniałym Nowym Świecie.
Ja zajmuje się tłumaczeniami. Jeśli ogłoszenie jest nadal aktualne to chętnie się podejmę (25 zl - 1500 znaków).

Pozdrawiam,
Ania
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: zlece tłumaczenie

Witam

Jestem studentem III roku filologii angielskiej i V roku socjologii na UW. Chętnie podejmę się tłumaczenia. Moja stawka to 25zł (brutto) za 1800 znaków (ze spacjami). Dziennie jestem w stanie przetłumaczyć między 1000 do 1500 znaków. W razie zainteresowanie moją ofertą mogę przedstawić Panu próbkę tłumaczeń wraz z referencjami.

Pozdrawiam

Mateusz
Link do wypowiedziLink
Michał Łabędzki

Michał Łabędzki tłumacz języka
angielskiego

Temat: zlece tłumaczenie

Mateusz Pawłowski:
Moja stawka to 25zł (brutto) za 1800 znaków (ze spacjami). Dziennie jestem w stanie przetłumaczyć między 1000 do 1500 znaków.

serio?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: zlece tłumaczenie

Mateusz Pawłowski:
Dziennie jestem w stanie przetłumaczyć między 1000 do 1500 znaków.

niecała strona????
Link do wypowiedziLink
Joanna Szczerba

Joanna Szczerba tłumacz j.
angielskiego

Temat: zlece tłumaczenie

No wiecie, to dopiero trzeci rok... :D
Link do wypowiedziLink
Grzegorz Cieslak

Grzegorz Cieslak nauczyciel, tlumacz
freelancer ENG

Temat: zlece tłumaczenie

25 zlotych za 1800 znakow. Aktualnie mam puste przebiegi, wiec czas wykonania powinnien byc dosc krotki.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: zlece tłumaczenie

Michał Łabędzki:

serio?

Człowiek się pomyli wpisując cyferki i tyle życzliwych i merytorycznych wypowiedzi:) Swoją drogą ciekawi mnie obłożenie jakie mają autorzy tych troskliwych komentarzy.

Errata: 10000 do 15000. Z przerwą na kawę:) Pracując na pełen etat ciężko o większe moce przerobowe.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: zlece tłumaczenie

Nie mam czasu na seeeeeksss....

Pełen etat i do 8 stron dziennie (czyli raptem kilka stron mniej niż w pobliskim wątku deklarują wykonać fachowego tłumaczenia...well... fachowi, "etatowi" tłumacze :)). Za 25 brutto. Ostro.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

tłumaczenie




Wyślij zaproszenie do
Anuluj