Temat: Terminy i kolejność wyrazów

Myślenie krytyczne – czy tylko taki szyk jest prawidłowy? W WSJP pod hasłem krytyczny jest inny szyk: krytyczne myślenie. Może to przypadek. Ale już myśl krytyczna jako esej.

Tekst mam o myśleniu krytycznym.

Drugie pytanie dotyczy wyjaśnienia akronimu we fragmencie: Na 15. Konferencji ICOT (ang. International Conference on Thinking)… I teraz nie wiem, czy wyjaśnienie w nawiasie pochylić i czy „ang." jest potrzebne.

Z góry dziękuję za pomoc!Ten post został edytowany przez Autora dnia 23.05.15 o godzinie 09:25

Temat: Terminy i kolejność wyrazów

Beata W.:
Myślenie krytyczne – czy tylko taki szyk jest prawidłowy? W WSJP pod hasłem krytyczny jest inny szyk: krytyczne myślenie. Może to przypadek. Ale już myśl krytyczna jako esej.

Tekst mam o myśleniu krytycznym.

Drugie pytanie dotyczy wyjaśnienia akronimu we fragmencie: Na 15. Konferencji ICOT (ang. International Conference on Thinking)… I teraz nie wiem, czy wyjaśnienie w nawiasie pochylić i czy „ang." jest potrzebne.

Z góry dziękuję za pomoc!

Beatko, myślę, że jest istotna różnica znaczeniowa (za USJP):

Krytyczny - "1. oceniający ujemnie, wytykający błędy, niedociągnięcia, ganiący" ( w takim wypadku: krytyczne myślenie).

"4. książk. a) oparty na analizie, badaniu cech przedmiotu, dokonujący analizy i oceny jakiegoś zjawiska, dzieła, stosujący metodę krytyki naukowej - Sąd, umysł krytyczny. Myślenie krytyczne" (tu masz gotową odpowiedź).

Co do drugiej wątpliwości: zrezygnowałabym ze skrótu "ang.", nazwa w nawiasie jest rozwinięciem skrótu ICOT.
Co do kursywy: może być, ale nie musi. Ważne jest, aby w całym tekście było jednakowo

Temat: Terminy i kolejność wyrazów

Hanna B.:

Beatko, myślę, że jest istotna różnica znaczeniowa (za USJP):

Krytyczny - "1. oceniający ujemnie, wytykający błędy, niedociągnięcia, ganiący" ( w takim wypadku: krytyczne myślenie).

"4. książk. a) oparty na analizie, badaniu cech przedmiotu, dokonujący analizy i oceny jakiegoś zjawiska, dzieła, stosujący metodę krytyki naukowej - Sąd, umysł krytyczny. Myślenie krytyczne" (tu masz gotową odpowiedź).

Co do drugiej wątpliwości: zrezygnowałabym ze skrótu "ang.", nazwa w nawiasie jest rozwinięciem skrótu ICOT.
Co do kursywy: może być, ale nie musi. Ważne jest, aby w całym tekście było jednakowo

Haniu, dziękuję za pomoc! Zaglądałam do USJP, ale tego nie widziałam.