Ivo Bogucki

Ivo Bogucki Grafik, Koder
HTML/CSS/JS /
tanieprojektowanie.c
om / avan...

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Witajcie,

Postaram się przedstawić problem w sposób najprostszy...

Chcę stworzyć stronę świadczącą usługi internetowe (tworzenie grafiki na potrzeby internetu) dla rynku zagranicznego. Zaznaczam, że: nie chciałbym jeszcze zakładać działalności.

Pytania:
Jak powinna wyglądać umowa z mojej strony?
Jak wygląda kwestia rachunków, rozliczeń?
Czy istnieje coś takiego jak umowa o dzieło?
Jak wygląda oprocentowanie dla rachunku?
Jak to wygląda z wpłatą wynagrodzenia na polski nr rachunku? (gdzie ja obsługuję złotówki, a oni np USD).
Co jeszcze musiałbym spełniać?

Może ktoś już ma serwis i świadczy usługi dla zagranicy (z Polski), lub coś na ten temat wie? Proszę o pomoc i z góry dziękuję!Ivo Bogucki edytował(a) ten post dnia 14.11.08 o godzinie 12:40
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Jeśli nie masz DG, wystarczy UoD. Rozliczenie przez bank, paypal czy moneybookers. Generalnie wszystko tak samo.

Są pewne różnice w przypadku działalności gospodarczej.

A.
Ivo Bogucki

Ivo Bogucki Grafik, Koder
HTML/CSS/JS /
tanieprojektowanie.c
om / avan...

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Andrzej L.:
Jeśli nie masz DG, wystarczy UoD. Rozliczenie przez bank, paypal czy moneybookers. Generalnie wszystko tak samo.

Są pewne różnice w przypadku działalności gospodarczej.

A.
Dzieki za odp. Wydaje się, że nie będzie problemów w takim razie :).

konto usunięte

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Ivo Bogucki:
Witajcie,

Postaram się przedstawić problem w sposób najprostszy...

Chcę stworzyć stronę świadczącą usługi internetowe (tworzenie grafiki na potrzeby internetu) dla rynku zagranicznego. Zaznaczam, że: nie chciałbym jeszcze zakładać działalności.

Nie pisz, że nie chcesz zakładać działalności, bo ją właśnie chcesz ją założyć. Nie chcesz jej rejestrować, a to będzie oznaczało kłopoty zarówno z US jak i z klientami, którzy nie będą za bardzo wiedzieli jak się z Tobą rozliczać.

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

A ja mam pytanie. Czy "bawił się" ktoś z Was w umowy barterowe z zagranicą?
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Wojciech Malinowski:
Ivo Bogucki:
Witajcie,

Postaram się przedstawić problem w sposób najprostszy...

Chcę stworzyć stronę świadczącą usługi internetowe (tworzenie grafiki na potrzeby internetu) dla rynku zagranicznego. Zaznaczam, że: nie chciałbym jeszcze zakładać działalności.

Nie pisz, że nie chcesz zakładać działalności, bo ją właśnie chcesz ją założyć. Nie chcesz jej rejestrować, a to będzie oznaczało kłopoty zarówno z US jak i z klientami, którzy nie będą za bardzo wiedzieli jak się z Tobą rozliczać.

Utworzenie strony to jeszcze nie działalność, ale tylko oferta. Zlecenia można realizować w ramach UoD, pozostając w zgodzie z fiskusem.

Czemu straszysz?

A.
Ivo Bogucki

Ivo Bogucki Grafik, Koder
HTML/CSS/JS /
tanieprojektowanie.c
om / avan...

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Wojciech Malinowski:
Ivo Bogucki:
Witajcie,

Postaram się przedstawić problem w sposób najprostszy...

Chcę stworzyć stronę świadczącą usługi internetowe (tworzenie grafiki na potrzeby internetu) dla rynku zagranicznego. Zaznaczam, że: nie chciałbym jeszcze zakładać działalności.

Nie pisz, że nie chcesz zakładać działalności, bo ją właśnie chcesz ją założyć. Nie chcesz jej rejestrować, a to będzie oznaczało kłopoty zarówno z US jak i z klientami, którzy nie będą za bardzo wiedzieli jak się z Tobą rozliczać.
Klienci wiedzą jak sie rozliczać w Polsce, to i za granicą nie powinno być problemu. Umowa o dzieł + rachunek = nie ma problemów ani z US, ani z Klientami :)

konto usunięte

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Ivo Bogucki:
Klienci wiedzą jak sie rozliczać w Polsce, to i za granicą nie powinno być problemu. Umowa o dzieł + rachunek = nie ma problemów ani z US, ani z Klientami :)

A kto odprowadza zaliczkę na podatek?
Ivo Bogucki

Ivo Bogucki Grafik, Koder
HTML/CSS/JS /
tanieprojektowanie.c
om / avan...

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Wojciech Malinowski:
Ivo Bogucki:
Klienci wiedzą jak sie rozliczać w Polsce, to i za granicą nie powinno być problemu. Umowa o dzieł + rachunek = nie ma problemów ani z US, ani z Klientami :)

A kto odprowadza zaliczkę na podatek?
Jaką zaliczkę? Nie biorę zaliczek. A umowa jest tak sporządzona, że zapłacić Klient musi - inaczej mogę się sądzić ;)
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Wojciech Malinowski:
Ivo Bogucki:
Klienci wiedzą jak sie rozliczać w Polsce, to i za granicą nie powinno być problemu. Umowa o dzieł + rachunek = nie ma problemów ani z US, ani z Klientami :)

A kto odprowadza zaliczkę na podatek?

W kraju jest to kwestia umowy, choć z reguły zleceniodawca.

W przypadku zagranicy z oczywistych względów należy wystawić rachunek na kwotę brutto i odprowadzić samemu.

A.

P.S. Powinieneś zdecydowanie zmienić opis pod zdjęciem, bo ten jest do dupy.

konto usunięte

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Andrzej L.:
P.S. Powinieneś zdecydowanie zmienić opis pod zdjęciem, bo ten jest do dupy.

W tym przypadku chyba tak :) ale próbuję tylko wytłumaczyć Ivo, że zagraniczni klienci wolą zleceniobiorców z działalnością, którzy wystawią na koniec normalną fakturę niż takich bez działalności, którzy wystawią rachunek i trzeba się zastanawiać co zrobić z podatkiem i VATem.

Wiem, bo przez jakiś czas sam byłem zagranicznym klientem polskich podwykonawców.Wojciech Malinowski edytował(a) ten post dnia 18.11.08 o godzinie 20:44
Andrzej L.

Andrzej L. Queentex Translation
Office

Temat: Strona WWW na rynek zagraniczny (pytania)

Wojciech Malinowski:
Andrzej L.:
P.S. Powinieneś zdecydowanie zmienić opis pod zdjęciem, bo ten jest do dupy.

W tym przypadku chyba tak :) ale próbuję tylko wytłumaczyć Ivo, że zagraniczni klienci wolą zleceniobiorców z działalnością, którzy wystawią na koniec normalną fakturę niż takich bez działalności, którzy wystawią rachunek i trzeba się zastanawiać co zrobić z podatkiem i VATem.

Wiem, bo przez jakiś czas sam byłem zagranicznym klientem polskich podwykonawców.Wojciech Malinowski edytował(a) ten post dnia 18.11.08 o godzinie 20:44


Może zależy od branży, a może od konkretnych klientów. Znam wielu tłumaczy, którzy od lat pracują z klientami z całego świata na UoD i nie mają z tym najmniejszych problemów.

Pamiętaj, że w 90 procentach przypadków klientowi wystarczy sam rachunek - umowa guzik go obchodzi. Zgodnie z prawem, umowa mogła być zawarta z takim samym skutkiem nawet ustnie.

Na potrzeby US można sobie spisać umowę i w razie kontroli powiedzieć - wysłałem zwykłą pocztą / e-mailem, nie odpowiedzieli, ale zapłacili. Nie do ruszenia.

Normalna firma nie problemu z rachunkiem za UoD - takie funkcjonują w każdym cywilizowanym kraju. Prędzej z VATem będą problemy, bo jeden nie ma EU VAT ID, drugi nie wie, co ma z tym zrobić, jeszcze inny chce, żeby mu VAT doliczyć, bo on sobie wtedy odliczy (tak!) itd.

A.

Następna dyskusja:

firmowa strona www




Wyślij zaproszenie do