Anna Noemi C.

Anna Noemi C. Patrzę z optymizmem
w przyszłość...

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Grzegorz Janoszka:
Anna Noemi C.:
A powiedzcie czy trudno jest znaleźć cudzoziemcowi pracę w Holandii? czy bez znajomości niderlandzkiego to jest możliwe?

Nie, jest to niemożliwe. My wszyscy tak naprawdę mieszkamy w małych wioskach w Bieszczadach, tylko dla jaj wpisaliśmy sobie holenderskie miejscowości w info :)

No dobra, moze glupio sformulowalam pytanie... ale naprawde chcialam wiedziec, czy brak znajomosci tego jezyka wplywa na problemy ze znalezieniem pracy... nie jakiejkolwiek, ale takiej na poziomie tej w Polsce, do jakiej sie przyzwyczailismy (biuro, stanowiska menedzerskie, dobra pensja, itd)

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Grzegorz Janoszka:
Nie, jest to niemożliwe. My wszyscy tak naprawdę mieszkamy w małych wioskach w Bieszczadach, tylko dla jaj wpisaliśmy sobie holenderskie miejscowości w info :)
Brzydki zart, Grzesiu ;)

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Anna Noemi C.:
No dobra, moze glupio sformulowalam pytanie... ale naprawde chcialam wiedziec, czy brak znajomosci tego jezyka wplywa na problemy ze znalezieniem pracy... nie jakiejkolwiek, ale takiej na poziomie tej w Polsce, do jakiej sie przyzwyczailismy (biuro, stanowiska menedzerskie, dobra pensja, itd)
Prawdopodobnie jest tak samo latwo znalezc dobra prace tutaj, jak i w Polsce... ale na pewno bylo latwiej przed kryzysem. Ja po holendersku nie mowie, a pracuje w biurze ksiegowym. Grzegorz po holendersku nie mowi (no,moze juz mowi, nie wiem...), ale tez prace ma dobra (network costam, to zakladam IT :P).
Wiec jest to mozliwe, tylko teraz moze byc bardziej klopotliwe.

konto usunięte

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Tez zalezy jeszcze gdzie. Bo wiadomo, Ze Randstad to i firmy wieksze, miedzynarodowe, i jest z czego wybierac. I po angielskiemu wylacznie tez pracowac mozna.
W innych miejscach moze byc troche gorzej, ale tez tragedii nie ma.
I tak, przed kryzysem bylo naturalnie o niebo lepiej. Ale coz... trzeba sie przystosowac ;)
Klaudia W.

Klaudia W. Global Provider
Network Manager

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Beata A.:
Niemiecki pomaga przy gramatyce, przy slowach juz utrudnia.

nie mogę się z tym zgodzić, mówię biegle w obu językach i nie mam problemów z szybkim 'switchem'.

konto usunięte

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Zgadzam się z przedmówczynią. Przy gramatyce niderlandzkiej jęz. niemiecki bardzo pomaga, a w moim przypadku przy słownictwie jęz. niemieckiego potrafię domyśleć się jak to może być po niderlandzku;)No początku bałam się, że będzie mi się wszystko mieszać, ale jest OK:)

konto usunięte

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Ja nie mowilam nigdy biegle po niemiecku, doszlam do poziomu B2 bodajze, ale w momencie gdy zaczelam uczyc sie niderlandzkiego - moglam zapomniec juz o niemieckiej wymowie.

konto usunięte

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Agnieszka S.:
Grzegorz po holendersku nie mowi (no,moze juz mowi, nie wiem...), ale tez prace ma dobra (network costam, to zakladam IT :P).

No ja mówię takim dziwnym językiem, który powstał z nałożenia się niderlandzkiego na moją wcześniejszą znajomość niemieckiego :)
Tzn mówię po niderlandzku (jak muszę), a jak brakuję mi jakiegoś słowa, to używam niemieckiego, z moją unikalną niderlandzko-niemiecką wymową - jak ktoś chce, to zrozumie :)
A praca? Jak to w porno biznes, można poznać nowych ludzi, sprawdzić się, nowe wyzwania każdego dnia :)

Co do "stanowiska menedżerskiego" - tu jest troszkę inna kultura pracy niż w PL, niektórym może być się ciężko odnaleźć, choć to oczywiście bardzo zależy od charakteru człowieka i od tego, gdzie się wcześniej pracowało.

BtW - znalazłem darmowe konwersacje po niderlandzku - wpiszcie do google słowo gilde a potem nazwę swojego miasta. Niestety często to są tylko starsze panie, które opowiadają historyjki o wojnie :)
Krzysztof Chojnacki

Krzysztof Chojnacki Serwisant,Inst.
Elektryczne,Inst.
Wentylacyjne,Kierowc
a B D

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

A ja dodam, że jak ktoś chce to wszystko znajdzie w internecie, nawet kurs języka niderlandzkiego dla totalnie początkujących. Myślę, że nawet starym wyżeraczom z niemieckim się to przyda. Czasem powrót do podstaw też jest dobry. Podpowiem jedynie, iż należy się tam zalogować podając wymyślony nick, potem dostajemy numer który należy zapamiętać. Numer będzie potrzebny przy kolejnych logowaniach.Miłej zabawy http://taalklas.nl
Anna Kowalska

Anna Kowalska senior researcher

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Wszystkich zainteresowanych pracą w Warszawie z użyciem angielskiego i holenderskiego/niderlandzkiego (renomowana międzynarodowa firma) zapraszam do kontaktu dzelnio@cvo.pl lub 601 150 959

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Polecam kursy na cd Rosetta Stone. Metoda łopatologiczna, ilość powtórzeń do bólu (ale nie do znudzenia!). Taki kurs nie wymaga myślenia ani wiedzy lingwistycznej, więc można się nawet uczyć po całym dniu pracy lub późno w nocy, dlatego polecam osobom zajętym i przemęczonym. Jest to kurs gadający, jest to bardzo ważne, w książkach rzadko znajdziesz cd, które by współgrało z całością kursu, bo tu praktycznie każde słowo jest wypowiedziane. Możesz powtarzać na głos. A w wolnym czasie polecam sięgnięcie po tradycyjne książki i może znalezienie kogoś do rozmowy. Mój niderlandzki niestety poszedł ostatnio w odstawkę, na rzecz podstaw szwedzkiego również z Rosettą :)

konto usunięte

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Witam.

Na sam początek http://taalklas.nl w zupełności wystarczy.
Przyznam się, że sam jestem tylko po kursie z tej strony plus to co wyłapałem z rozmów z Holendrami.

Pozdrawiam
Jan Kowalski

Jan Kowalski język niderlandzki
online

Temat: jak sie szybko nauczyc holenderskiego / niderlandzkiego?

Polecam fanpage/blog wspomagający naukę tego języka. Cos dla początkujących, ale także dla bardziej zaawansowanych.
https://www.facebook.com/pages/M%C3%B3j-holenderski/129...

Następna dyskusja:

gdzie w Poznaniu mozna nauc...




Wyślij zaproszenie do