пропозиції роботи
Joanna
Fiuk
Rzucam okiem,
rzeźbię, szlifuję
Temat: Niepełne (skrócone) nazwy własne
Witam wszystkich! Mam problem z pisownią skróconych nazw własnych. Może ktoś ma doświadczenie i wie, jak powinno być prawidłowo.Zasada podana na stronie PWN jest taka:
Wielką literą możemy zapisać skrócone nazwy instytucji i ich działów, których pełna nazwa została wymieniona wcześniej, np. Instytut Języka Polskiego zatrudnia 60 osób. W Instytucie prowadzone są badania nad stanem współczesnej polszczyzny (albo: W instytucie prowadzone są badania nad...). Także skrócone nazwy organizacji i tytuły książek, których pełny tytuł został wymieniony wcześniej (por. użycie wyrazu Słownik w przedmowie do tego słownika).
To jest dla mnie jasne, ale co zrobić w przypadku, jeśli taka nazwa nie została wcześniej wymieniona, a my nie mamy możliwości sprawdzenia pełnego brzmienia? Podaję dwa przykłady zdań:
1. Koleżanki Marii z kardiologii/Kardiologii mówią o niej ciepło. (kardiologia = oddział, nie wiadomo jednak, jaka jest pełna nazwa oddziału, może być to np. Oddział Kardiologii i Nadciśnienia Tętniczego)
2. Pacjentka znajduje się pod opieką poradni/Poradni ginekologicznej/Ginekologicznej. (pełnej nazwy nie znamy, może akurat to jest pełna, nie wiemy)
Jest jakaś zasada regulująca pisownię w takich sytuacjach?
