Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Powiemy np., że w niektórych fabrykach sprawdzone rozwiązania technologiczne zastąpiono nowymi, nie jest to jednak dobre wyjście.

Nie powiemy, że: to nie jest jednak dobrym wyjściem, prawda? Ostatnio mam z tym problem, a myślałam, że zasadę przyswoiłam :-(

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Prawda.
W uproszczeniu zasada jest taka:

To jest dobre wyjście.
Ale:
Coś jest dobrym wyjściem.

sprawdzone rozwiązania technologiczne — takie sformułowanie nie jest dobrym wyjściem, powinno być: sprawdzone technologie, ew. sprawdzone rozwiązania techniczne.

Temat: Nie jest to dobre wyjście

W przeciwnym wypadku będzie to wykroczenie.

Zgodnie z zasadą przywołaną przez Julię zdanie jest OK. Mam rację?

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Jest OK, ale też pamiętaj, że zbyt częste takie „to” wyraźnie zubaża stylistycznie tekst.

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Julia K.:
Jest OK, ale też pamiętaj, że zbyt częste takie „to” wyraźnie zubaża stylistycznie tekst.

Kolejne kalekie zdanie:

Jeśli damy mu szansę zaangażowania się w wychowanie, to będzie to dużą wartością dla życia dzieci.

Powinno być pewnie wartość, ale jakoś mi to nie pasuje.Anna Kowalska-Wieczorek edytował(a) ten post dnia 06.05.13 o godzinie 18:56
Anna Mirkowska

Anna Mirkowska korektor, redaktor

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Edit: poddaję się, nie wiem, czy orzecznik w narzędniku akurat w tym zdaniu będzie poprawny.

Ale błędów w tym zdaniu jest więcej:

- "szansa zaangażowania się w wychowanie" - powtarza się ten sam morfem;
- "coś będzie jakąś wartoścą dla życia dzieci" - albo "coś będzie jakąś wartością dla dzieci", albo "coś będzie jakąś wartością w życiu dzieci";
- "to będzie to dużą wartością dla życia dzieci" - moim zdaniem znaczenie jest rozmyte i napisałabym to zwęźlej;
- "dużą wartością" - zastanowiłabym się, czy to jest dobre połączenie (nie wiem, intuicja podpowiada mi, że nie, trzeba sprawdzić).

Dlatego napisałabym: "Jeśli pozwolimy mu zaangażować się w wychowanie, to będzie to dla dzieci bardzo korzystne".Anna Mirkowska edytował(a) ten post dnia 06.05.13 o godzinie 22:32
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Anna M.:
Dlatego napisałabym: "Jeśli pozwolimy mu zaangażować się w wychowanie, to będzie to dla dzieci bardzo korzystne".

Jestem za wyrzuceniem pierwszego "to":
"Jeśli pozwolimy mu zaangażować się w wychowanie, będzie to dla dzieci bardzo korzystne".Elżbieta W. edytował(a) ten post dnia 07.05.13 o godzinie 08:37
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Julia K.:
Prawda.
W uproszczeniu zasada jest taka:

To jest dobre wyjście.
Ale:
Coś jest dobrym wyjściem.
Jak w takim razie wytłumaczyć narzędnik w zdaniu:
Tyle że dla tych, których stać na wydanie 200 000 euro na samochód, chyba nie jest to problemem? ("Auto Świat" z 25 sierpnia 2014 r., s. 13).
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Tyle że dla tych, których stać na wydanie 200 000 euro na samochód, chyba nie jest to [np. zamontowanie dodatkowej poduszki powietrznej] problemem?
Tutaj "to" jest zaimkiem rzeczownym, a nie składnikiem połączenia czasownikowego "to (jest)..." / "to (są)...".
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Michał G.:
Tyle że dla tych, których stać na wydanie 200 000 euro na samochód, chyba nie jest to [np. zamontowanie dodatkowej poduszki powietrznej] problemem?
Tutaj "to" jest zaimkiem rzeczownym, a nie składnikiem połączenia czasownikowego "to (jest)..." / "to (są)...".

Huracan nie sprawdzi się podczas codziennej eksploatacji - ma za mały bagażnik, jest za szybki i zbyt niebezpieczny. Jego naturalne środowisko to tor - to fragment poprzedzający zacytowane wcześniej zdanie.

Ja napisałabym: ...dla tych (...) nie jest to problem. Jak widać, źle bym zrobiła.Ten post został edytowany przez Autora dnia 26.08.14 o godzinie 19:37
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Nie jest to dobre wyjście

To jest poprawne zdanie: / To zdanie jest poprawne: /To [= zdanie, o którym się mówi, np. w przeciwieństwie do tamtego] jest poprawnym zdaniem:
Nie jest to problem = To nie (jest) problem; w przeciwieństwie do: To (jest) problem.
Klarowniej widać to dla rodzaju innego niż nijaki:
To jest dobra inwestycja. Ta inwestycja jest dobra. Ten [np. samochód] / Ta [np. nieruchomość] jest dobrą inwestycją.
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Michał G.:
To jest poprawne zdanie: / To zdanie jest poprawne: /To [= zdanie, o którym się mówi, np. w przeciwieństwie do tamtego] jest poprawnym zdaniem:
Nie jest to problem = To nie (jest) problem; w przeciwieństwie do: To (jest) problem.
Klarowniej widać to dla rodzaju innego niż nijaki:
To jest dobra inwestycja. Ta inwestycja jest dobra. Ten [np. samochód] / Ta [np. nieruchomość] jest dobrą inwestycją.

Skąd będę wiedzieć, że to zaimek, a nie składnik połączenia "to jest"?
Anna Mirkowska

Anna Mirkowska korektor, redaktor

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Jeśli masz zaimek-zaimek, możesz przeformułować zdanie tak, jak zrobił to Michał. W "to jest" (="to znaczy") w zasadzie też masz zaimek, ale odbiera się to połączenie jako całość. Zresztą porównaj sobie takie dwa zdania:

To jest dobra inwestycja.
Ta inwestycja jest dobra, to jest opłacalna.
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Czyli w moim pierwszym poście powinno być: nie jest to dobrym wyjściem?

Wygląda na to, że tylko ja tego nie rozumiem.

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Narzędnik (dobrym wyjściem) jest historyczny, byłby więc nie tyle błędem, ile archaizmem.

Jak ustalić w tych Twoich przykładach, kiedy mianownik, a kiedy narzędnik? – Najprościej napisać zdanie z narzędnikiem i to zamienić na ono. Jeśli ma sens, czyli jeśli ono rzeczywiście nawiązuje do czegoś rodzaju nijakiego, to zdanie jest prawidłowe.
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Julia K.:
Narzędnik (dobrym wyjściem) jest historyczny, byłby więc nie tyle błędem, ile archaizmem.

Jak ustalić w tych Twoich przykładach, kiedy mianownik, a kiedy narzędnik? – Najprościej napisać zdanie z narzędnikiem i to zamienić na ono. Jeśli ma sens, czyli jeśli ono rzeczywiście nawiązuje do czegoś rodzaju nijakiego, to zdanie jest prawidłowe.

Przetestujmy Twoją metodę na takim zdaniu:

Jest to obraz dzieciństwa szczęśliwego, pełnego bezpieczeństwa i beztroski. I to [ono] właśnie jest największą wartością twórczości N.N.

Chyba pasuje.Ten post został edytowany przez Autora dnia 20.09.14 o godzinie 15:55

Temat: Nie jest to dobre wyjście

To dzieciństwo?
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Julia K.:
To dzieciństwo?
Teraz nad tym się zastanawiam... Chyba jednak nie dzieciństwo, ale całokształt, sposób pisania o problemach dzieci, ich dzieciństwie i uczuciach.

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Tę metodę jakoś tak w sposób wypaczony zastosowałaś, a ona jest naprawdę prosta:

Jest to obraz dzieciństwa szczęśliwego, pełnego bezpieczeństwa i beztroski. Ono jest największą wartością.

Takie zdanie oceniasz. Raczej dobrze widać, że coś nie tak.
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nie jest to dobre wyjście

Przypadki z tego obszaru opisane w literaturze, wnioski badaczy oraz obserwacje pedagogów można uogólnić. I to jest zamysłem autorki, by odnaleźć prawidłowości oraz ukazać niektóre mechanizmy.

W drugim zdaniu to nie jest zaimkiem, prawda? Chociaż jeśli zmienię szyk, będzie zaimkiem: I to właśnie to jest zamysłem autorki, by…

Znalazłam w poradni taką wypowiedź:
„Jest to bowiem moje największe marzenie / moim największym marzeniem”. Która forma jest poprawna?

Obydwa podane zdania są poprawne. Wynika to z właściwości składniowych czasownika być, o których można upewnić się w podręcznikach gramatyki i dobrych słownikach.


Mirosław Bańko, PWN

http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Jest-to;9551.htmlTen post został edytowany przez Autora dnia 22.05.15 o godzinie 12:05



Wyślij zaproszenie do