konto usunięte

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Witam,

posiadam działalność gospodarczą zarejestrowaną w Polsce. Jednocześnie pracuję na umowę o pracę w Niemczech (jako osoba prywatna, nie firma).

Zastanawiam się jak wygląda rozliczenie podatku dochodowego. A właściwie chodzi o to, czy przy wypełnianiu niemieckiego "PITu" mam ujawniać dochody uzyskane z działalności gospodarczej? I czy są jakieś tego konsekwencje (np. wyższa grupa podatkowa itp.)

Słyszałem opinie, że dla Niemców nie ważne jest twoje obywatelstwo, a kraj w którym mieszkasz i tam właśnie płacisz wszystkie podatki. Ale wydaje mi się, że to trochę naciągana teoria jeśli moim krajem macierzystym jest Polska.

Dodatkowo chętnie się dowiem, jak w Polsce rozliczać takie dochody i jakie dokumenty będą mi potrzebne.

Pozdrawiam.
Mariusz Makowski

Mariusz Makowski doradca podatkowy,
trener, autor
tekstów

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Zakładając, że masz miejsce zamieszkania w Polsce to niemieckiego fiskusa nie będą interesowały Twoje polskie dochody.
Natomiast w kwestii rozliczenia w Polsce - dochód niemiecki jest zwolniony z opodatkowania w Polsce ale może mieć wpływ na wysokość podatku płaconego od polskiego dochodu. Kwestia ta będzie zależała od tego w jakiej formie jest opodatkowana Twoja działalność. Jeżeli jest to ryczałt lub podatek liniowy to Twoje niemieckie dochody nie mają wpływu na podatek w Polsce i nie musiasz ich w Polsce wykazywać. Natomiast jeżeli masz działalność na zasadach ogólnych to w zeznaniu rocznym (PIT-36) musisz wykazać dochód niemiecki i do polskiego dochodu zastosować tzw stopę procentową (która najczęściej powoduje podwyższenie należnego podatku).

konto usunięte

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Mariusz Makowski:
Zakładając, że masz miejsce zamieszkania w Polsce to niemieckiego fiskusa nie będą interesowały Twoje polskie dochody.

W dowodzie mam Polski adres, ale jestem też zameldowany w Niemczech. Czy właśnie o to chodziło?
Grzegorz S.

Grzegorz S. Poznań; "TAX"
Podatki, Finanse,
Księgowość

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Musisz znaleźć odpowiedź na pytanie gdzie masz tzw. "nieogarniczony obowiązek podatkowy". Oznacza to gdzie będziesz się rozliczał ze wszystkich swoich dochodów.

Nieograniczony obowiązek podatkowy powstaje w Polsce gdy:
1. Przebywasz w Polsce powyżej 183 dni
lub
2. Masz w Polsce centrum interesów życiowych (rodzina, mieszkanie, samochód, itp.).

Poszukaj na stronach niemieckiego fiskusa coś odnośnie nieograniczonego obowiązku podatkowego (powinno coś być) i zobacz, czy zgodnie z tymi zasadami masz na terytorium Niemiec nieograniczony obowiązek podatkowy.
Jak znajdziesz odpowiedź, to napisz, a będziemy pisali co dalej.
Tomasz Balcerak

Tomasz Balcerak Doradca Podatkowy,
Associate Partner w
dziale
księgowości...

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Powinieneś przede wszystkim przejrzeć umowę o unikaniu powdojnego opodatkowania między polską a niemcami i sprawdzić dział odnośnie opodatkowania pracy najemnej....
przed naszą polską ustawą ma pierwszeństwo ratyfikowana umowa międzynarodowa...
Mariusz Makowski

Mariusz Makowski doradca podatkowy,
trener, autor
tekstów

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Pierwszym kryterium w oparciu, o które rozstrzyga się w którym kraju podatnik jest rezydentem jest stałe miejsce zamieszkania. W myśl Komentarza do Modelowej Konwencji OECD za stałe miejsce zamieszkania uważane jest tak zwane „ognisko domowe” czyli to miejsce, w którym koncentruje się życie rodzinne i osobiste podatnika. Nie ma tutaj znaczenia jakim tytułem prawnym podatnik dysponuje w stosunku do tego miejsca. Jeżeli osoba ma stałe miejsce zamieszkania w obu umawiających się państwach (bo np. podatnik zmienia miejsce zamieszkania w trakcie roku lub posiada dwa stałe miejsca zamieszkania i w każdym z nich przebywa przez część roku) wówczas prawo rezydencji przyznaje się temu krajowi, z którym podatnik ma ściślejsze powiązania o charakterze osobistym i gospodarczym (ośrodek interesów życiowych). Ośrodek interesów życiowych to centrum interesów osobistych lub gospodarczych podatnika. Ośrodkiem tym będzie ten kraj, z którym osoba ma ściślejsze powiązania osobiste lub ekonomiczne. W tym celu należy uwzględnić stosunki rodzinne i towarzyskie, zatrudnienie, działalność polityczną, kulturalną i wszelką inną, miejsce działalności gospodarczej i miejsce, z którego osoba zarządza swoim majątkiem. Należy więc zbadać, z którym z dwóch krajów podatnika wiążą silniejsze więzy osobiste i gospodarcze. Priorytetowe znaczenie ma tutaj jednak miejsce zamieszkania najbliższej rodziny (małżonka, dzieci).
Jeżeli podatnik nie posiada stałego miejsca zamieszkania w żadnym z zainteresowanych państw i nie można określić w którym państwie posiada ośrodek interesów życiowych (ponieważ powiązania osobiste i gospodarcze łączą go zarówno z jednym jak i z drugim państwem) wówczas zostanie on uznany za rezydenta tego kraju, w którym zwykle przebywa. „Zwykłe przebywanie” oznacza przebywanie w jednym państwie dłużej niż w innym – najczęściej więc rozstrzyga tę kwestię okres pobytu choć należy uwzględnić sytuacje gdy dłuższy pobyt w jednym państwie w danym roku może być wyjątkiem od reguły – wówczas fakt, że podatnik przebywał w danym roku w jednym państwie przez więcej dni niż w drugim nie musi oznaczać, że zwykle przebywa w tym pierwszym państwie.
Jeżeli nie można rozstrzygnąć, w którym kraju podatnik zwykle przebywa (bo przebywa zarówno w jednym jak i drugim państwie, bądź nie przebywa w żadnym z nich) wówczas będzie uważany za rezydenta tego kraju, którego jest obywatelem. Tak więc obywatelstwo jest dopiero „trzecirzędnym” kryterium rozstrzygania kwestii miejsca zamieszkania. Gdyby jednak i ta przesłanka nie przyniosła rozstrzygnięcia bo podatnik jest obywatelem obu zainteresowanych państw, lub żadnego z nich wówczas o tym, w którym kraju podatnik ma miejsce zamieszkania musiałyby zadecydować odpowiednie organy obu państw w drodze wzajemnego porozumienia.
Grzegorz S.

Grzegorz S. Poznań; "TAX"
Podatki, Finanse,
Księgowość

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Panowie,
ale nim sięgniemy do uupo, to najpierw trzeba poznać rozpoznać przepisy niemieckie.
Dopiero wtedy będziemy wiedzieli gdzie jest nieograniczony obowiązek podatkowy i "w którą stronę" stosować uupo.Grzegorz S. edytował(a) ten post dnia 10.10.10 o godzinie 18:37
Mariusz Makowski

Mariusz Makowski doradca podatkowy,
trener, autor
tekstów

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Rezydencję (czyli nieograniczony obowiązek podatkowy) ustala się na podstawie umowu o unikaniu podwójnego opodatkowania. Uważasz, że niemieckie przepisy mają przed nią pierszeństwo?
Grzegorz S.

Grzegorz S. Poznań; "TAX"
Podatki, Finanse,
Księgowość

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Mariusz Makowski:
Rezydencję (czyli nieograniczony obowiązek podatkowy) ustala się na podstawie umowu o unikaniu podwójnego opodatkowania. Uważasz, że niemieckie przepisy mają przed nią pierszeństwo?

umowę będzie się stosowało dopiero, jeżeli na podstawie obydwu ustawodastw krajowych w obydwu Państwach będzie nieograniczony obowiązek podatkowy.

Czy jeżeli będę w Polsce przebywał np. 100 dni w roku, to mogę na podstawie umowy mieć nieograniczony obowiązek podatkowy w Polsce?

fragment umowy z RFN

Artykuł 4
Miejsce zamieszkania lub siedziba
(1) W rozumieniu niniejszej umowy, określenie "osoba mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę w Umawiającym się Państwie" oznacza osobę, która zgodnie z prawem tego Państwa podlega tam opodatkowaniu z uwagi na jej miejsce zamieszkania, miejsce stałego pobytu, miejsce zarządu albo inne kryterium o podobnym charakterze i obejmuje również to Państwo, każdą jego jednostkę terytorialną lub organ lokalny. Jednakże określenie to nie obejmuje osób, które podlegają opodatkowaniu w tym Państwie, w zakresie dochodu osiąganego tylko ze źródeł w tym Państwie lub z tytułu majątku położonego w tym Państwie.
(2) Jeżeli, stosownie do postanowień ustępu 1 niniejszego artykułu, osoba fizyczna ma miejsce zamieszkania w obu Umawiających się Państwach, to jej status określa się według następujących zasad: (...)Grzegorz S. edytował(a) ten post dnia 11.10.10 o godzinie 14:42
Grzegorz S.

Grzegorz S. Poznań; "TAX"
Podatki, Finanse,
Księgowość

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

coś się poknociłoGrzegorz S. edytował(a) ten post dnia 11.10.10 o godzinie 14:42
Mariusz Makowski

Mariusz Makowski doradca podatkowy,
trener, autor
tekstów

Temat: Działalność gospodarcza w Polsce, a umowa o pracę za...

Grzegorz S.:

umowę będzie się stosowało dopiero, jeżeli na podstawie obydwu ustawodastw krajowych w obydwu Państwach będzie nieograniczony obowiązek podatkowy.
Wtedy umowę będzie stosowało się do rozstrzygnięcia rezydencji.
Na razie nie wiemy gdzie autor wątku jest rezydentem i nie znamy jego sytuacji by tę kwestię ustalić.
W każdym razie do ustalenia gdzie ta rezydencja się znajduje w ogóle nie będą nam potrzebne niemieckie przepisy - w zupełności wystarczy umowa. Możemy bowiem założyć, że jeżeli niemieckie przepisy uznają go za rezydenta to tę kwestię rozstrzygnie umowa a jeżeli nie uznają to nie ma w ogóle tematu. Można również założyc, że niemieckie przepisy tę kwestię rozstrzygają również posługując się takim czy innym pojęciem "ośrodka interesów życiowych".



Wyślij zaproszenie do