Temat: Umowa na wykonanie usługi - prawa autorskie

Kontrahent / Zamawiający zaproponował zmianę treści umowy w kontekście praw autorskich. Co o tym sądzisz?

Przed zmianą:
§ Prawa autorskie
1. Wszelkie dokumenty opracowane przez Zamawiającego i Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu umowy stanowią utwór w rozumieniu prawa autorskiego.
2. Wykonawca przenosi, a Zamawiający nabywa w ramach wynagrodzenia ustalonego w § 3 Umowy majątkowe prawa autorskie do wykonanego przedmiotu umowy z dniem zapłaty całości wynagrodzenia dla Wykonawcy przez Zamawiającego.
3. Zamawiający oświadcza, że posiada niczym nieobciążone majątkowe prawa autorskie do materiałów źródłowych przekazywanych Wykonawcy.
4. Zamawiający zachowuje swoje prawa do wszelkich przekazywanych Wykonawcy materiałów źródłowych.
5. Przeniesienie autorskich praw majątkowych, o których mowa w ust. 2 niniejszego paragrafu nastąpi na następujących polach eksploatacji:
• wprowadzenie do pamięci komputera
• odtwarzanie publiczne
• udostępnianie i wykorzystywanie dzieła będącego przedmiotem umowy na stronach WWW, w wewnętrznych materiałach Zamawiającego
• swobodne modyfikacje przez Zamawiającego
• publiczne odtwarzanie przez Zamawiającego
• swobodne wykorzystywanie przez Zamawiającego w materiałach wydawniczych oraz we wszelkiego rodzaju mediach audiowizualnych i komputerowych
6. Wraz z przeniesieniem praw autorskich Wykonawca zobowiązuje się przekazać Zamawiającemu wszystkie elektroniczne wersje tych materiałów w formatach zapisu, w jakim zostały pierwotnie utworzone i w formie niezabezpieczonej przed dokonywaniem zmian.

Po zmianie:
§ Prawa autorskie
1. Wykonawca oświadcza, iż Dzieło stworzone przez Wykonawcę w ramach wykonania niniejszej Umowy stanowić będzie utwór będący przedmiotem prawa autorskiego w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U.00.80.904 z późniejszymi zmianami).
2. Strony niniejszym postanawiają, że z chwilą Ostatecznego Odbioru Dzieła, w ramach Wynagrodzenia przewidzianego niniejszą Umową, wszelkie prawa majątkowe, w tym całość autorskich praw majątkowych do Dzieła, przejdzie na Zamawiającego na warunkach opisanych poniżej, bez konieczności składania dodatkowych oświadczeń przez którąkolwiek ze Stron.
3. Wykonawca oświadcza, że w chwili przeniesienia praw do Dzieła, będzie mu przysługiwać całość autorskich praw majątkowych do Dzieła, jak również, że będzie wówczas dysponował zezwoleniami i udzielonymi zgodami, o których mowa powyżej w takim zakresie, aby uczynić zadość zobowiązaniom wobec Zamawiającego określonym w powyższych ustępach niniejszego § 5 Umowy. Wykonawca oświadcza w szczególności, że skutecznie nabędzie prawa do Dzieła od osób fizycznych lub prawnych, które w jakimkolwiek stopniu przyczyniły się do jego powstania oraz uzyska od nich powyższe zgody i zezwolenia.
4. Wykonawca oświadcza również, że praw do Dzieła nie będzie dzielił z innymi osobami, prawa te nie będą obciążone prawami osób trzecich lub w inny sposób nie będą zajęte lub obciążone w sposób uniemożliwiający wykonanie Wykonawcy zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
5. Wykonawca gwarantuje i zobowiązuje się spowodować, że osoby uprawnione z tytułu jakichkolwiek praw osobistych do Dzieła nie będą wykonywały tych praw.
6. W chwili Ostatecznego Odbioru Dzieła, Wykonawca zobowiązuje się przekazać Zamawiającemu nośnik zawierający Dzieło. Dla uniknięcia wątpliwości, Strony potwierdzają, że z chwilą wydania nośnika, na którym utrwalono Dzieło, Wykonawca przenosi na Zamawiającego prawo własności do takiego nośnika.
7. W przypadku wystąpienia przeciwko Zamawiającemu lub jego następcom prawnym lub kontrahentom przez osobę trzecią z roszczeniami wynikającymi lub związanymi z naruszeniem jakichkolwiek przysługujących jej praw własności intelektualnej przez Dzieło lub ich wykorzystania, Zamawiający zobowiązuje się do niezwłocznego zawiadomienia Wykonawcy o takim wystąpieniu, a Wykonawca zobowiązuje się do ich zaspokojenia i zwolnienia Zamawiającego lub jego następców prawnych lub kontrahentów od obowiązku wszelkich świadczeń z tego tytułu.
8. W przypadku dochodzenia na drodze sądowej przez osoby trzecie roszczeń wynikających z powyższego tytułu przeciwko Zamawiającemu lub jego następcom prawnym lub kontrahentom, Zamawiający zobowiązuje się do niezwłocznego zawiadomienia Wykonawcy o zajściu takich okoliczności, a Wykonawca zobowiązuje się do przystąpienia w procesie do Zamawiającego lub jego następców prawnych lub kontrahentów (w przypadku następców prawnych lub kontrahentów tylko w przypadku, gdy nie będą oni podnosić roszczeń przeciwko Zamawiającemu) i podjęcia wszelkich czynności w celu ich zwolnienia od udziału w sprawie.
9. Dla uniknięcia wątpliwości Strony potwierdzają, że wynagrodzenie przewidziane niniejszą Umową obejmuje łącznie przeniesienie praw do Dzieła na wszystkich wymienionych polach eksploatacji oraz udzielenie wszystkich ww. zgód i zezwoleń, jak również przeniesienie własności egzemplarzy Dzieła na Zamawiającego.

Temat: Umowa na wykonanie usługi - prawa autorskie

Krzysztofie,

Po zmianach ten paragraf jest bardziej precyzyjny - to dobrze. Jeśli chodzi o moje uwagi:

1. Odnośnie punktu 3 pamiętaj, żeby zadbać o przekazanie autorskich praw majątkowych przez ewentualnych podwykonawców/zleceniobiorców itp. Z tego, co wiem nie ma tego problemu z pracownikami. Z drugiej strony podejrzewam, że kod nie jest w całości Twój i korzystasz z jakichś zewnętrznych bibliotek. W takim przypadku trzeba dodać zapis, że przekazanie autorskich praw majątkowych nie dotyczy licencji na biblioteki ogólnego zastosowania i że w tym zakresie zobowiązujesz się do przekazania licencji.
2. Odnośnie punktu 5 na mocy ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych autorskie prawa osobiste są niezbywalne. Nie wiem jak w praktyce ma wyglądać powstrzymanie się od wykonywania tych praw, ale co najmniej w części zapis ten nie ma mocy prawnej.
3. Odnośnie punktu 2 - nie wiem jaką masz pozycję negocjacyjną, ale o wiele bezpieczniej jest dokonać przekazania autorskich praw majątkowych w chwili otrzymania wynagrodzenia, a nie z chwilą ostatecznego odbioru.

W pozostałym zakresie wiele zależy od tego, jakie to dzieło. W przypadku np. aplikacji web mówienie o nośniku zawierającym dzieło wymaga dużej staranności, bo dzieło jest moim zdaniem kompletne dopiero po wdrożeniu na serwer i skonfigurowaniu np. DNSów.

Temat: Umowa na wykonanie usługi - prawa autorskie

Kwestia umowy została rozwiązana. Umowa trafiła do adwokata, aby ją skorygować i profesjonalnie opracować. Dziękuję za odpowiedzi, sugestie i informacje.