GoldenLine
Zaloguj się
Małgorzata K.

Małgorzata K. wiceprezes, Tabor
Dębica Sp. z o.o.

Temat: kodeks pracy - Norwegia - wersja angielska

Witam,

Czy ktoś wie, skad mogłabym ściągnąć w wersji elektronicznej norweski kodeks pracy w anglojezycznej wersji ?

Pozdrawiam
Malqorzata
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: kodeks pracy - Norwegia - wersja angielska

http://www.fedee.com/natlaw.html#norway Tu masz takie akty:

Norwegian EWC Agreement

Holidays Act 1988 (pdf)

Wydaje mi się, iż nie ma aktu takiego jak kodeks pracy.
Może przejszyj tą stronę http://www.arbeidstilsynet.no/c26840/artikkel/vis.html... - jest to ichniejszy odpowiednik PIP jest tam zamieszczona taka informacja:

Laws and Regulations
Laws and regulations are the foundation of all the Labour Inspection Authority's activities. We have administrative, supervisory and information responsibilities in connection with the following acts:

The Working Environment Act
The Annual Holidays Act
The National Holidays Act
Certain Sections of The Smoking Act

Tochę aktów jest jeszcze na stronie ich ministerstwa pracy.

Daj znać jak to w końcu z tą norwegią jest - czy mają kodeks pracy?

Pozdrawiam
MichałMichał G. edytował(a) ten post dnia 06.07.07 o godzinie 10:24
Link do wypowiedziLink
Małgorzata K.

Małgorzata K. wiceprezes, Tabor
Dębica Sp. z o.o.

Temat: kodeks pracy - Norwegia - wersja angielska

Witam,

Bardzo dziękuję za odpowiedź. już sie bałam, że nikt się nie orientuje w temacie. Obie stronki sa mi znane ( w szczególności ta pierwsza ;).

Niestety nie ma w nich wyczerpującej informacji na temat, który mnie interesuje.

Holiday Act z 1988 jest generalnie dokumentem, na którym powinnam sie oprzeć, ale ten doukment też nie precyzuje sprawy do końca.

Być moze Pan wie coś wiecej na temat: czy pracownikowi pracującemu w rotacyjnym systemie pracy przysługuje ekwiwalent za niewykorzystany urlop ? Czy może przysługuje mu tylko feriepenger (norweskie świadczenie urlopowe ) czy też feriepenger i ekwiwalent ? Nie bardzo wiem, jak rozwiazać te sprawę, a chyba takie ureulowania są zawarte w ich kodeksie pracy.
Kodeks pracy raczej mają :)

Ps. pracownicy podlegają ustawodawstwu norweskiemu

PozdrawiamMałgorzata Kliś edytował(a) ten post dnia 06.07.07 o godzinie 13:18
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: kodeks pracy - Norwegia - wersja angielska

A może jest prostsze rozwiązanie niż radzenie sobie z tym tematem samemu (niestety w ustawodastwie norweskim nie orientuję się zupełnie) - proponuję zadzwonić do ambasady norweskiej, parę razy zdarzyło mi się szukać pomocy na temat prawa państwa obcego i często radca prawny w danej ambasadzie był mi w stanie pomóc, a przynajmniej nakierować na jakieś źródło.

A może jeszcze na tym forum: http://www.goldenline.pl/grupa/norwegia
Link do wypowiedziLink
Małgorzata K.

Małgorzata K. wiceprezes, Tabor
Dębica Sp. z o.o.

Temat: kodeks pracy - Norwegia - wersja angielska

Dziękuje za linka :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Nowy Kodeks pracy - jest ju...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj