GoldenLine
Zaloguj się
Marta P.

Marta P. ***

Temat: Odkryto teksty Orygenesa z pocz. III wieku

Dziennik watykanski "Osservatore Romano" donosi dzisiaj o wielkim odkryciu jakie mialo miejsce w bibliotece monachijskiej Bayerische Staatbibliothek: badaczka wloska Marina Molin Pradel odkryla 29 homilii wielkiego mysliciela chrzescijanskiego Orygenesa (185-234).
Studiujac teksty z 314 roku badaczka zorientowala sie, ze wiele z homilii na temat Psalmow, sa w rzeczywistosci bardzo podobne do tekstow Oryginesa, ktore znala z istniejacego jedynie tlumaczenia Rufina z poczatkow V wieku. Zdarzenie mialo miejsce 5 kwietnia 2012, ale dopiero wczoraj, po weryfikacji, dyrekcja biblioteki podala oficjalna informacje o odkryciu.
Z poczatkiem III wieku Orygenes dyktowal dosyc znaczna ilosc swoich przemyslen, ktore mialy istotny wplyw na interpretacje Biblii. Krytyka a takze oficjalne potepienie jego pism w 553 roku tlumaczy zniszczenia juz w epoce antycznej wielu dziel Orygenesa.
Miejmy nadzieje, ze takie odkrycia moga i beda sie jeszcze powtarzac.
Link do wypowiedziLink
Adrianna Adamek

Adrianna Adamek "Prawdziwym
powołaniem człowieka
jest to tylko, do
czego ...

Temat: Odkryto teksty Orygenesa z pocz. III wieku

Fascynujące odkrycie:) Ciekawe, ile czasu trzeba będzie czekać, zanim odnalezione cudem dzieło zostanie opublikowane i znajdzie się w dostępnym obiegu.
Link do wypowiedziLink
Izabella R.

Izabella R. Jestem osobą
poszukującą"Ja
wędruję tylko po
ścieżkach ob...

Temat: Odkryto teksty Orygenesa z pocz. III wieku

Niektóre teksty wczesnochrześcijańskie są we fragmentch ...brakuje po kilka stron ...dobrze by było jakby się od czasu do czasu odnalazł się jakiś cały manuskrypt .
Izabella K. edytował(a) ten post dnia 02.10.12 o godzinie 23:08
Link do wypowiedziLink
Wiesław K.

Wiesław K. Redaktor

Temat: Odkryto teksty Orygenesa z pocz. III wieku

Pewnie jeszcze wiele takich tekstów czeka na odkrycie w klasztornych i kościelnych bibliotekach. Ale nie liczyłbym na ich upublicznienie. Watykan opublikuje tylko to co jest zgodne z jego interesem. Zresztą, kogo dziś obchodzi co nawiedzony mnich pisał przed wiekami?
Link do wypowiedziLink
Marta P.

Marta P. ***

Temat: Odkryto teksty Orygenesa z pocz. III wieku

Byc moze istnieje tajemny pakt pomiedzy wszystkimi bibliotekami swiata i wszystkimi wydawnictwami na swiecie z Watykanem, nawet jezeli prawdopodobienstwo jest bliskie zeru, zerem nie jest-)
Jednakze abstrahujac od oceny znalezionego tekstu jako przekazu literackiego, badz jako przekazu religijnego - znalezisko jest wazne, nawet bardzo wazne, gdyz daje nam wszystkim nadzieje, ze znaleziska takie moga sie jeszcze powtarzac.
Tekst bez wzgledu na Twoja prywatna ocene nalezy do spuscizny swiatowego dziedzictwa kultury.Marta Pycior edytował(a) ten post dnia 07.07.12 o godzinie 12:26
Link do wypowiedziLink
Wiesław K.

Wiesław K. Redaktor

Temat: Odkryto teksty Orygenesa z pocz. III wieku

Nie kwestionuję wcale wagi tego odkrycia dla kulturowego dziedzictwa. Każdy zachowany tekst jest cennym źródłem informacji o ludziach i świecie sprzed wieków. Kwestionuję natomiast jego wartość dla współczesnego człowieka.
Warto pamiętać, że wszelkie znalezione teksty z początków ery zwykle służyły i służą do udowodniania racji istnienia kościoła katolickiego, z jego dogmatami. Jeśli przeczą tym dogmatom, a są w bibliotekach kościelnych, mają małe szanse na upublicznienie. W tym przypadku jest inaczej: nieznany wcześniej religijny tekst odnalazł się w bibliotece państwowej(!). Bawarska biblioteka już zdigitalizowała rękopis i jest on dostępny w necie.
A, ponieważ o sprawie informowało "Osservatore Romano", jako o "wielkim odkryciu", można przypuszczać, że homillie Orygenesa dadzą się wykorzystać do kościelnej propagandy.
Link do wypowiedziLink
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: Odkryto teksty Orygenesa z pocz. III wieku

Wiesław Klimczak:
Pewnie jeszcze wiele takich tekstów czeka na odkrycie w klasztornych i kościelnych bibliotekach. Ale nie liczyłbym na ich upublicznienie. Watykan opublikuje tylko to co jest zgodne z jego interesem. Zresztą, kogo dziś obchodzi co nawiedzony mnich pisał przed wiekami?
Śmieszno-kwaśne :/

R.S.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

III edycja konkursu dla dzi...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj