GoldenLine
Zaloguj się
Eliza Wareńska

Eliza Wareńska

Temat: Tytuły piosenek

Mam nadzieję, że nie zdublowałam tematu.

Ostatnio zastanawia mnie pewna dość (prawdopodobnie) prosta kwestia, jednak wolę się upewnić. Czy tytuły piosenek zapisujemy w cudzysłowie? Załóżmy, że dany utwór jest anglojęzyczny. Wówczas używamy cudzysłowu polskiego czy amerykańskiego? Z góry bardzo dziękuję za podpowiedź.
Link do wypowiedziLink
Hanna B.

Hanna B. redaktorka,
korektorka, autorka
:)

Temat: Tytuły piosenek

Eliza W.:
Mam nadzieję, że nie zdublowałam tematu.

Ostatnio zastanawia mnie pewna dość (prawdopodobnie) prosta kwestia, jednak wolę się upewnić. Czy tytuły piosenek zapisujemy w cudzysłowie? Załóżmy, że dany utwór jest anglojęzyczny. Wówczas używamy cudzysłowu polskiego czy amerykańskiego? Z góry bardzo dziękuję za podpowiedź.


Elizo, tytuły piosenek można zapisać w cudzysłowie albo kursywą. Osobiście wolę kursywę.
Jeżeli ów tytuł występuje w tekście polskojęzycznym, to zapisujemy go, używając polskiego cudzysłowu, i nie ma znaczenia, czy tytuł jest polsko- czy anglojęzyczny. Decydujące znaczenie ma język tekstu głównego.
Link do wypowiedziLink
Eliza Wareńska

Eliza Wareńska

Temat: Tytuły piosenek

Bardzo dziękuję za odpowiedź. :)

Moje drugie i ostatnie pytanie dotyczy myślnika. Czy półpauza i pauza mogą być stosowane zamiennie? Odnoszę wrażenie, że pauza powoli zanika...
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Tytuły piosenek

W jednym tekście za dobrze by to nie wyglądało, ale w tekście pisanym odręcznie nie ma obowiązku mierzenia linijką.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj