GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Oswoić szkołę

Czy można? Czy raczej oswoić się ze szkołą?
Link do wypowiedziLink
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: Oswoić szkołę

Kasia Czarnecka:
Czy można? Czy raczej oswoić się ze szkołą?
Można, oczywiście, próbować, ale współczesna szkoła jest tak dzika, że nie wiadomo, czy się uda.

R.S.
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Oswoić szkołę

Kasia Czarnecka:
Czy można? Czy raczej oswoić się ze szkołą?
Można, oczywiście, próbować, ale współczesna szkoła jest tak dzika, że nie wiadomo, czy się uda.

R.S.

A tak na serio? :-)

Słowniki pierwszej wersji chyba nie rejestrują.
Link do wypowiedziLink
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: Oswoić szkołę

Kasia Czarnecka:
A tak na serio? :-)
Całkowicie serio. Wyczuwasz chyba, że nie są to warianty, tylko zwroty o raczej odmiennym znaczeniu.

R.S.
Link do wypowiedziLink
Anna B.

Anna B. Insurance
underwriting, risk
management, internal
audit

Temat: Oswoić szkołę

Oswoić się z czymś / kimś, to nie to samo, co oswoić coś / kogoś :)
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Oswoić szkołę

Anna B.:
Oswoić się z czymś / kimś, to nie to samo, co oswoić coś / kogoś :)
W takim razie czy można oswoić szkołę?

oswoić się ze szkołą - przyzwyczaić się do szkoły

oswoić szkołę - (?)Kasia Czarnecka edytował(a) ten post dnia 10.08.12 o godzinie 12:50
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Oswoić szkołę

Coś takiego znalazłam w poradni (http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=532):

"Oswojenie" niektórych wyrazów wymagało czasu, np. radio nie od razu było odmienne, a i dziś jeszcze w miejscowniku funkcjonują formy oboczne: w Polskim Radiu albo w Polskim Radio.

Wypowiedź jest z 2001 roku, może stąd ten cudzysłów.
Link do wypowiedziLink
Ola B.

Ola B. Red., Własna
działalność
gospodarcza.

Temat: Oswoić szkołę

Ja bym zostawiła ten zwrot "oswoić szkołę". Rozumiem przez to, że dostosowujesz wszystko co z nią związane do wymogów np. uczniów, tak żeby czuli się w niej dobrze. A oswoić się ze szkołą, znaczyłoby raczej, że to uczniowie dostosowują się do niej... Ola Bartoszewska edytował(a) ten post dnia 10.08.12 o godzinie 12:57
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Oswoić szkołę

Według Małego Księcia oswoić znaczy stworzyć więzy.

Faktycznie, chyba lepiej to zostawić.

Choć definicja zaproponowana przez Małego Księcia nie pasuje w przypadku tytułu tej książki:

Oswoić atopowe zapalenie skóry - Agnieszka Kądziołka

:-)Kasia Czarnecka edytował(a) ten post dnia 10.08.12 o godzinie 13:26
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Oswoić szkołę

ISJP PWN:
"Mówimy, że ktoś próbuje oswoić coś nowego, niezrozumiałego lub niebezpiecznego, jeśli stara się poznać to i zapanować nad tym lub choćby przyzwyczaić się do tego. Groźną rzeczywistość można oswoić. Porozkładałam swoje rzeczy na krzesłach i na tapczanie, chcąc w ten sposób oswoić to nieprzyjazne wnętrze..."
Link do wypowiedziLink
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Oswoić szkołę

Michał Gniazdowski:
ISJP PWN:
"Mówimy, że ktoś próbuje oswoić coś nowego, niezrozumiałego lub niebezpiecznego, jeśli stara się poznać to i zapanować nad tym lub choćby przyzwyczaić się do tego. Groźną rzeczywistość można oswoić. Porozkładałam swoje rzeczy na krzesłach i na tapczanie, chcąc w ten sposób oswoić to nieprzyjazne wnętrze..."

A przy jakim haśle jest ta definicja? Nie mogę tego znaleźć na stronie PWN-u.
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Oswoić szkołę

Pod "oswoić". "Innego..." nie ma online.
Link do wypowiedziLink
Elżbieta Gola

Elżbieta Gola na pewno korektor, a
może i redaktor

Temat: Oswoić szkołę

A da się gdzieś kupić? Jeszcze Inny słownik ortograficzny mi się marzy, ale nigdzie go nie widzę.
Link do wypowiedziLink
Maria B.

Maria B. Niczego nie wiedzą,
niczego nie potrafią
znaleźć, bo ich ...

Temat: Oswoić szkołę

USJP podaje:
wojna oswoila ludzi ze zgliszczami
Byl oswojony z puszcza od dziecka
Oswajac oczy z ciemnoscia

Oswoic - przyzwyczaic do czegos.kogos, zaznajomic, zapoznac z czyms
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Oswoić szkołę

Elżbieta Gola:
A da się gdzieś kupić?

Da się, i to na płytce. Choć jest nader zakamuflowany:
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?szukaj=multimedialny&...
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj