GoldenLine
Zaloguj się
Grzegorz Albinowski

Grzegorz Albinowski Senior Business
Consulant,
Transition Project
Manager

Temat: Jak jest po polsku "malicious software"?

Jak tłumaczycie na polski termin "malicious software", chodzi mi o pojęcie ogólne obejmujące wszystkie zjawiska?
Każda sugestia mile widziana?

DS5.9 Malicious Software Prevention, Detection and Correction
Put preventive, detective and corrective measures in place (especially up-to-date security patches and virus control) across the organisation to protect information systems and technology from malware (e.g., viruses, worms, spyware, spam).
Link do wypowiedziLink
Konrad Wojtasik

Konrad Wojtasik Business Development

Temat: Jak jest po polsku "malicious software"?

Konrad Wojtasik edytował(a) ten post dnia 12.06.12 o godzinie 15:32
Link do wypowiedziLink
Ścibor Ł.

Ścibor Ł. IT M&A specialist

Temat: Jak jest po polsku "malicious software"?

Mi osobiście w prasie jakoś zazwyczaj trafia w oczy właśnie nazwa złośliwe oprogramowanie jako tłumaczenie malware - i ma to jakieś uzasadnienie np. spyware czy adware nie szkodzą wprost jak wirusy czy trojany, ale przyjemne nie są (chociażby stary dobry gator :-)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj