пропозиції роботи
Paulina Janikowska
specjalista
Warszawa,
mazowieckie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Języki
angielski
biegły
niemiecki
biegły
szwedzki
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
współpracownik - tłumacz
Współpraca z tłumaczem przysięgłym i technicznym j. niemieckiego - Waldemarem Edelman
Tłumaczenie z zakresy finanse, ekonomia, bankowość, umowy - j. niemiecki
Specjalista ds. rekrutacji
PHOENOCEAN LTD
- administrowanie Działu Rekrutacyjnego
(poszukiwanie i prowadzenie rozmów rekrutacyjnych, zatrudnianie nowych pracowników, przygotowywanie i opracowywanie dokumentów kontraktowych)
- tłumaczenia dokumentacji technicznej i pracowniczej w j. angielskim i j. niemieckim
(poszukiwanie i prowadzenie rozmów rekrutacyjnych, zatrudnianie nowych pracowników, przygotowywanie i opracowywanie dokumentów kontraktowych)
- tłumaczenia dokumentacji technicznej i pracowniczej w j. angielskim i j. niemieckim
Specjalista ds. rekrutacji
STEMAG-MARINE
- administrowanie Działu Rekrutacyjnego
(poszukiwanie i zatrudnianie nowych pracowników, przygotowywanie i opracowywanie dokumentów)
- tłumaczenia korespondencji w j. angielskim i j. niemieckim
(poszukiwanie i zatrudnianie nowych pracowników, przygotowywanie i opracowywanie dokumentów)
- tłumaczenia korespondencji w j. angielskim i j. niemieckim
Szkolenia i kursy
Trening „Wystąpienia publiczne – czyli sztuka profesjonalnej prezentacji” Warszawa, 2003 r.
„Oberstufe Deutch” kurs języka niemieckiego poziom wyższy w Instytucie Goethego, 2001
„Mittelstufe Detusch” kurs języka niemieckiego poziom średni w Instytucie Goethego, 1998
„Oberstufe Deutch” kurs języka niemieckiego poziom wyższy w Instytucie Goethego, 2001
„Mittelstufe Detusch” kurs języka niemieckiego poziom średni w Instytucie Goethego, 1998
Edukacja
Filologia germańska, licencjackie
Wszechnica Polska - Szkoła Wyższa Towarzystwa Wiedzy Powszechnej w Warszawie
J. niemiecki, licencjackie
Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych
Public Relations, magisterskie
Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Poznaniu
Administracja gospodarcza, licencjackie
Wyższa Szkoła Administracji Publicznej w Szczecinie
Specjalizacje
Human Resources/Zasoby ludzkie
Rekrutacja/Employer Branding
Zainteresowania
Podróże, aktywny wypoczynek, książki
Organizacje
Członek Nadzwyczajny Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych „TEPIS” w Szczecinie
Inne
Umiejętność koordynowania wielu zadań jednocześnie
Łatwość nawiązywania kontaktów
Gotowość do podróży służbowych
Umiejętność pracy w zespole oraz na samodzielnym stanowisku
Komunikatywność
Prawo jazdy kat. B
Łatwość nawiązywania kontaktów
Gotowość do podróży służbowych
Umiejętność pracy w zespole oraz na samodzielnym stanowisku
Komunikatywność
Prawo jazdy kat. B
Grupy
Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Poznaniu
Najstarsza niepubliczna uczelnia wyższa w Wielkopolsce, która przez 22 lata działalności wykształciła ponad 37 tys. absolwentów. Sprawdź naszą ofertę studiów.
Tłumacze Przysięgli
Grupa dla wszystkich osób, które aktywnie zajmują się wykonywaniem zawodu tłumacza przysięgłego oraz osób zainteresowanych tematem.
Tłumaczenia prawnicze
Grupa dla pasjonatów przekładu prawniczego, prawników i tłumaczy, osób zamierzających w przyszłości zdać egzamin na tłumacza przysięgłego www.TłumaczeniaPrawnicze.com.pl
