пропозиції роботи
Justyna Kaliszuk
Student, Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie
Kraków,
małopolskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Języki
polski
ojczysty
angielski
biegły
hiszpański
biegły
Doświadczenie zawodowe
korektor (praktyka)
Biuro tłumaczeń „Sopoltrad Sp. z o.o.”
Korekta tłumaczeń z języków obcych na język polski i vice versa z wykorzystaniem programów CAT. Tworzenie baz danych i baz językowych, przygotowywanie testów dla kandydatów na stanowisko tłumacza z języka hiszpańskiego.
tłumacz, korektor (praktyka)
Biuro tłumaczeń „Sopoltrad Sp. z o.o.”
Korekta tłumaczeń z języków obcych na język polski i vice versa. Tłumaczenie z języka angielskiego i hiszpańskiego na język polski oraz z polskiego na powyższe języki. Praca z wykorzystaniem programów CAT.
Edukacja
lingwistyka komputerowa: język hiszpański, magisterskie
Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie
filologia hiszpańska (filología hispánica), licencjackie
Universidad de Valladolid (Valladolid, Hiszpania)
filologia: język hiszpański, licencjackie
Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie
filologia angielska - lingwistyka stosowana, licencjackie
Wyższa Szkoła Europejska im. ks. J. Tischnera w Krakowie
Grupy
