GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

A quanto pare, come suggerisce il simpatico Francesco, tutti abbiamo obbedito alla lettera il consiglio di Karolina di seguire i media. Io ammetto di averlo fatto, forse fin troppo addirittura, perché non riesco più a guardare il TG4 col suo direttore Emilio Fede :)

Alcuni forse davvero stanno facendo le valigie (vacanze in Italia per caso?).
Link do wypowiedziLink
Francesco Acquasanta

Francesco Acquasanta Konsultant / tlumacz
na j. włoski / p. r.
/ technik budow...

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Ciao Jarek,
perche' non ti piace piu'Emilio Fede? In fondo e' simpatico e fa un telegiornale forse piu', come dire, umano ..
Senza di lui ( e Luca Giurato) ci sarebbero meno servizi su Striscia.
Bene o male tutti i telegiornali sono 'partitici' e le notizie sempre le stesse.
Prepariamoci per la partita di stasera della Polonia e per la Formula 1 in Canada.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Il modo in cui Emilio conduce il suo TG è poco professionale (per i miei gusti naturalmente). Non sto parlando delle sue "famose" ormai arrabbiature fuori onda, ma del fatto che la faccia della TV dovrebbe preparasi un po' meglio prima di apparire in onda davanti ai milioni di spettatori - mi sembra che lui legga le notizie per la prima volta solo quando va in diretta.

Inoltre i giornalisti dovrebbero presentare le notizie e non interpretarle, come fa lui. TG3 è forse l'ultimo dei TG trasmessi in chiaro che mi piace di vedere.

E così ieri abbiamo subito i tedeschi per l'ennesima volta. Almeno entrambi i gol li ha fatti u Polacco ;)

Vediamo cosa succederà stase'.

Kubica finalmente ce l'ha fatta e in che stile! La prima vittoria sia per lui sia per la BMW. E poi dulcis in fundo, la doppietta (Heidfeld secondo).
Link do wypowiedziLink
Francesco Acquasanta

Francesco Acquasanta Konsultant / tlumacz
na j. włoski / p. r.
/ technik budow...

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Tutto vero ma, lui e' un outsider. Guardo il suo TG quando ho bisogno di sorridere, non per le notizie. Se sono in orario a casa, cerco di 'carrellare' su tutti i TG per vedere come presentano le notizie.
La tentazione di non scrivere nulla dopo la scandalosa non partita di ieri sera, e' forte (come pure quella di non uscire per strada oggi. Mia figlia non voleva andare a scuola per la vergogna) ma, bisogna essere 'uomini'.
Si e' mai vista una nazionale italiana cosi'? Perche' c'era un centrocampo cotto come quello del Milan che ha fatto schifo tutto l'anno e non quello per es. della Roma?
Perche' non sostituire subito quelli che non sanno cosa fare in campo?
La nostra difesa senza Nesta e Cannavaro e' da archiviare.
Cassano non ha giocato male e un po' Del Piero che i rumeni butteranno sempre giu' di sicuro.
Mi pare che il nostro allenatore non abbia delle grandi idee e tattica reattiva.
Ho sentito della proposta di un politico polacco di togliere la cittadinanza a Podolski ed a tutti quelli che scelgono un'altra nazione.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Eh infatti l'Italia si è presentata malissimo, mancava l'impegno, mancava la volontà di combattere. Toni sembrava drogato, era scoordinato e lento come se qualcuno gli avessero tirato il freno a mano.

Forse, se Alex fosse entrato qualche minuto prima, magari dal inizio del secondo tempo, le cose si sarebbero sviluppate diversamente. L'Italia deve ringraziare Buffon perchè se non fosse per lui la partita sarebbe finità 5:0 o peggio. Detta così sembra che la partita era tra l'Olanda e la Juve (si capisce che sono mezzo Juventino?). Vediamo domani che conclusioni dalla sconfitta riesce a trarre il Mister.

Ho sentito anch'io quella proposta assurda. Anzi - la notizia ha già fatto il giro del mondo. I miei colleghi mi prendono per il c..., in giro dicendomi che anche a me dovrebbero togliere il passaporto polacco, perchè "gioco" in una squadra italiana.
Link do wypowiedziLink
Francesco Acquasanta

Francesco Acquasanta Konsultant / tlumacz
na j. włoski / p. r.
/ technik budow...

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Chissa', forse prima o poi la sorpresa del passaporto ritirato ...
Come si dice, non tutti nascono fortunati, tu sei juventino ...
Del Piero e' un grande ma in nazionale non ha mai brillato veramente come pure Toni. La nostra forza e' sempre stata la difesa ed il centrocampo e se questi settori non funzionano gli attaccanti non combinano nulla e vanno 'nel pallone' pure loro. Per questo il Milan ha Super Pippo che risolve le situazioni, un guizzo e via. Speriamo di aver preso tutti i gol che dovevamo subire (me ne aspettavo qualcuno in piu' dopo aver visto il primo tempo). Ora ci si gioca tutto venerdi 13 dalle ore 17:47 con la Romania che ce l'ha con l'Italia per via delle espulsioni e dei Rom. Come trainer ci vuole uno stratega che capisca cosa cambiare in campo in base alle situazioni perche', se il gioco lo fanno gli avversari noi si gira sempre come delle trottole, a vuoto.
Tanti auguri per oggi pomeriggio: Forza bialo-czerwony. Piszczek si e' infortunato; ma skre,cony staw skokowy prawej nogi e cosi oggi non gioca. Il tempo sta cambiando sul nuvoloso denso (fino a ieri sole e caldo da paesi del sud).
Link do wypowiedziLink
Francesco Acquasanta

Francesco Acquasanta Konsultant / tlumacz
na j. włoski / p. r.
/ technik budow...

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Dimenticavo, qui i giornali scrivono che Kubica non diventera' mai tedesco.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Dunque... ho ancora la pressiona alta dopo la partita di ieri sera, quindi mi limito a dire: grande Boruc!

Mi sa che non riesco a vedere la partita dell'Italia stase'. Comunque in bocca al lupo.
Link do wypowiedziLink
Francesco Acquasanta

Francesco Acquasanta Konsultant / tlumacz
na j. włoski / p. r.
/ technik budow...

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

La pressione mi era salita anche a me ieri sera: vuol dire molto avere un grande portiere in porta.
Szturmowanie impressionante degli austriaci, sfortunati e gol congelante in fuorigioco non visto da nessuno.
Rigore regalato alla fine e risultato che non va bene a nessuno.
Speravo la Polonia vincesse come buon augurio per l'Italia dato che siamo collegati (ci nominate nel vostro inno ed abbiamo due colori in comune sulla bandiera).
Jarek, scusa, perche' tronchi sempre la parola stasera in stase'?
Grazie per l'augurio. Crepi il lupo e tutto il branco.
Ache ieri ha segnato un polacco; peccato che giochi in un'altra nazionale.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Tronco 'stasera' un po' per scherzo, un po' perchè spesso la pronuncio proprio così, naturalmente solo parlando l'italiano 'informale' (tra i colleghi tanto per intenderci).

Questo è un campionato molto strano. Se non erro una buona parte dei gol che abbiamo visto finora, furono segnati dalla posizione fuorigioco. Gli arbitri sono esseri umani e possono sbagliare, certo. Però cuando si tratta di partite così importanti come quella di ieri, vedendo quanti errori ha commesso l'arbitro inglese, una domanda sorge spontaneamente: perchè la FIFA non addotta finalmente il sistema dei replay video, che d'altronde viene usato da molti anni nel basket, hockey e altri sport? Bho?

Podolski ha tirato una vera bomba, un gol da vedere e rivedere molte volte!
Link do wypowiedziLink
Francesco Acquasanta

Francesco Acquasanta Konsultant / tlumacz
na j. włoski / p. r.
/ technik budow...

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Ieri l'arbitro 'nemico' della nostra partita contro la Romania ha dichiarato che si e' sbagliato e che il gol di Toni era regolare (cosa che sapevamo tutti benissimo)... Mi pare una presa in giro, visto che ci ha praticamente eliminati, o almeno era quello il suo intento. Vincendo 2-1 (il risultato vero)potevamo giocare tranquilli contro la Francia e anche permetterci di pareggiare mentre ora siamo anche alla merce' dell'Olanda. None' la prima volta che ci mettono in una simile situazione. Da un europeo ci hanno gia' sgambettato delle squadre 'nordiche' tipo Svezia e Norvegia.
Platini non vuole cambiamenti e mezzi tecnici in campo. Come farebbero poi gli arbitri a decidere i risultati?
Non dimentichiamoci degli ancor piu'scandalosi arbitraggi del mondiale di Corea/Giappone con l'arbitro che ci annullava tutti i gol nella partita contro la Corea e lo stesso fecero poi con la Spagna.
In tutti i campionati internazionali stanno sempre + capitando 'sviste' micidiali degli arbitri.
Pensiamo a battere la Francia ora.
Certo che l'Olanda e' su un altro livello finora, vista la partita con la Francia?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

E' vero che l'arbitraggio in questo europeo lascia da desiderare. Un errore dietro l'altro. Non credo però che sia molto peggio degli anni scorsi. Adesso l'azione sul campo è monitorata da decine se non centinaia di telecamere che ti permettono di vedere tutto nel minimo dettaglio. Quindi errori degli arbitri si fanno notare di più.

Mi sono perso gli ultimi 3 o 4 giorni del torneo, pensa che ieri non ho neanche visto la Polonia-Croazia (che è finità secondo tutte le previsioni). Stasera mi sono promesso di trovare tempo per la Francia-Italia - è quasi una Guerra Santa, un po' come Polonia-Germania, solo che gli Azzurri vincono ogni tanto.
Link do wypowiedziLink
Marta Ż.

Marta Ż. studio legale

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

eh, ieri non c'era niente da vedere... purtroppo..
Link do wypowiedziLink
Francesco Acquasanta

Francesco Acquasanta Konsultant / tlumacz
na j. włoski / p. r.
/ technik budow...

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Ehi Jarek,

i francesi vincono qualche volta contro di noi e non il contrario!
Spero che la partita dell'altra sera ti abbia tolto i dubbi su chi e' migliore. Pensa se Toni riusciva a beccare la porta invece di tirare sempre fuori o sul portiere.
Mam nadzieje che anche con gli spagnoli, domenica, si rispetteranno le tradizioni e non facciano come gli olandesi che dopo 20 anni sono riusciti a batterci (gli spagnoli da 80 anni nelle partite ufficiali).
Incrociamo le dita e tifiamo. Ieri si e' infortunato il difensore centrale Barzagli e cosi la difesa..
In piu' mancheranno Pirlo e Gattuso al centrocampo la qualcosa non e' buonaugurante ma, siamo italiani e nelle difficolta' ci svegliamo. Con un po di fortuna poi...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Parlo Italiano.... po polsku

Francesco Acquasanta:
Ehi Jarek,

i francesi vincono qualche volta contro di noi e non il contrario!
Lo so, intendevo dire che L'Italia comunque vince, noi - mai.
Spero che la partita dell'altra sera ti abbia tolto i dubbi su chi e' migliore. Pensa se Toni riusciva a beccare la porta invece di tirare sempre fuori o sul portiere.
Dopo la partita abbiamo "litigato" con i colleghi nel ufficio su Toni :) La partita sarebbe dovuta finire 7:0. Io dico sempre che le partite non si vincono con le occasioni ma con i gol fatti.
Mam nadzieje che anche con gli spagnoli, domenica, si rispetteranno le tradizioni e non facciano come gli olandesi che dopo 20 anni sono riusciti a batterci (gli spagnoli da 80 anni nelle partite ufficiali).
Incrociamo le dita e tifiamo.
La vedrò da un albergo nel Trentino. Spero che là parlino ancora l'italiano e che non dovrò spolverare il mio tedesco ormai quasi totalmente dimenticato ;)
Ieri si e' infortunato il difensore centrale Barzagli e cosi la difesa..
In piu' mancheranno Pirlo e Gattuso al centrocampo la qualcosa non e' buonaugurante ma, siamo italiani e nelle difficolta' ci svegliamo. Con un po di fortuna poi...
Guarda, volevo proprio scrivere le stesse cose che hai scritto tu. Sarà dura.

Però il calcio italiano e quello spagnolo si "sposano" bene, mi aspetto una partita, anzì - un partitone! combattuto fino al ultimo, come quella di ieri tra la Germania e il Portogallo.

Comunque i Polacchi continuano a segnare (Klose). Purtroppo non per la Polonia.

Che vuoi che ti dica...
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

No parlo italiano :)




Wyślij zaproszenie do
Anuluj