GoldenLine
Zaloguj się
Ivan Nikita G.

Ivan Nikita G. www.seetogo.com

Temat: Solo en espanol

Hola, este post lo abro para aquellos que desean hablar solo en espanol y puedan practicar a diario su espanol. He leido los post del grupo y en realidad un 98 % estan en polaco, Bueno yo aprendi el polaco hablandolo y practicandolo, os invito a hacer lo mismo.
Gracias tambien a este post podre conversar con alguien en mi lengua nativa, pues a diario solo hablo polaco :(.
Les deseo lo mejor de la vida
Saludos y abrazos fraternos
Link do wypowiedziLink
Błażej C.

Błażej C. Główny specjalista,
Izba Administracji
Skarbowej w Gdańsku

Temat: Solo en espanol

Hola! Buena idea, pero temo, que mucha gente va a tener miedo de comunicar solo en espanol. Por ejemplo yo... :) Aprendo espanol desde hace dos anos solo de paginas web como livemocha y busuu. Por eso no estoy seguro de mi espanol :)

Un saludo :)
Link do wypowiedziLink
Beata C.

Beata C. Wiceprezes zarządu

Temat: Solo en espanol

Hola Iván, si extrañas mucho hablar español, no dudes en escribirme al privado. De vez en cuando podemos conversar si quieres, yo también hablo sólo el polaco a diario :P y hablar español, aunque sea de vez en cuando, puede ser divertido :) Por cierto, enhorabuena por aprender polaco, ¡no es nada fácil!
Link do wypowiedziLink
Ivan Nikita G.

Ivan Nikita G. www.seetogo.com

Temat: Solo en espanol

Miedo ?? de que ? Yo vivo en Polonia 33 anios ( sorry no tengo letras espanolas :( )
y aun comento errores gramaticos , pero nunca tengo miedo.
Abri este post no para estudiar, mas para charlar, platicar, intercambiar ideas, incluso no se so hablo bien mi lengua, je je je . Asi que os invito a participar, a mover la imaginacion en espanol
Abrazos Stanisławie

Gracias Beatko de seguro te escribire, si es verdad que a veces es mejor al privado o en el face, el golden es un mal intercomunicador. Yo uso el golden mas para negocios mas no para uso privado.

Bueno amigos, solo dije Stanisław i Beatko en polaco el resto esta solo en espanol, hasta la sonrisa jejejeje, esta en espanol
Abrazos
Link do wypowiedziLink
Dorota D.

Dorota D. translation,
interpretation,
communication,
interaction

Temat: Solo en espanol

Holas, buenas!

bueno, para comenzar el cotilleo, Dios mio, que pista del patinaje que esta ahora en la calle! por primera vez en mi vida tuve miedo de andar, no habia manera de controlar los pasos. Increible!

muy buena idea de la discusion en espanol, Ivan!

saludos a todos!
Link do wypowiedziLink
Ivan Nikita G.

Ivan Nikita G. www.seetogo.com

Temat: Solo en espanol

Y que voy a decir Yo que nunca me puse en mi vida unos patines ??? camino como un pato - pinguino, moviendo el traser y los brazos de un lado para otro.
Abrazos Fraternos
Link do wypowiedziLink
Beata C.

Beata C. Wiceprezes zarządu

Temat: Solo en espanol

¡Quiero verlo! :D
E intenta caminar con el carro de bebe como lo hago yo todos los días, ¡necesito un carrito todo terreno¡ :)
Pero vaya, si vives en Polonia 33 años debes de estar acostumbrado ya a nuestro invierno ;)
Link do wypowiedziLink
Ivan Nikita G.

Ivan Nikita G. www.seetogo.com

Temat: Solo en espanol

Me gustan los helados pero no las heladeras. Soy latino y no me acostumbro, Pero mi sangre caliente baila y calienta mi cuerpo :)
Link do wypowiedziLink
Alicja Woźniczka

Alicja Woźniczka Project Manager

Temat: Solo en espanol

muy buena idea:) para la gente que encanta espanol cada ocasion para practicar esta buena!
yo estudio desde hace 2 ańos y mi nivel de espańol no es muy alto. Pero hay que probar y hablar espńol con mucha frecuencia para mejorarlo:)
Espero que mas gente hable con nosotros aqui:)
Saludos!Alicja Woźniczka edytował(a) ten post dnia 30.04.13 o godzinie 21:46
Link do wypowiedziLink
Anna K.

Anna K. Sistemas Técnicos de
Encofrados S.A.
Barcelona, Hiszpania

Temat: Solo en espanol

¡Hola!
Me encanta esta idea y me encanta el español. ¡Estoy intentado mejorar mi español cada día! Lo hago mirando las peliculas y series en español. Si tengo oportunidad conocer la gente que habla en esta bonita (linda) lengua no hay nada que pueda pararme. Ya tengo varios contactos con españoles pero no solamente españoles tambien personas de otros paises como el ecuador, colombia, mexico, costarica, argentina (mi profe/maestro es de argentina)....
Ahora estoy paseando mucho tiempo con españoles y gracias a ellos practico no solamente la lengua pero tambien otras cosas. Paseamos mucho tiempo hablando sobre diferencias en nuestras culturas y hábitos. Explicamos unos a otros que es raro, que no puede ser y porque...
Por ejemplo nuestro hábito (los polacos) si tenemos amigos cercanos podemos vernos con ellos una vez por mes o menos y para ellos (los españoles y la gente latina) no es normal se juntan cuando puedan a veces mas que una vez durante semana!!!!
¿Que os parece mis amigos polacos? ¿Y que sobre esto piensa nuestro amigo latino Ivan? ¿Estás de acuerdo? ¿Que experencias tenéis?
Link do wypowiedziLink
Alicja Woźniczka

Alicja Woźniczka Project Manager

Temat: Solo en espanol

Es verdad que con la gente de Espańa o America Latina podemos conocer no solo la lengua.
Desgraciadamente no tengo mucho contacto con espańoles o las personas de otros paises pero tengo las clases de lengua con venezoelano:) !Esta es una experiencia muy buena! En cada clases intercambiamos los informaciones sobre nuestras culturas y habitos. Pero para mi otra cosa es la mas importante - es que normalmente latinos tienen mucho mucho temperamento y son muy abiertos. Para mi estas son las cosas que los polacos deben que aprenderse de latinos y espańoles:)
Estoy de acuerdo con Anna - a menudo es bastante cuando los polacos se encuentran con sus amigos por ejemplo una vez por mes. Probablamente la causa es que no seamos tan abiertos o simplemente tengamos otros habitos:)Alicja Woźniczka edytował(a) ten post dnia 01.05.13 o godzinie 14:49
Link do wypowiedziLink
Anna K.

Anna K. Sistemas Técnicos de
Encofrados S.A.
Barcelona, Hiszpania

Temat: Solo en espanol

Pues Alicja yo pienso que Cracovia es llena de gente española solo tienes que buscarles:) Puedo aconsejarte una pagina que se llama "couchsurfing" yo conocí muchas personas muy interesantes de muchos paises en reuniones que organizaba gente de esta pagina. Tienes que probarla. Hoy por ejemplo en Cracovia organizan algo mira: https://www.couchsurfing.org/n/events/cs-weekly-wednesd...Anna K. edytował(a) ten post dnia 07.05.13 o godzinie 23:09
Link do wypowiedziLink
Anna C.

Anna C.
http://cuba.miamor.p
l

Temat: Solo en espanol

Alicja W.:
Pero para mi otra cosa es la mas importante - es que normalmente latinos tienen mucho mucho temperamento y son muy abiertos. Para mi estas son las cosas que los polacos deben que aprenderse de latinos y espańoles:)

jejeje eso es verdad pero yo creo que es imposible aprender eso, con esto hay que nacer, por esto eso se llama diferencias culturales, que son rasgos nacionales que ya existen en la sociedad, la diferencian de otras sociedades y como tal no se los puede cambiar. No digo que uno no puede cambiarse, aprender ser mas abierto y alegre, pero igual es muy dificil, eso uno puede entender cuando vive entre latinos :)Anna W. edytował(a) ten post dnia 01.05.13 o godzinie 23:35
Link do wypowiedziLink
Alicja Woźniczka

Alicja Woźniczka Project Manager

Temat: Solo en espanol

Muchas gracias por la propuesta "couchsurfing":) Ahora desgraciadamente no tengo tiempo para quedar con la gente nueva pero seguramente eso es una buena idea para pasar vacaciones cerca de espańol y la gente buena:) !tengo que probar!

Diferencias culturales - claro que si, tienes razón:) pero gracias a ellos podemos darse cuenta de que podemos ser mas abiertos etc. Aprender comportamientos un poco nuevos puede ser dificil pero en mi caso tiene resultados muy buenos. Claro que no soy como espańoles o latinos ni en la mitad, pero creo que desde que empece aprender espańol tengo un poquito mas alegria:)
Link do wypowiedziLink
Anna K.

Anna K. Sistemas Técnicos de
Encofrados S.A.
Barcelona, Hiszpania

Temat: Solo en espanol

.... y ese silencio ..... ¿ que ha pasado ?
Tomar el pelo una expresión que es muy comunmente utilizada en el lenguaje español.
Tomarle el pelo a alguien significa engañarle, intentar burlarse de él o hacerle creer algo que no es cierto.
¿Que pensáis es justo engañar a los niños tomarles el pelo asi?
https://www.youtube.com/watch?v=5Hpli5IBQWo
https://www.youtube.com/watch?v=PrHQ8eiLOZc
:D
Link do wypowiedziLink
Mariusz Kiedos

Mariusz Kiedos Aktualnie mobilny
ekspert majątkowy,
wcześniej: bardzo
do...

Temat: Solo en espanol

¡Sí, muchas gracias!
Con ´lengua´ tengo una problema. La inglésa palabra: ´tongue´ en traductores de internet esta sólo lengua... Hmmm, Estoy en http://pl.wiktionary.org/wiki/Indeks:Hiszpa%C5%84ski_-....

Hmmm.... pero puede no es 'język' en nuestra debujito?

Por favor, corrija mi cadas errores :) Ta wypowiedź została przeniesiona dnia 17.05.2013 o godzinie 10:15 z tematu "Hiszpański obrazkowo"
Link do wypowiedziLink
Anna C.

Anna C.
http://cuba.miamor.p
l

Temat: Solo en espanol

Mariusz K.:
una problema.
un/el problema
Hmmm.... pero puede no es 'język'
No, eso no es 'język'.
en nuestra debujito?
nuestro dibujito
mi cadas errores :)
- mis errores / todos mis errores
- cada error mío Ta wypowiedź została przeniesiona dnia 17.05.2013 o godzinie 10:15 z tematu "Hiszpański obrazkowo"
Link do wypowiedziLink
Sara Losada

Sara Losada nauczycielka,
Colegio

Temat: Solo en espanol

Hola (:

Me llamo Sara y soy estudiante de Derecho.
Soy española pero tengo familia polaca y cada año voy allí (a Lódz) pero aparte de dedicarme a la buena vida me gustaría sacarme algunas pelas así que si alguien sabe de alguien que esté buscando profesora de castellano (particulares o en grupo) o de euskera, o de algún garito/bar/discoteca donde necesiten camareras... Vamos, lo que es un trabajo de verano para algún estudiante si me lo pudiera hacer saber estaría muy agradecida.

Para cualquier información, dejo mi email: salw125@yahoo.es

Muchas gracias y un saludo a tod@s.
Link do wypowiedziLink
Monika Danilewicz

Monika Danilewicz

Temat: Solo en espanol

holllaa!!!!!!!QUE BIEN QUE SE PUEDE CHARLAR CON ALQUIEN,,,
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Solo en espanol

Hola buenas noches a todos
Mi marido y yo vamos a viajar a esta maravillosa ciudad llamada Cracovia a principios de Agosto.La persona que quiera charlar con nosotros y practicar castellano que nos avise y charlaremos mientras tomamos unas cervezas etc.A cambio nos podríais recomendar aquellos lugares especiales y con encanto que los turistas desconocen y que sólo tienen el privilegio de conocer la gente autóctona.
Saludos!!
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

espanol para extranjeros




Wyślij zaproszenie do
Anuluj