GoldenLine
Zaloguj się
Rafał Szymański

Rafał Szymański współwłaściciel
Altab S.A.

Temat: "Triathlon - biblia treningu" - czy warto kupić tę książkę?

Witam wszystkich serdecznie,
Właśnie dołączyłem do forum, przejrzałem wstępnie tematy i mam pytanie: czy ktoś korzystał z książki jak w temacie? Znalazłem ostatnio taką w księgarni i zastanawiam się, czy to, co w niej napisane będzie przydatne dla debiutanta w tej konkurencji:). Zamierzam wystartować w okolicach czerwca-lipca.
Pozdrawiam.
Rafał.
Link do wypowiedziLink
Maciej Czaja

Maciej Czaja Who Dares Wins !

Temat: "Triathlon - biblia treningu" - czy warto kupić tę książkę?

Warto ale oryginał w języku yankesów :) Polska wersja ma kilka drażniących błędów. Więc jeśli nie masz problemu z angielskim to gorąco polecam. A sama książka świetna
Link do wypowiedziLink
Szymon Szymański

Szymon Szymański free

Temat: "Triathlon - biblia treningu" - czy warto kupić tę książkę?

a możesz orientacyjnie przytoczyć te błędy?
z góry dzięki
Link do wypowiedziLink
Maciej Czaja

Maciej Czaja Who Dares Wins !

Temat: "Triathlon - biblia treningu" - czy warto kupić tę książkę?

O ile pamiętam, problemy są z tabelami i przeliczaniem jednostek na nasze cywilizowane ;) Plus błędy w tłumaczeniach np. "brick" raczej nie odnosi się do cegiełek a do zakładek, które należy wpleść w trening.
Link do wypowiedziLink
Szymon Szymański

Szymon Szymański free

Temat: "Triathlon - biblia treningu" - czy warto kupić tę książkę?

ja własnie przerabiam polską wersję, i jestem b. zadowolony, dużo ciekawych rzeczy można się dowiedzieć - jako początkujący oczywiście. więc każdemu amatorowi tri polecam!
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Triathlon definicja




Wyślij zaproszenie do
Anuluj