Igor
Downar-Zapolski
marketing/reklama/pr
/www
Temat: artykuły
Piotr L.:
Igor Downar-Zapolski:
Łukasz J.:
Tak się przyjęło w branży reklamowej, ale żaden językoznawca się z Tobą nie zgodzi.
Dlatego językoznawcy nie zajmują się projektowaniem..
Zgadza się. Zajmują się znaczeniem słów. A ten fragment dyskusji jest właśnie o znaczeniu słowa a nie o projektowaniu.
Jest absurdem, żeby w pojęciu logo mieścić pojęcie logotypu. Powinno być raczej odwrotnie, znacznie bardziej logiczne byłoby
Dlaczego? Logo to znak graficzny (nadrzędny), który może składać się z sygnetu, logotypu i hasła firmowego (tzw "tagline")...
Sprawdź proszę etymologię słów logo i logotyp.
To, że przyjęło się używać jakiegoś słowa w taki czy inny sposób, wcale nie oznacza, że używa się go w sposób poprawny.
Albo że się nie rozumie słów, których się używa:
http://e-alw.com/varia/logo.pdf
http://damek.eu/czym-jest-logo-a-czym-logotyp/
za http://en.wikipedia.org/wiki/Logo: "A logo is a graphic mark or emblem commonly used by commercial enterprises, organizations and even individuals to aid and promote instant public recognition. Logos are either purely graphic (symbols/icons) or are composed of the name of the organization (a logotype or wordmark)."
Piotrze, doskonale znam te opracowania. I co z tego? Nie zmienia to faktu, że ze słowotwórczego punktu widzenia to logo mieści się w logotypie, a nie logotyp w logo. A że ktoś to kiedyś zinterpretował w dziwny sposób i tak się przyjęło to inna sprawa.
Ja się tego nie czepiam. W branży reklamowej używa się logo i logotypu w taki a nie inny sposób i tak pozostanie. Nie ma sensu próbować tego zmieniać. Ale językowo jest to niepoprawne i tyle.
Dyskusja jest mniej więcej taka sama, jak pytanie o to, co to jest katalizator. Mechanik samochodowy powie, że to takie coś w samochodzie do oczyszczania spalin, a chemik że to "substancja chemiczna, która dodana do układu obniża energię aktywacji reakcji chemicznej, czego efektem jest wzrost szybkości reakcji chemicznej".*
Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia. Ale warto czasem się przesiąść żeby chociaż na chwilę zmienić perspektywę.
*Wikipedia :)