Temat: Tłumacz tekstów prawnych języka włoskiego

Firma tłumaczeniowa GET IT Language Solutions poszukuje tłumaczy specjalistów z zakresu tłumaczeń tekstów prawnych do regularnej współpracy przy tłumaczeniach pisemnych.

Wymagania:
· rozległa wiedza z zakresu tłumaczeń tekstów prawnych
· biegła znajomość języka włoskiego potwierdzona certyfikatem lub dyplomem oraz doskonała znajomość zasad rządzących językiem polskim
· doświadczenie w tłumaczeniu i chęć doskonalenia się
· skrupulatność, rzetelność i umiejętność sprawnego zarządzania czasem
· doskonałe wyczucie językowe
· biegła znajomość środowiska Windows i Microsoft Office, obycie z komputerem
· dodatkowe atuty: znajomość narzędzi CAT oraz innych języków obcych

Oferujemy:
· pewną pracę w renomowanej, prężnie rozwijającej się firmie na zasadzie freelancera
· rozwój zawodowy i stałe doskonalenie warsztatu językowego oraz tłumaczeniowego
· darmowe szkolenia językowe oraz szkolenia z zakresu obsługi narzędzi CAT
· współpracę z najlepszymi tłumaczami i weryfikatorami oraz najbardziej prestiżowymi zleceniodawcami na rynku

Prosimy o kontakt na adres: gabriela.wieckowska@getit.eu i wysyłanie swojego CV, referencji oraz propozycji stawki za stronę 1800 zzs lub słowo.