GoldenLine
Zaloguj się
Ewa Magdalena Sobstyl

Ewa Magdalena Sobstyl Talent Manager / HR
Business Partner /
HR Manager

Temat: HR Business Partner - pomysły na przetłumaczenie nazwy...

Moi Drodzy,

jak zapewne wielu z Was zauważyło, pojawiło się ostatnio na rynku stanowisko HR Business Partnera. Szukam w tej chwili polskiego odpowiednika tego stanowiska i ciekawa jestem Waszych pomysłów bądź też wskazówek jak przetłumaczyliście to stanowisko w swoich firmach.

Na ten moment dotarła do mnie np. taka propozycja: Biznesowy Kierownik ds. Zasobow Ludzkich.

Z pozdrowieniami,

Ewa Sobstyl
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: HR Business Partner - pomysły na przetłumaczenie nazwy...

Witam, poniżej kilka luźnych propozycji:

- ekspert ds zarzadzania kadrami
- konsultant personalny
- doradca personalny
- partner biznesu ds HR
- koordynator ds personalnych
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: HR Business Partner - pomysły na przetłumaczenie nazwy...

Partner Biznesowy ds. HR
lub
i tu trzeba zobaczyc opis stanowiska głównie dotyczący mocy decyzyjnej na danym stanowisku.
Link do wypowiedziLink
Irena Morawska

Irena Morawska

Temat: HR Business Partner - pomysły na przetłumaczenie nazwy...

Ciekawe :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

HR Business Partner - zapra...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj