пропозиції роботи
Karina
Ślesińska
Hiszpania - tłumacz
przysięgły j.
hiszpańskiego
Temat: Przyjmę od zaraz na praktyki (Hiszpania).
A może praktyki w Hiszpanii? Jest wolne miejsce od 19.08.Jeśli zaglądacie na FB: https://www.facebook.com/hiszpaniaconsulting lub czytujecie bloga: http://hiszpaniaconsulting.blogspot.com.es/ ,lub ogólnie interesujecie się Hiszpanią, językiem, kulturą i polityką to właśnie do Was skierowana jest ta oferta praktyk.
Oczekiwania:
- język hiszpański na poziomie dobrym (około B1/B2 lub wyżej)
- otwartość i pomysłowość
- najchętniej znajomość podstaw marketingu (aczkolwiek niekoniecznie).
Praktyki odbywałyby się w niepełnym wymiarze godzin, popołudnia i weekendy wolne (możliwy też elastyczny czas pracy żeby pogodzić praktyki z pracą zarobkową). Miejsce odbywania praktyk: Sangonera la Verde (Murcja). Zakres i długość trwania praktyk do ustalenia. Mile widziane osoby z LLP Erasmus lub innych źródeł finansowania (nie przewiduję wynagrodzenia oprócz zwrotu kosztów dojazdu do biura).
Jeśli chodzi o zakres praktyk to do obowiązków praktykanta należałoby przede wszystkim:
- wprowadzenie zmian na stronie internetowej - współpraca z informatykiem i grafikiem, zmiany sekcji, przygotowanie tekstów w j. polskim i hiszpańskim
- prowadzenie facebooka firmowego oraz bloga
- promocja firmy w internecie
- pomoc logistyczna przy organizacji wizyty studyjnej, która odbędzie się na początku października - wyszukanie, porównanie cen, rezerwacja hoteli, rezerwacja restauracji, ustalanie menu, godzin, posiłków, zorganizowanie transportu oraz ewentualnie kontakt z firmami i instytucjami przyjmującymi
- tłumaczenia pisemne i ustne
- itp.
Bardzo by mi zależało żeby praktyki okazały się dla przyjętej osoby czymś ciekawym i pożytecznym. W związku z tym oferuję pomoc i wsparcie (w tym w zadomowieniu się w Murcji) oraz oczekuję od praktykanta pytań, sugestii, propozycji już w trakcie pracy.
Zainteresowani proszeni są o przesłanie CV na adres info@hiszpaniaconsulting.com
