GoldenLine
Zaloguj się
Anna K.

Anna K. Senior Marketing
Manager

Temat: Książka z Kambodży

Trochę się "zagapiłam" i nie przywiozłam z Kambodży książki, którą chciałabym przeczytać - chodzi o "First they killed my father: A daughter of Cambodia remembers" (autorstwa Loung Ung). Mam w związku z tym pytanie, czy:
a) ktoś, kto będzie stamtąd wracał w najbliższym czasie, byłby tak uprzejmy i przywiózł ją dla mnie?
b) ktoś ma, przeczytał i może odsprzedać (ew. pożyczyć)??
Link do wypowiedziLink
Marzena G.

Marzena G. Active Asia Podróże
z Duszą

Temat: Książka z Kambodży

Ja bede Aniu na przelomie lutego i marca, jesli chcialabys i znajde takowa, nie ma problemu.
Link do wypowiedziLink
Justyna Z.

Justyna Z. Dyrektor Finansowy,
Sieć DIY

Temat: Książka z Kambodży

Aniu chodzi Ci o wersję oryginalną w jęz angielskim?
Bo polska wersja jest dostępna np na Merlin.pl - tam ją kupiłam.
nota bene - wspaniała.. bardzo poruszająca
Link do wypowiedziLink
Anna K.

Anna K. Senior Marketing
Manager

Temat: Książka z Kambodży

Justyna Z.:
Aniu chodzi Ci o wersję oryginalną w jęz angielskim?
Bo polska wersja jest dostępna np na Merlin.pl - tam ją kupiłam.
nota bene - wspaniała.. bardzo poruszająca

No popatrz! Chyba za słabo szukałam i za szybko założyłam, że na pewno nie ma polskiego wydania ;) Widzę właśnie Loung Ung w merlinie i w empiku, więc chyba sprawa załatwiona. Dzięki!

Marzena, dzięki za chęć pomocy, ale zdecyduję się na polską wersję - będę ją miała zaraz ;) No i oczywiście zazdroszczę wyjazdu!
Link do wypowiedziLink
Marzena G.

Marzena G. Active Asia Podróże
z Duszą

Temat: Książka z Kambodży

Sama sobie zazdroszcze Aniu, milej lektury, to bedzie moj pierwszy wyjazd do Kambodzy;-)
Link do wypowiedziLink
Anna K.

Anna K. Senior Marketing
Manager

Temat: Książka z Kambodży

Justyna Z.:
Aniu chodzi Ci o wersję oryginalną w jęz angielskim?
Bo polska wersja jest dostępna np na Merlin.pl - tam ją kupiłam.
nota bene - wspaniała.. bardzo poruszająca

Justyna, nabyłam książkę "Gdy zabili naszego ojca", myśląc, że to TA. Gdy zaczęłam czytać wstęp okazało się niestety, że to kontynuacja "First they killed my father". Jaką nabyłaś w Merlinie? Wg mojego (kolejnego) rozeznania "First..." nie była wydana w Polsce :(
Link do wypowiedziLink
Joanna Bogatko

Joanna Bogatko Ciech S.A

Temat: Książka z Kambodży

Aniu, przywiozłam ostatnio z Kambodży książkę, o którą Ci chodzi i właśnie ją czytam. Pożyczyć na dłużej mogę za jakiś czas - mam parę osób w kolejce (przede wszystkim towarzyszy podróży;). Szybciej mogę pożyczyć "na chwilę" - na parę dni.

Pozdr,
Asia
Link do wypowiedziLink
Anna K.

Anna K. Senior Marketing
Manager

Temat: Książka z Kambodży

Joanna Bogatko:
Aniu, przywiozłam ostatnio z Kambodży książkę, o którą Ci chodzi i właśnie ją czytam. Pożyczyć na dłużej mogę za jakiś czas - mam parę osób w kolejce (przede wszystkim towarzyszy podróży;). Szybciej mogę pożyczyć "na chwilę" - na parę dni.

Pozdr,
Asia

Super! Odezwę się na priv!
Link do wypowiedziLink
Ola Wochnik

Ola Wochnik architekt

Temat: Książka z Kambodży

Witam,

Cieszę się, że temat książki pojawił się na forum.
Ja też byłam w Kambodży (w grudniu zeszłego już roku) i zainteresowały mnie dwie książki, które miałam nadzieję kupić po powrocie do Polski, niestety nie ma polskiego wydania.
Są to:
"First they killed my father: A daughter of Cambodia remembers" - Loung Ung
oraz
"Brother Number One: A Political Biography Of Pol Pot" - David P. Chandler
W związku z tym mam pytanie identyczne jak Ania poniżej, czy ktoś w najbliższej przyszłości wybiera się do Kambodży i mógłby którąś z nich w wersji ang. zakupić na miejscu?
Link do wypowiedziLink
Marzena G.

Marzena G. Active Asia Podróże
z Duszą

Temat: Książka z Kambodży

tak, Olu, ja sie wybieram w polowie lutego, moge zakupic,jesli znajde;-)
Link do wypowiedziLink
Justyna Z.

Justyna Z. Dyrektor Finansowy,
Sieć DIY

Temat: Książka z Kambodży

Olu Aniu

Ja będę w Kambodzy juz 20 -23 stycznia.
Jesli chcecie - skontaktujcie się ze mną na maila - mogę zakupić ( jesli ksiązki owe dostanę w Siem Reap)
Aniu - przykro mi z powodu konfuzji z tytułem - myslałam ze chodzi Tobie wlasnie o tą pozycję (polskie tłumaczenie tytulu First they killed my father - a potem małym druczkiem - the daughter of Cambodia remembers - było mylące :))

Dajcie znać czy mam kupować ja - czy moze Marzena :)

pozdrawiam!
Ola Orzeł:
Witam,

Cieszę się, że temat książki pojawił się na forum.
Ja też byłam w Kambodży (w grudniu zeszłego już roku) i zainteresowały mnie dwie książki, które miałam nadzieję kupić po powrocie do Polski, niestety nie ma polskiego wydania.
Są to:
"First they killed my father: A daughter of Cambodia remembers" - Loung Ung
oraz
"Brother Number One: A Political Biography Of Pol Pot" - David P. Chandler
W związku z tym mam pytanie identyczne jak Ania poniżej, czy ktoś w najbliższej przyszłości wybiera się do Kambodży i mógłby którąś z nich w wersji ang. zakupić na miejscu?
Link do wypowiedziLink
Ola Wochnik

Ola Wochnik architekt

Temat: Książka z Kambodży

Justyna,

Dziękuję bardzo za propozycję. Już umówiłam się z Marzeną, obiecała też poszukać tych książek.

udanej wyprawy!
Link do wypowiedziLink
Ola Wochnik

Ola Wochnik architekt

Temat: Książka z Kambodży

Witam,

Z przyczyn niezależnych od niej, Marzena nie miała możliwości zakupu książek. Ponawiam więc pytanie czy ktoś w najbliższej przyszłości wybiera się do Kambodży i mógłby którąś z poniższych książek w wersji ang. zakupić na miejscu?
Są to:
"First they killed my father: A daughter of Cambodia remembers" - Loung Ung
oraz
"Brother Number One: A Political Biography Of Pol Pot" - David P. Chandler
pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Cezary Zimniewski

Cezary Zimniewski broker zbożowy -
rynki światowe -
firmy cmz management
/ ...

Temat: Książka z Kambodży

jestem w Phnom Pen na początku maja przez 3 dni , nie ma problemu , książka będzie kupiona jezeli chcesz . proszę o ostateczne potwierdzenie .
ja tam kupuję zupełnie inne książki czasami . to wspaniałe miejsce na uzywane ksiązki amerykańskie i francuskie których nie ma już chyba w antykwariatach w europie .

Ola Orzeł:
Witam,

Z przyczyn niezależnych od niej, Marzena nie miała możliwości zakupu książek. Ponawiam więc pytanie czy ktoś w najbliższej przyszłości wybiera się do Kambodży i mógłby którąś z poniższych książek w wersji ang. zakupić na miejscu?
Są to:
"First they killed my father: A daughter of Cambodia remembers" - Loung Ung
oraz
"Brother Number One: A Political Biography Of Pol Pot" - David P. Chandler
pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Janusz Koniak

Janusz Koniak Ultima Travel -
Bangkok

Temat: Książka z Kambodży

Anna K.:
Trochę się "zagapiłam" i nie przywiozłam z Kambodży książki, którą chciałabym przeczytać - chodzi o "First they killed my father: A daughter of Cambodia remembers" (autorstwa Loung Ung). Mam w związku z tym pytanie, czy:
a) ktoś, kto będzie stamtąd wracał w najbliższym czasie, byłby tak uprzejmy i przywiózł ją dla mnie?
b) ktoś ma, przeczytał i może odsprzedać (ew. pożyczyć)??

Uprzejmie informuje iz ksiazka ta jest wydana po polsku i mozna ja kupic w Polsce.

Pozdrawiam
Janusz (Snake) Koniak
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Z Tajlandii do Kambodży




Wyślij zaproszenie do
Anuluj