пропозиції роботи
Luděk
V.
tłumacz
polsko-czeski
Temat: Historia czeskiego hymnu
Kto chce się zapoznać z historią czeskiego hymnu podaną w sposób dowcipny, to może obejrzeć sztukę Ladislava Smoljaka na stronach Czeskiej Telewizji.http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/20854215267-hymn...
Przedstawienie w stylu Teatru Járy Cimrmana - tzn. składa się z 2 części - wykładu i sztuki. W wykładzie jest szczegółowo przedstawiona prawdziwa historia hymnu na terenie Czech od XIX wieku do dziś, a w drugiej połowie przedstawienia jest sztuka, która na tle narodowościowych zawiłości (Czesi x Niemcy) przedstawia alternatywną "historię" powstania hymnu.
