Temat: Off-topic, a może nie do końca off-topic, czyli Genesis -...

Witam Was wszystkich.
Nie wiem czy ktoś już czytał/widział nową (z września) pozycję biograficzną Genesis - CHAPTER & VERSE. Bardzo fajnie opisana cała historia (do trasy powrotnej Genesis 2007). Peter też ma dosyć miejsca. Pozycja szeroka i bardzo atrakcyjna z tego względu, że wszystkie wydarzenia opisywane są przez samych muzyków, w zasadzie bez narracji. Peter tłumaczy dosyć dokładnie swoje odejście z bandu.

Polskiego tłumaczenia raczej się nie doczekamy, choćby ze względu na cenę oryginalnego wydawnictwa czyli 40 Euro. Zakupiłem sobie ową książkę i już nawet odzywałem się do wydawnictwa muzycznego Kagra z pytaniem czy chcą ją wydać. Odpowiedzieli, że nie bo się pojawiły polskie pozycje na temat Genesis. Ale to nie to samo, opisy z pierwszej ręki są przede wszystkim ciekawe i autentyczne. Takiej pozycji na temat Genesis jeszcze nie było u nas. I szkoda, że raczej nie będzie...

Stąd moje pytanie do Was czy może nie znacie jakiegoś wydawnictwa (w końcu pracujemy w różnych branżach), które mogłoby podjąć się wydania polskiego. Jeśli chodzi o kwestię tłumaczenia z dziką rozkoszą bym się za to zabrał nawet dziś. Szukam tylko wydawcy...

Zatem braci Gabrielowa pomocy!!!