GoldenLine
Zaloguj się
Małgorzata Mika

Małgorzata Mika Tłumacz języka
angielskiego/nauczyc
iel języka
angielskieg...

Temat: Kurs redakcji i korekty tekstu online?

Szanowni Państwo,

Chciałabym zapytać, czy wiecie coś o kursach redakcji i korekty tekstu przeprowadzanych wirtualnie? Jeśli tak, będę wdzięczna za wszelkie informacje :).
Link do wypowiedziLink
Izabela Jesiołowska

Izabela Jesiołowska Edytorial.com.pl -
słowo w centrum
uwagi

Temat: Kurs redakcji i korekty tekstu online?

Nic mi o takich nie wiadomo. Wartościowe kursy redakcji tekstu organizuje PTWK, na UW są studia podyplomowe z tego zakresu. Ale nie online :)
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Rebelak

Agnieszka Rebelak redaktor językowy

Temat: Kurs redakcji i korekty tekstu online?

Koleżanka Małgosia zmienia branżę i chce mi zrobić konkurencję? :P
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Mika

Małgorzata Mika Tłumacz języka
angielskiego/nauczyc
iel języka
angielskieg...

Temat: Kurs redakcji i korekty tekstu online?

Dziękuję za odpowiedź :). Niestety moje podejrzenia się potwierdziły :(. Cóż...trzeba będzie się pofatygować na bardziej stacjonarny kurs :).

Koleżanka Małgosia próbuje się rozwijać :D - marna ze mnie konkurencja :D.
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Rebelak

Agnieszka Rebelak redaktor językowy

Temat: Kurs redakcji i korekty tekstu online?

Może poszukaj po prostu studiów podyplomowych z tej dziedziny na filologii? Ja coś takiego kończyłam, niezależnie od studiów magisterskich, specjalizacji i praktyki - i uważam, że wiele mi to dało. W kursy "redaktor w miesiąc", nawet gdyby były, nie uwierzylabym. :)
Link do wypowiedziLink
Małgorzata Mika

Małgorzata Mika Tłumacz języka
angielskiego/nauczyc
iel języka
angielskieg...

Temat: Kurs redakcji i korekty tekstu online?

Wiadomo - w końcu taki kurs przebiera treści dosyć...wybiórczo.
Link do wypowiedziLink
Patrycja Bukowska

Patrycja Bukowska Editorial.pl -
dodajemy blasku
Twoim tekstom -
uczymy, ja...

Temat: Kurs redakcji i korekty tekstu online?

Znalazłam coś takiego, ale nie mogę polecić, bo nie sprawdziłam osobiście:
http://www.inwestycjawkadry.info.pl/szkolenie-kultura_....

Ja proponuję coaching językowy (mentoring). To bardzo skuteczna nauka - bo wyłącznie na tekstach, które są opracowywane w ramach obowiązków służbowych. Kontakt odbywa się drogą elektroniczną – osoby będące pod opieką coacha przesyłają materiały, które zredagowali, wraz z informacją o ich przeznaczeniu. Trener analizuje naniesione przez redaktora poprawki, a następnie odsyła tekst z odpowiednimi komentarzami wyjaśniającymi i wskazówkami. Taki sposób szkolenia jest najbardziej efektywny, ponieważ redaktor może poznać opinię specjalisty na temat poprawianych przez siebie tekstów i uczyć się na własnych błędach. Współpraca trwa od 3 do 12 miesięcy. Tyle czasu wystarczy, by w miarę swobodnie zacząć się poruszać w gąszczu zasad językowych i redakcyjnych.Ten post został edytowany przez Autora dnia 21.11.17 o godzinie 11:32
Link do wypowiedziLink
Agnieszka Rebelak

Agnieszka Rebelak redaktor językowy

Temat: Kurs redakcji i korekty tekstu online?

Ciekawa rzecz, ale jednak przesyłanie aktualnie opracowywanych tekstów jakoś nie bardzo widzę... I to jeszcze osobie nieznajomej. Poza tym - ileż to musi trwać! A poza tym bywa, że w Wydawnictwach są różne oczekiwania i nie tylko norma językowa jest ważna, ale umiejętność poruszania się w gąszczu zasad wydawnictw (a jak wiadomo, różnią się), a jeszcze to wszystko ogarniać zdalnie...

Co nie oznacza, że krytykuję, ale jednak wątpliwości mam sporo...
Link do wypowiedziLink
Tomasz K.

Tomasz K. Dyrektor
zarządzający, Agape
custom publishing

Temat: Kurs redakcji i korekty tekstu online?

Nie widzę nic złego w kursach prowadzonych wirtualnie. Nauka pisania i redagowania to praca przede wszystkim z tekstem. Myślę, że to bariera głównie mentalna. Oczywiście są zalety i wady, jak w każdej metodzie, ale nie przesadzałbym z tym kupowanie kota w worku :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Szkolenie z redakcji i kore...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj