Temat: jak tłumaczycie rymowane wierszyki dla dzieci? :)

Od jakiegoś czasu ciekawi mnie sprawa z tłumaczeniem książek dla dzieci, rymowanych bajek, wierszyków.
Gdzie mogę dowiedzieć się więcej na ten temat? :)
Izabela Jesiołowska

Izabela Jesiołowska Edytorial.com.pl -
słowo w centrum
uwagi

Temat: jak tłumaczycie rymowane wierszyki dla dzieci? :)

Marto, Twoje pytanie jest enigmatyczne :) Jeśli chciałabyś się zająć tłumaczeniami, najlepiej skontaktować się z wydawnictwami z tego segmentu.

Temat: jak tłumaczycie rymowane wierszyki dla dzieci? :)

Izabela J.:
Marto, Twoje pytanie jest enigmatyczne :) Jeśli chciałabyś się zająć tłumaczeniami, najlepiej skontaktować się z wydawnictwami z tego segmentu.


Z pewnością bym zaznaczyła, że chcę zająć się tłumaczeniami rymowanych książeczek. Zaciekawiło mnie po prostu samo zagadnienie, być może określiłam je bardzo ogólnie i nie do końca precyzyjnie :) I być może to pytanie nie jest dobre na ogólne forum. Poszukam odpowiedzi w innych miejscach :)



Wyślij zaproszenie do