Temat: Nikt z dorosłych osób

Nikt z dorosłych osób nie planuje oszczędności na tak długi okres.

Czy zdanie jest w porządku, czy może znowu się czepiam?
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Nikt z dorosłych osób

Żadna z dorosłych osób...
Natalia Michalczyk

Natalia Michalczyk redaktorka językowa

Temat: Nikt z dorosłych osób

Albo: nikt z dorosłych / żadna dorosła osoba.
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nikt z dorosłych osób

Nie wszyscy z najmłodszych uczniów osiągają dojrzałość szkolną.

Jest OK?
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Nikt z dorosłych osób

Kasia C.:
Nie wszyscy z najmłodszych uczniów osiągają dojrzałość szkolną.

Jest OK?

Mam wrażenie, że chodzi o problem przedwczesnego posyłania niektórych dzieci do szkoły, a nie tego, czy już w szkole osiągną wymaganą dojrzałość. Więc:

Nie wszyscy najmłodsi uczniowie osiągnęli dojrzałość szkolną.
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nikt z dorosłych osób

Elżbieta W.:

Mam wrażenie, że chodzi o problem przedwczesnego posyłania niektórych dzieci do szkoły, a nie tego, czy już w szkole osiągną wymaganą dojrzałość. Więc:

Nie wszyscy najmłodsi uczniowie osiągnęli dojrzałość szkolną.
Zdanie skróciłam. Po "szkolną" było jeszcze: pod względem sprawności manualnej i rysunkowej przed pójściem do pierwszej klasy.
Elżbieta W.

Elżbieta W. właściciel, Twoja
Redakcja

Temat: Nikt z dorosłych osób

Kasia C.:

Nie wszyscy najmłodsi uczniowie osiągnęli dojrzałość szkolną.
Zdanie skróciłam. Po "szkolną" było jeszcze: pod względem sprawności manualnej i rysunkowej przed pójściem do pierwszej klasy.

W takim razie "osiągają" jest OK.
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nikt z dorosłych osób

Elżbieta W.:
Kasia C.:

W takim razie "osiągają" jest OK.

Będzie ona ulubioną formą przedstawiania przestrzeni przez dzieci w młodszym wieku szkolnym.

Przez dzieci czy dzieci? Przecież powiemy, że to ulubiona książka Ani.
Małgorzata Denys

Małgorzata Denys korektor, redaktor,
mistrz polskiej
ortografii –
Ogólnopo...

Temat: Nikt z dorosłych osób

Ale nie jest to przestrzeń dzieci, tylko dzieci przedstawiają przestrzeń, prawda? Wobec tego przedstawiania przestrzeni przez kogo.
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Nikt z dorosłych osób

Małgorzata D.:
Ale nie jest to przestrzeń dzieci, tylko dzieci przedstawiają przestrzeń, prawda? Wobec tego przedstawiania przestrzeni przez kogo.

No niby tak :-) Dziękuję za pomoc.
Agnieszka K.

Agnieszka K. redaktor językowy,
korektor

Temat: Nikt z dorosłych osób

Małgorzata D.:
Ale nie jest to przestrzeń dzieci, tylko dzieci przedstawiają przestrzeń, prawda? Wobec tego przedstawiania przestrzeni przez kogo.

Ja w pierwszej chwili zrozumiałam, że jest to ulubiona przez dzieci forma, jednak szyk faktycznie przemawia za Twoją interpretacją. W ogóle nie przepadam za frazami nominalnymi, moim zdaniem są bardzo nieprzejrzyste i mogą być różnie interpretowane, ale autorzy wolą je od zdań podrzędnie złożonych.

Swoją drogą: dopadły mnie wątpliwości, czy fraza "ulubiony przez" jest w ogóle poprawna? Nie znalazłam odpowiedzi w moich podręcznych słownikach ani w PWN-owskiej poradni, a korpus zwraca 104 wyniki, głównie w prasie i sama nie wiem...

Temat: Nikt z dorosłych osób

Agnieszka K.:
czy fraza "ulubiony przez" jest w ogóle poprawna?

Nie da się ukryć, że ulubiony to historycznie imiesłów, ale dziś głównie przymiotnik, więc łatwo o pomyłkę.

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Wiele osób




Wyślij zaproszenie do