GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Kolekcja filmów Allena

Daria F.:
Rafał Makowski:
Daria F.:
dubbing, a poza tym to wydawnictwo, które ratuje się jak może - nie polecam:)

dubbing czy lektor?
naprawde jest dubbing???

sorry, lektor w rzeczy samej!!!!

Dubbing to zbrodnia. Ale dubbing w filmach Allena byłby zbrodnią przeciwko ludzkosci i taki czyn nie powinien miec okresu przedawnienia, anwet za 100 lat :PPP Weź nie strasz! :)
Link do wypowiedziLink
Ania Dąbrowska

Ania Dąbrowska Project Leader

Temat: Kolekcja filmów Allena

Maciej Kurek:
Czy ta kolekcja Woody'ego zawiera filmy w oryginale po ang. z pl napisami.

Nie lubie oglądać zdubingowanych filmów, szczególnie Mistrza.
Jeśli nie macie jakiś namiar na taką kolekcje tylko po angielsku?

Z góry dziękuje


Masz wybór z lektorem lub w oryginale, napisów nie ma wcale.
Link do wypowiedziLink
Izabela K.

Izabela K. właściciel, Forto.pl

Temat: Kolekcja filmów Allena

A ja mam z napisami...:)
Link do wypowiedziLink
Daria F.

Daria F. LC Corp S.A. | HR

Temat: Kolekcja filmów Allena

Hubert S.:
Daria F.:
Rafał Makowski:
Daria F.:
dubbing, a poza tym to wydawnictwo, które ratuje się jak może - nie polecam:)

dubbing czy lektor?
naprawde jest dubbing???

sorry, lektor w rzeczy samej!!!!

Dubbing to zbrodnia. Ale dubbing w filmach Allena byłby zbrodnią przeciwko ludzkosci i taki czyn nie powinien miec okresu przedawnienia, anwet za 100 lat :PPP Weź nie strasz! :)

tak czy inaczej ja bojkotuję to wydawnictwo, wole poszperać w koszach w hipermarketach, zawsze znajdę klasykę w b. niskiej cenie:)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Kolekcja filmów Allena

Daria F.:

tak czy inaczej ja bojkotuję to wydawnictwo, wole poszperać w koszach w hipermarketach, zawsze znajdę klasykę w b. niskiej cenie:)

Witaj w klubie :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Kolekcja filmów Allena

Wypada tylko Państwu podziękować za łatwiejszy dostęp do "tego wydawnictwa" (pamiętam, że kiedyś na dodatki do gazet trzeba było polować :))

A w kwestii meritum, wszystkie filmy są w oryginale, z możliwością włączenia polskiego lektora i/lub napisów w jednym z kilku języków. Nie rozumiem po co wprowadzać współforumowiczów w błąd.Michał Arament edytował(a) ten post dnia 06.10.09 o godzinie 22:17
Link do wypowiedziLink
Marcin T.

Marcin T. Inżynier, grafik

Temat: Kolekcja filmów Allena

Dokładnie. Niczym się nie różnią od "oryginałów" z Empiku czy MM. Mają tylko ciekawszą oprawę graficzną i informacyjną.
Jest do wyboru: angielski oryginalny, polski lektor, polskie napisy (btw: jest na pilocie do DVD taki przycisk włącz/wyłącz polski dźwięk/napisy, jak ktoś nie portafi obsługiwać menu DVD ;) Ale na pewno nie wątpliwym plusem jest wersja węgierska do wyboru ;)Marcin Borowicz edytował(a) ten post dnia 07.10.09 o godzinie 15:02
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Kolekcja filmów Allena

11. CIENIE WE MGLE - 27 listopada 2009 -

tego nie mam, jako jedynej pozycji z całej listy :( To moze się przełamię i dam zarobić Agorze, grrr... :)
Link do wypowiedziLink
Marcin T.

Marcin T. Inżynier, grafik

Temat: Kolekcja filmów Allena

Po co czekać do 27? W Empiku masz za 27,99 i odbiór w salonie ;)
http://www.empik.com/cienie-we-mgle-film,prod960164,p
Link do wypowiedziLink
Daria F.

Daria F. LC Corp S.A. | HR

Temat: Kolekcja filmów Allena

biję się w pierś za tego lektora! wybaczcie! też przeczytałam na forum.:)
pzdr
Link do wypowiedziLink
Magdalena G.

Magdalena G. Gdziekolwiek
pojedziesz- tam
będziesz:)

Temat: Kolekcja filmów Allena

Hubert S.:
11. CIENIE WE MGLE - 27 listopada 2009 -

tego nie mam, jako jedynej pozycji z całej listy :( To moze się przełamię i dam zarobić Agorze, grrr... :)

Oj,jestem przekonana,że czasem można nagiąć własne zasady.Chociaz ciut,ciut:)))
Link do wypowiedziLink
Paweł K.

Paweł K. Saracen pig! Spartan
dog! Take this! And
this!

Temat: Kolekcja filmów Allena

"Melinda i Melinda" bez polskich napisów, tylko z lektorem ewentualnie. Trochę niesmak.
Niezawodny Saturn wyszedł naprzeciw wszystkim, którzy mają opory moralne przed zakupami od Agory i na półkach umieścił kilka tytułów z kolekcji. W normalnych pudełkach i bez książeczki, która jest taka sobie (że niby najbardziej znane role Willa Ferrela to te w Austin Powers?). I w odpowiednio bliźniaczych cenach.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Kolekcja filmów Allena

Paweł Kopieć:
"Melinda i Melinda" bez polskich napisów, tylko z lektorem ewentualnie. Trochę niesmak.
Niezawodny Saturn wyszedł naprzeciw wszystkim, którzy mają opory moralne przed zakupami od Agory i na półkach umieścił kilka tytułów z kolekcji. W normalnych pudełkach i bez książeczki, która jest taka sobie (że niby najbardziej znane role Willa Ferrela to te w Austin Powers?). I w odpowiednio bliźniaczych cenach.

Muszę sprawdzić, kto trzyma lejce w Saturnie :) Ale w zasadzie ja Allena nie kupuję, bo juz mam :) Natomiast wiadomosc zacna, dzięki, dobrze wiedzieć:)
Link do wypowiedziLink
Marcin T.

Marcin T. Inżynier, grafik

Temat: Kolekcja filmów Allena

Paweł Kopieć:
"Melinda i Melinda" bez polskich napisów, tylko z lektorem ewentualnie. Trochę niesmak.
Wydanie Agorowe ze slynnymi filmami Ferrella, czy normalne z 2005 - plyta w srodku jest wciaz ta sama, od 20-th Century Fox. Wiec napisow polskich nie ma.
http://www.empik.com/melinda-i-melinda-film,125410,p
Link do wypowiedziLink
Paweł K.

Paweł K. Saracen pig! Spartan
dog! Take this! And
this!

Temat: Kolekcja filmów Allena

Marcin Borowicz:
Paweł Kopieć:
"Melinda i Melinda" bez polskich napisów, tylko z lektorem ewentualnie. Trochę niesmak.
Wydanie Agorowe ze slynnymi filmami Ferrella, czy normalne z 2005 - plyta w srodku jest wciaz ta sama, od 20-th Century Fox. Wiec napisow polskich nie ma.
http://www.empik.com/melinda-i-melinda-film,125410,p
No wiem, bo to jest tak, że wzięli stare płyty z magazynu, dorobili książeczki i poszło w świat. A że od Agory, to dla niektórych zaleta, a dla innych wprost przeciwnie.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Kolekcja filmów Allena

A czy u Was też odkleja się ten plastyk, w którym jest płyta, od okładki? U mnie niestety tak. Może Hubert miał rację co do tej Agory...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Kolekcja filmów Allena

Paweł Kopieć:
"Melinda i Melinda" bez polskich napisów, tylko z lektorem ewentualnie. Trochę niesmak.

A ja sie bardzo ucieszylem w piatek w kiosku, bo w przeciwienstwie do poprzednich filmow z kolekcji (poza Manhattanem), M&M ma napisy angielskie :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Kolekcja filmów Allena

Lidia S.:
A czy u Was też odkleja się ten plastyk, w którym jest płyta, od okładki? U mnie niestety tak. Może Hubert miał rację co do tej Agory...

zapewniam, ze moja niechęc do tej spółki nie wynika z bubli , które wypuszczają :) Ale nie chcę rozwijać tego wątku, sapienti sat:)
Link do wypowiedziLink
Magdalena L.

Magdalena L. ...

Temat: Kolekcja filmów Allena

W Merlinie do 29 października można nabyć 17 tytułów, każdy w cenie 29,99 PLN, wydania "tradycyjne".
Dla mnie to idealna okazja do uzupełnienia kolekcji, z której mam 12 tytułów (m.in. Cienie we mgle - majstersztyk! :-)), a nie chcę jej uzupełniać wydaniami Agory.

Jeśli ma ktoś opory przed gazetowym wydaniem i nie załapie się na promocję w Saturnie, to jeszcze przez kilka dni pozostaje Merlin.

Pozdrawiam,
Magda
Link do wypowiedziLink
Magdalena L.

Magdalena L. ...

Temat: Kolekcja filmów Allena

"Mężowie i żony" znowu w ofercie (w Empliku nie widzę, w Merlinie za 30 PLN)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Kolekcja Woody Allena 20xDV...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj