konto usunięte
Ewa
K.
przed kawą jestem
wredna, po też:)
Jadwiga G. radca prawny
konto usunięte
Tusia
J.
petite - pracownia
papieru i małej
formy
Renata Ż. Marketing Manager
konto usunięte
Tusia J.:
jeśli naprawdę jak mówi Akademia "stroje Anny to najlepsza rzecz w filmie" to nie wróży dobrze...;)
Renata Ż. Marketing Manager
Jacek J.:A mnie zastanawia zawsze to, jak to jest że w tej ekranizacji klasyki literatury rosyjskiej najczęściej grywaja Anglicy, Angielki, czasem Francuzki, Amerykanie nawet etc. A nie ma rosyjskiej dobrej ekranizacji? Pytam serio, bo nie wiem.
Tusia J.:
jeśli naprawdę jak mówi Akademia "stroje Anny to najlepsza rzecz w filmie" to nie wróży dobrze...;)
-nie tylko stroje są perfekcyjne, również i dzwięk
konto usunięte
Renata Ż.:
A mnie zastanawia zawsze to, jak to jest że w tej ekranizacji klasyki literatury rosyjskiej najczęściej grywaja Anglicy, Angielki, czasem Francuzki, Amerykanie nawet etc. A nie ma rosyjskiej dobrej ekranizacji? Pytam serio, bo nie wiem.
Czy ten cały Aaron Taylor Johnson nie za młody do roli Wrońskiego, tylko 22 lata? Knightley jest starsza od niego. Chyba ze tak miało być. Ale ddaje sie że Bean grając Wrońskiego był dobrze po 30stce, a i Morceau też miała cos koło 30 lat.
Oczywiście czepiam się, ale ja zwykle czepiam się takich detali, zwłaszcza w przypadku ekranizacji klasycznych powieści.
Troche mi to przypomina ostatnia śpiewająca ekranizację Les Miserables popełniona przez Anglików... Śpiewać o Francji po angielsku, brr!
Renata Ż. Marketing Manager
Jacek J.:
Żyjemy w czasach nie tylko nasilającej się dominacji języka angielskiego jako języka uniwersalnego ale również trwałej dominacji "Hollywood " (w muzyce to samo) w świecie filmu. Taki przekaz jest najbardziej uniwersalny i atrakcyjny dla wszystkich kultur na świecie. Stąd nie dziwi że zamiast po rosyjsku czy francusku największe ekranizacje są po angielsku.Mnie to razi do tego stopnia, że nie jestem w stanie oglądać np. ekranizacji francuskiej literatury po angielsku. Kiedy usłyszałam nazwisko Jean Valjean wymówione z potwornym angielskim akcentem zabolały mnie wszystkie zęby. Zdaje sobie sprawe, ze jestem w mniejszosci.
Mnie to nie razi, no chyba że są to ekranizacje na bazie polskiej kultury.....
To co napisałeś tym bardziej utwierdza mnie w przekonaniu, zeby tej wersji nie ogladac. Prawda, że odbieram niektóre kwestie detalicznie.
Za młody Wroński faktycznie jest dyskusyjny ale nie można tego filmu odbierać tak detalicznie.
Ten film to jest teatr i dosłownie i w przenośni, barwa i dźwięk szaleje, role są przerysowane ale taki jest spektakl w tym teatrze.
Dlatego odbieram ten film jako perfekcyjny bowiem wciągnął mnie do swojej bajki od samego początku do końca a nawet dłużej, mimo że z perspektywy dostrzegam niedoskonałości.
Monika G. Business Travel
Monika G. Business Travel
Renata Ż. Marketing Manager
Monika G.:Póki co nie byłam w stanie jeszcze obejrzec tego filmu, pomimo wielkiej sympatii do Marceau i Beana. Ostatnio wyczytałam że kręcili to w Moskwie i Sankt Petersburgu, wiec pewnie w koncu sie skusze, chocby dla scenografii. Ja po prostu nie lubię tego typu łzawych historii o XIX wiecznych konwenansach
Beana bardzo polubiłam w roli Wrońskiego. Podobnie jak Sophie. Była to naprawdę dobra ekranizacja nierosyjska klasyki rosyjskiej :)
Bo Wronski to nie moze byc gówniarz. Tez nie rozumiem tej decyzji castingowej. A Bean zdaje sie był w idealnym wieku na Wronskiego kiedy go grał.
A ostatni wytwór..........
O ile Keirę jakoś może bym "przełknęła", o tyle tleniony dzieciak w roli Wrońskiego to porażka sromotna! Właściwie od momentu pojawienia się tegoż osobnika na ekranie skończył się dla mnie film........
Amen
I nikt nie ekranizuje rosyjskiej literatury tak jak Rosjanie.
Następna dyskusja:
пропозиції роботи
