Temat: wyświetlanie polskich znaków
Spotkałem się z czymś bardzo podobnym.
Składałem materiały wizerunkowe dla pewnej firmy niemieckiej. Jak to Niemcy uwielbiają Helveticę. Używałem ich wersji fontów TTF do składu i często pracowałem na materiałach już stworzonych w InDesignie przez grafików w Niemczech i je aktualizowałem, przerabiałem na rynki CEE itd. Problem często pojawiał się z tekstami rosyjskimi i ogólnie składach materiałów w językach używających cyrylicy, szczególnie w stylach 75 Bold i 55 Roman, 45 Light i 57 Condensed chyba właśnie było ok. Po prostu Id nie wyświetlał znaków cyrylicy, zostawiał natomiast prostokąty. W Illustratorze było wszystko w porządku jak robiłem materiały z jego pomocą, w "Indyku", różnie właśnie bywało.
Odkryłem, że dzieje się tak jak wykorzystuje ich materiały ze starszej wersji Id CS 5.5 i konwertuje plik do nowej CC. Pracowali na Id 5.5 z zainstalowaną wtyczką
InBetweenCoreCS55.InDesignPlugin - taki komunikat się pojawiał po odpaleniu ich plików. Kiedy otwierałem przez nich stworzone materiały i edytowałem teksty rosyjskie wtedy był tylko problem. Kiedy tworzyłem od nowa pliki swoją wersją Id CC 2015 i praktycznie odnowa stawiałem dokument, kopiując zdjęcia teksty itd. wtedy było wszystko w porządku.
Normalnie ta wersja fontu wyświetlała poprawnie wszystkie znaki cyrylicy, bo rzecz działą sietylko w InDesignie. Wtyczki tej wspomnianej oczywiście nie posiadałem i do wersji CC takiej nie opracowano. Dlatego po prostu radziłem sobie w ten sposób, że tworzyłem dokumenty od nowa, kopiując style tylko, kolory firmy, zdjęcia, teksty. Natomiast ja mówię o bardzo małych produkcjach typu ulotki, materiały POS, małe broszurki itd. Więc nie bolało mnie to.
Być może tu jest klucz twojego problemu, utworzyłaś na poprzednim komputerze dokument z wykorzystaniem jakiś wtyczek, dodatków i na nowym ich nie masz. Nie wiem do końca dlaczego to może mieć znaczenie i nie rozumiem czemu się u mnie tak działo, ale tak po prostu było. Używając oryginalnych plików *.indd od Niemców miałem takie problemy.
Ten post został edytowany przez Autora dnia 18.10.16 o godzinie 16:40