GoldenLine
Zaloguj się
Katarzyna Kucwaj-Tybur

Katarzyna Kucwaj-Tybur grafik/ilustrator

Temat: Word..Indesign

Witam.
Mam książkę praktycznie gotową, w Wordzie. Chciałabym przygotować ją do druku w Indesignie i zastanawiam się, od czego zacząć,jak rozłożyć sobie ten proces.. czy mają Państwo jakieś sugestie ?
Link do wypowiedziLink
Łukasz S.

Łukasz S. szmigieldesign.pl

Temat: Word..Indesign

Wymiary strony >> przygotowanie siatki >> przygotowanie stron bazowych >> przygotowanie styli.

Przydatna będzie również lektura książek:

R. Bringhurst - Elementarz stylu w typografii,
R. Chwałowski - Typografia typowej książki.
Link do wypowiedziLink
Marek Szymański

Marek Szymański grafikam i detepczę

Temat: Word..Indesign

książkę z worda trzeba na nowo zlozyc w ind
Link do wypowiedziLink
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: Word..Indesign

lucja kucwaj:
Mam książkę praktycznie gotową, w Wordzie. Chciałabym przygotować ją do druku w Indesignie i zastanawiam się, od czego zacząć,jak rozłożyć sobie ten proces.. czy mają Państwo jakieś sugestie ?
Łucjo. Jak rozumiem:
a) masz książkę złożoną w Wordzie i chcesz ją połamać (w języku wordowców i wordówek «sformatować») w InDesignie;
b) masz książkę złamaną w Wordzie i chcesz szybko i w miarę bezboleśnie zakończyć prace nad nią.

ad a)
Jeśli chodzi o ćwiczenie, to warto przyklasnąć.
Zaprojektuj sobie na kartce układ kolumn na rozkładówce — weź pod uwagę szerokość i wysokość kolumny, jej położenie na stronicy, liczbę wierszy, margines między łamami (jeśli kolumna wielołamowa), justowanie (do lewej, prawej, obustronne?), miejsce przypisów (jeśli są), sposób wyróżnienia akapitu. Przemyśl krój pisma i zrób kilka prób z różnymi. Itd. itd.

Gdy będziesz już wiedzieć wszystko, skorzystaj ze stylów (nie próbuj używać styli, bo nigdzie ich nie ma) i zapisz w nich to. Możesz zrobić to już w Wordzie. W InDesignie łamać możesz zdecydowanie lepiej, niż w jakimkolwiek programie, jednak warunkami poprawności są znajomość programu oraz zasad składu. Sądzę, że jeszcze dziś ich nie spełniasz.

ad b)
Wygeneruj z Worda plik pdf i oddaj do drukarni, względnie do kolegi dysponującego oprogramowaniem do montażu, aby to sprawdził i zmontował. Montaż możesz też zrobić sama w InDesignie (nie wiem, czy rzeczywiście tego chcesz, więc przerywam pisaninę).

R.S.
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Kucwaj-Tybur

Katarzyna Kucwaj-Tybur grafik/ilustrator

Temat: Word..Indesign

Dziękuje wszystkim za wypowiedzi. Wyklarowało mi się już niemal wszystko i zasiadam do Indesigna :))
Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Jolanta D.

Jolanta D. SFERA

Temat: Word..Indesign

Rafał Sylwester Świątek:

ad b)
Wygeneruj z Worda plik pdf i oddaj do drukarni, względnie do kolegi dysponującego oprogramowaniem do montażu,
R.S.

Ciekawe, dlaczego "do kolegi"?
Link do wypowiedziLink
Rafał Sylwester Świątek

Rafał Sylwester Świątek Pomożecie? Pomożemy!

Temat: Word..Indesign

Jolanta D.:
Ciekawe, dlaczego "do kolegi"?
To było takie uogólnienie. Oczywiście, że miałem na myśli również koleżanki :-)

R.S.
Link do wypowiedziLink
Ula S.

Ula S. pokonać góry i nie
potknąć się o kamień

Temat: Word..Indesign

Rafał Sylwester Świątek:
ad b)
Wygeneruj z Worda plik pdf i oddaj do drukarni, względnie do kolegi dysponującego oprogramowaniem do montażu, aby to sprawdził i zmontował. Montaż możesz też zrobić sama w InDesignie (nie wiem, czy rzeczywiście tego chcesz, więc przerywam pisaninę).

R.S.

Ten sposób kiedyś wykorzystałam, bo cena była taka, że nie opłacało się tego składać na nowo w ID. Ustawiłam strony w ID, z worda zrobiłam pdf i wciągnęłam potem do ID skalując do formatu. Poszło pięknie, łatwo, szybko i niedrogo, czyli tak jak chciał klient :)
Link do wypowiedziLink
Jacek Skórski

Jacek Skórski DTP, grafika,
typografia,
poligrafia

Temat: Word..Indesign

Ula Staszewska:
Rafał Sylwester Świątek:

ad b)
Wygeneruj z Worda plik pdf i oddaj do drukarni, względnie do kolegi dysponującego oprogramowaniem do montażu, aby to sprawdził i zmontował. Montaż możesz też zrobić sama w InDesignie (nie wiem, czy rzeczywiście tego chcesz, więc przerywam pisaninę).

R.S.

Ten sposób kiedyś wykorzystałam, bo cena była taka, że nie opłacało się tego składać na nowo w ID. Ustawiłam strony w ID, z worda zrobiłam pdf i wciągnęłam potem do ID skalując do formatu. Poszło pięknie, łatwo, szybko i niedrogo, czyli tak jak chciał klient :)

A po co skalować wciągniętego pdf-a w Indesignie? Wystarczy takie narzędzie do skalowania o obracania pdf-ów jak Govert's Rotate & Scale PDF (http://noliturbare.com), a przyciąć najlepiej w Acrobacie :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Word..Indesign

Jacek Skórski:

A po co skalować wciągniętego pdf-a w Indesignie? Wystarczy takie narzędzie do skalowania o obracania pdf-ów jak Govert's Rotate & Scale PDF (http://noliturbare.com), a przyciąć najlepiej w Acrobacie :)
Po to, że jeśli pracujesz na codzień w InD to masz go po prostu pod ręką to nie będziesz tracić czasu na szukanie innych narzędzi.Krzysztof Choromański edytował(a) ten post dnia 26.10.11 o godzinie 10:16
Link do wypowiedziLink
Jacek Skórski

Jacek Skórski DTP, grafika,
typografia,
poligrafia

Temat: Word..Indesign

Krzysztof Choromański:
Jacek Skórski:

A po co skalować wciągniętego pdf-a w Indesignie? Wystarczy takie narzędzie do skalowania o obracania pdf-ów jak Govert's Rotate & Scale PDF (http://noliturbare.com), a przyciąć najlepiej w Acrobacie :)
Po to, że jeśli pracujesz na codzień w InD to masz go po prostu pod ręką to nie będziesz tracić czasu na szukanie innych narzędzi.

Moim zamysłem nie była sugestia aby nie używać ID do skalowania pdf-ów. Sam często tak robiłem, robię i prawdopodobnie - w razie potrzeby - będę robił. Chciałem tylko zwrócić uwagę, iż istnieją narzędzia zdecydowanie prostsze do takich celów jak skalowanie czy obracanie pdf-ów i ich użycie jest wskazane w momencie jak nie mamy "odpalonego" ID, lub w tym samym czasie w ID robimy pdf-a z innego dokumentu. Warto czasami poznać alternatywne narzędzia i mieć je "pod ręką"
Link do wypowiedziLink
Marek Szymański

Marek Szymański grafikam i detepczę

Temat: Word..Indesign

Jacek Skórski:
Krzysztof Choromański:
Jacek Skórski:
...
użycie jest wskazane w momencie jak nie mamy "odpalonego" ID, lub w tym samym czasie w ID robimy pdf-a z innego dokumentu. Warto czasami poznać alternatywne narzędzia i mieć je "pod ręką"

CS5 generuje pdfy w tle :D można więc i kręcić i skalować ;)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Word..Indesign

Pierwsze i kluczowe pytanie brzmi: Czy teksty w Wordzie są już docelowo sformatowane z użyciem stylów Worda?
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Jak wyeksportowac plik do t...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj