Bartłomiej Ćwikałowski

Bartłomiej Ćwikałowski Web Designer, Minded
Studio

Temat: pdf do edycji

Czy da radę wyeksportować pdfa z illustratora tak by przyszły użytkownik mógł edytować treść? Jeżeli tak to w jaki sposób i w czym miałby on to robić.
Marek Szymański

Marek Szymański grafikam i detepczę

Temat: pdf do edycji

Wyeksportować z Ai pdfa bez tekstu i stworzyć formularz w Acrobacie.
Bartłomiej Ćwikałowski

Bartłomiej Ćwikałowski Web Designer, Minded
Studio

Temat: pdf do edycji

A czy istnieje możliwość edytowanie wyeksportowanego tekstu z illustratora w inym programie?
Damian M.

Damian M. Repro Department
Manager

Temat: pdf do edycji

Bartłomiej Ć.:
Czy da radę wyeksportować pdfa z illustratora tak by przyszły użytkownik mógł edytować treść? Jeżeli tak to w jaki sposób i w czym miałby on to robić.

Można to zrobić na dwa sposoby.
Pierwszy:
zapisanie go jako plik Illustrator z zaznaczoną opcją zgodności do pdf. Wtedy plik taki będzie bez problemu otwierany w Acrobat Reader'ze

Drugi:
Tak po ludzku czyli "Zapisz" ustawiasz jako plik pdf. W ustawieniach pdf zaznaczasz "Zachowaj możliwości edycyjne programu Illustrator" Całej reszty ustawień nie dotykasz ;) Powinno banglać.
Bartłomiej Ćwikałowski

Bartłomiej Ćwikałowski Web Designer, Minded
Studio

Temat: pdf do edycji

Ale czy w przypadku drugiej opcji użytkownik nie będzie skazany na posiadanie illustratora?

konto usunięte

Temat: pdf do edycji

Bartłomiej Ć.:
Ale czy w przypadku drugiej opcji użytkownik nie będzie skazany na posiadanie illustratora?
Weź to na logikę! Czy w Adobe Readerze lub innym czytniku PDF znajdziesz mechanizmy typograficzne obsługi tekstu, które są kompatybilne z tymi dostępnymi w AI?

Jedyna opcja to formularz!
Damian M.

Damian M. Repro Department
Manager

Temat: pdf do edycji

Bartłomiej Ć.:
Ale czy w przypadku drugiej opcji użytkownik nie będzie skazany na posiadanie illustratora?

Yhm nie wpadłem na pomysł że ktoś to ma później edytować w programie innym niż AI :) Mój błąd.Pełnej możliwości edycji raczej mieć nie będziesz, niestety nie ma lekko.
Piotr Ż.

Piotr Ż. Director of UX EMEA

Temat: pdf do edycji

Bartłomiej Ć.:
Ale czy w przypadku drugiej opcji użytkownik nie będzie skazany na posiadanie illustratora?

tylko illustrator

illustrator kosztuje grosze w dzisiejszych czasach...
Dominik K.

Dominik K. designer & developer

Temat: pdf do edycji

Bartłomiej Ć.:
Ale czy w przypadku drugiej opcji użytkownik nie będzie skazany na posiadanie illustratora?

Niestety nie ma opcji na to by zachować w 100% możliwości edycyjne PDFa zrobionego w Illustratorze do innego programu graficznego. Oczywiście to pewnego stopnia tak się dzieje, ale w przypadku wektorów i rysunków, zabawa z tekstem jest już znacznie utrudniona. Nie wiem jak najnowsze Corele, ale zazwyczaj przenosząc tekst stworzony w Ai w ramkach akapitowych, zakładając otwarcie zakończone sukcesem, to w Corelu były ramki przerabiane na zwykły tekst nawet wyrazy były w oddzielnych obiektach. Zaznaczenie takiego tekstu w całości było niemożliwe za pomocą jednej operacji.
Bartłomiej Ćwikałowski

Bartłomiej Ćwikałowski Web Designer, Minded
Studio

Temat: pdf do edycji

Pewnie każdy ma na to swój sposób ale jak np przygotować wtedy papier firmowy by mógł go klient edytować?
Piotr Ż.

Piotr Ż. Director of UX EMEA

Temat: pdf do edycji

Bartłomiej Ć.:
Pewnie każdy ma na to swój sposób ale jak np przygotować wtedy papier firmowy by mógł go klient edytować?

ale co on sobie chce edytowac?

tresc tekstu - proste Interaktywny form w PDF z ładnym przyjmowaniem formatowania z wordozy.. tyle...

czesciej jednak robi si epoprostu porzadne templatki do wordozy... do druku na dmomoplujce czy domowym laserku az nadto.. a i klient sobie poedytuje.. a i tak wroci po porzadny papier firmowy.. i i tak zepsuje templatke - wroci by mu naprawic...
Dominik K.

Dominik K. designer & developer

Temat: pdf do edycji

Bartłomiej Ć.:
Pewnie każdy ma na to swój sposób ale jak np przygotować wtedy papier firmowy by mógł go klient edytować?

formatka MS WORD lub OPEN OFFICE a najlepiej oba - wiem, brzmi niedorzecznie, ale pracując w różnych firmach zauważyłem, że papiery firmowe, prócz elektronicznych dokumentów, w tym formacie również były te przeznaczone do klasycznego obiegu i druku. To wymaga najprostszego podejścia do projektu papieru firmowego i innych dokumentów jak formularze, wzór faktur itd. Tu trzeba podejść czysto z myślą o funkcji i głównie mieć na uwadze ograniczenia oraz problemy związane z wymianą plików pomiędzy różne wersje z różnych roczników edytorów. Trochę walka z wiatrakami, ale do zrobienia.Ten post został edytowany przez Autora dnia 06.09.14 o godzinie 10:58

Następna dyskusja:

Problem z pdf z AI




Wyślij zaproszenie do