Temat: Tłumaczenie wtyczek

Tłumaczę plik en.php z katalogu languages wybranej przeze mnie wtyczki. Zapisuję ją do tego samego katalogu jako pl.php. Co muszę zrobić, żeby spolszczenie zadziałało? Szukam we wszystkich plikach odwołania do pliku en.php, aby zamienić na pl.php i nie mogę znaleźć. Rozumiem, że domyślnie jest en.php, a jak chcę pl.php to muszę to jakoś wpisać. Proszę o pomoc.
Mariusz Bułkowski

Mariusz Bułkowski W tajnej służbie Jej
Królewskiej Mości

Temat: Tłumaczenie wtyczek

Język PL ustawia np. zmienna globalna

$CONFIG->language ="pl";

w panelu admina wchodzimy
/pg/admin/site/

ewentualnie język jest ustawiany per użytkownik
/pg/settings/user/<NAME>/

$user->language = "pl";Mariusz Bułkowski edytował(a) ten post dnia 09.09.09 o godzinie 08:11

Temat: Tłumaczenie wtyczek

To wiem, ale ja tam wchodzę i mam język polski 83,47% kompletne. Ja mówię o poszczególnych wtyczkach. Czy tłumacząc wtyczkę wystarczy wgrać plik pl.php do katalogu languages? Czy trzeba jeszcze ten plik gdzieś uaktywnić, aby było po polsku?Przemysław Marcisz edytował(a) ten post dnia 09.09.09 o godzinie 08:59
Mariusz Bułkowski

Mariusz Bułkowski W tajnej służbie Jej
Królewskiej Mości

Temat: Tłumaczenie wtyczek

Modyfikacje w pliku pl.php są widoczne natychmiast na stronie www.Mariusz Bułkowski edytował(a) ten post dnia 09.09.09 o godzinie 09:39

Temat: Tłumaczenie wtyczek

A może dobrze byłoby uruchomić forum na stronie http://elgg.com.pl?
Mariusz Bułkowski

Mariusz Bułkowski W tajnej służbie Jej
Królewskiej Mości

Temat: Tłumaczenie wtyczek

myślę że to jest wskazane, wszak "content is king"
jak za długo będziemy pisać tutaj o elgg to golden bedzie pojawiać się na wszystkie zapytania związane z tym systemem. A tutaj niestety forum trochę wybiedzone np. w stosunku do IP.Board

Wiec ja jak najbardziej jestem ZA

Pozostają jeszcze pytania techniczne , [1]czy robić forum na bazie ELGG (co teoretycznie było by wskazane) czy też [2]korzystać z czegoś alternatywnego aczkolwiek sprawdzonego.

Koncepcja moja bazujaca na podobienstwie do elgg.org
1)uruchomić adres http://spolecznosc.elgg.pl lub community.elgg.pl na nim zainstalować elgg i w nim prowadzić dyskusje jak na community.elgg.org
Dodatkowo poprawiło by sie stronę elgg.com.pl aby na górnym(głownym) menu pokazywał sie link do strony http://spolecznosc.elgg.pl

Czas realizacji połowa przyszłego tygodnia ;)

Temat: Tłumaczenie wtyczek

To dobrze, że taki szybki odzew jest z Twojej strony. Uważam, że trzeba korzystać z ELGG, nawet w kwestii forum - żadnych alternatyw :-)Przemysław Marcisz edytował(a) ten post dnia 20.09.09 o godzinie 21:51

Temat: Tłumaczenie wtyczek

... i co z tą społecznością ELGG? W ogóle zastanawia mnie, czy dużo jest osób zainteresowanych tym systemem. Z tego co widzę w google, to jest tylko kilka - ledwo żywych - serwisów opartych na ELGG w języku polskim :-(
Mariusz Bułkowski

Mariusz Bułkowski W tajnej służbie Jej
Królewskiej Mości

Temat: Tłumaczenie wtyczek

Kocham szeroko pojęte IT, ale rodzinę Kocham bardziej ;)

Niestety MVC nie jest dla każdego, wiec nie rokuję aby elgg był
potęgą, bo przeciętny użytkownik może mieć z tym problem aby przekroczyć barierę zrozumienia jak to działa.
Mi odpowiada ten model.
Paweł F.

Paweł F. Z Joomla! od 2005
roku, inne CMS też
się trafiają.

Temat: Tłumaczenie wtyczek

o systemie Elgg w Polsce wie/czytało przynajmniej 900 osób. Jest to i mało i dużo.

Ile procent z tego coś na nim budowało tego nie wiem, ile się tylko pobawiło i porzuciło tego też nie wiem - cieżko oszacować. Ale myślę, że do końca roku ilość osób aktywnych wzrośnie. Właśnie dzięki takim artykułom jak: Elgg vs JomSocial i inne które planuje + akcje marketingowe (na razie zaplanowane w głowie).Paweł F. edytował(a) ten post dnia 21.09.09 o godzinie 12:55
Mariusz Bułkowski

Mariusz Bułkowski W tajnej służbie Jej
Królewskiej Mości

Temat: Tłumaczenie wtyczek

Ja też mam kilka pomysłów na pokazanie zalet elgg troszkę większej grupie osób, zobaczymy co z tego wyjdzie i czy ziarno padnie na podatny grunt :D

Temat: Tłumaczenie wtyczek

Czy będzie coś z tej strony elgg.pl? Przydaoby się polskie forum wsparcia, jeśli nie jest to w planach moze założymy taką grupe wsparcia po Polsku na elgg.org?



Wyślij zaproszenie do