GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Film i napisy

mam plik z filmem i osobny z napisami do niego
gdy włączam film to nie mam napisów...
ściągnęłam jakiś napiprojekt który miał mi te napisy znaleźć i "włożyć" do filmu. Napisy znalazł ale nie mam ich w filmie...

czemu?
Link do wypowiedziLink
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Film i napisy

Jesteś pewna, że te napisy są w porządku? W pliku tekstowym z napisami musi być nie tylko tekst, ale również czas, w którym dany napis ma się pojawić.

Jaki masz odtwarzać filmów? Bo być może napisy znalazł, ale masz wyłączone wyświetlanie napisów.

Ewentualnie spróbuj przemianować plik tekstowy na *.txt, *.srt lub *.sub, o ile ma jaką inną końcówkę.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Film i napisy

napisy były w 1 katalogu razem z filmem...

są w pliku txt-gdy do niego zajrzałam to nie ma tam czasu podanego, sam tekst
odtwarzacz filmów- próbowałam 3, w każdym tak samo...
Link do wypowiedziLink
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Film i napisy

Karolina Ł.:
są w pliku txt-gdy do niego zajrzałam to nie ma tam czasu podanego, sam tekst

Powinno być coś jak (ale są również inne formaty):



{17200}{17275}Jestem tutaj mistrzem.

{17275}{17400}Nauczę cię rzemiosła młynarskiego...


Daj tu 2 linijki z pliku z napisami.
odtwarzacz filmów- próbowałam 3, w każdym tak samo...

No ale jakie?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Film i napisy

chyba jednak czas jest :)

[332][372]- Głupek z ciebie, Troy.|- Zamknij się.
[374][395]Siema, cudaku.

mam: Real Media Player, Quick Time, Windows Media Player
teraz wypróbuję: Vplayer i SMPlayer
Link do wypowiedziLink
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Film i napisy

Ja bym spróbował przynajmniej na próbę zamienić nawiasy na jednej linijce lub 2 linijkach "[]" na "{}".
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Film i napisy

po próbach:
1. zamieniłam kilka pierwszych linijek z [] na {}
2. SMPLayer- gdy klikam otwórz za pomocą SMPlayera, to otwiera mi się SMP i bardzo długo próbuje odpalić film, a na dole pokazuje się, że skanuje dysk C://windows//fonts//cośtamdalej
3. VPlayer- nie odpala obrazu ale sam głos- i tu pokazują się te zamienione linijki, reszta się nie pokazuje.
4. RealMediaPlayer- bez zmian, czyli sam film, bez napisów.

jak sprawdzić czy np w Real Media Playerze mam włączone wyświetlanie filmów?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Film i napisy

Karolina Ł.:
po próbach:
1. zamieniłam kilka pierwszych linijek z [] na {}
2. SMPLayer- gdy klikam otwórz za pomocą SMPlayera, to otwiera mi się SMP i bardzo długo próbuje odpalić film, a na dole pokazuje się, że skanuje dysk C://windows//fonts//cośtamdalej
3. VPlayer- nie odpala obrazu ale sam głos- i tu pokazują się te zamienione linijki, reszta się nie pokazuje.
4. RealMediaPlayer- bez zmian, czyli sam film, bez napisów.

jak sprawdzić czy np w Real Media Playerze mam włączone wyświetlanie filmów?


A po jaką cholerę używasz takich wynalazków? Best Player i po problemie. Nawet instalować nie trzeba.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Film i napisy

Hubert S.:
A po jaką cholerę używasz takich wynalazków? Best Player i po problemie. Nawet instalować nie trzeba.
dziękuję :*

mam napisy :) jesteś wielki, a pies Twój jest najpiękniejszy na świecie :*
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Film i napisy

Karolina Ł.:
Hubert S.:
A po jaką cholerę używasz takich wynalazków? Best Player i po problemie. Nawet instalować nie trzeba.
dziękuję :*

mam napisy :) jesteś wielki, a pies Twój jest najpiękniejszy na świecie :*


a wiesz jak to jest jak duńskie ciasteczko w czasie śmiechu przylepi się do krtani? prawie zszedłem... ;d
Link do wypowiedziLink
Luděk V.

Luděk V. tłumacz
polsko-czeski

Temat: Film i napisy

Karolina Ł.:
2. SMPLayer- gdy klikam otwórz za pomocą SMPlayera,

Nie znam.
3. VPlayer- nie odpala obrazu ale sam głos- i tu pokazują się te zamienione linijki, reszta się nie pokazuje.

Brak obrazu - może nie ma potrzebnych kodeków.
4. RealMediaPlayer- bez zmian, czyli sam film, bez napisów.

Nie znam programu real media player, nie wiem, gdzie tam się ew. włącza napisy.

Ja używam darmowej wersji programu bsplayer http://www.bsplayer.com/

Najpotężniejszy odtwarzać to chyba vlc, oczywiście również darmowy http://www.videolan.org/

Dobry jest również http://www.bestplayer.com.pl/
Link do wypowiedziLink
Krzysztof G.

Krzysztof G. Informatyk,
Specjalista ds IT,
programista i
serwisant ot...

Temat: Film i napisy

Karolina Ł.:
po próbach:
1. zamieniłam kilka pierwszych linijek z [] na {}
2. SMPLayer- gdy klikam otwórz za pomocą SMPlayera, to otwiera mi się SMP i bardzo długo próbuje odpalić film, a na dole pokazuje się, że skanuje dysk C://windows//fonts//cośtamdalej
3. VPlayer- nie odpala obrazu ale sam głos- i tu pokazują się te zamienione linijki, reszta się nie pokazuje.
4. RealMediaPlayer- bez zmian, czyli sam film, bez napisów.

jak sprawdzić czy np w Real Media Playerze mam włączone wyświetlanie filmów?

Możesz też użyć VLC Media Player lub PotPlayer, oba odtwarzają filmy z napisami i nawet kodeków nie potrzeba instalować :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Pobieranie wideo z internet...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj