Thomas Burzynski

Thomas Burzynski Area Sales Engineer,
Nordex Energy GmbH

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Witam!

Jak w temacie. Jeśli istnieje możliwość zamontowania transformatora zarówno w wieży jak i w gondoli, jaką opcje byście wybrali i dlaczego?

Pozdrawiam, TB
Wojciech Jędrasik

Wojciech Jędrasik Python Developer,
certyfikowany przez
Future Collars,
otw...

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Są i za, i przeciw, jak zwykle. Jeśli ściągniesz graty na dół, nalepiej na poziom fundamentów, to odciążysz głowicę i będziesz potrzebował mniej energii na jej obracanie, a w długim czasie może z tego nakapać parę złotych. Możesz też mieć łatwiejszy dostep dla serwisu, i sama wieża też może być lżejsza a więc tańsza. Natomiast zwiększenie masy na górzy może zwiększać stabilność w razie nacisku nieregularnych podmuchów wiatru. Generalnie jednak warto by policzyć taką przeprowadzkę czego się tylko da, bo pewnie się opłaci.

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Jest dużo rzeczy, które należy wziąść pod uwagę. Ponadto co już wspomniał Pan Wojciech chciałbym dodtać kilka rzeczy od siebie.

Umieszczenie transormatora w gondoli może spowodować, że wyważenie gondoli jest łatwiejsze (szczególnie przy DFIG). Ponadto nie potrzeba już miejsca koło wieży, co w sumie jest dużym plusem. Kable z transformatora mają mniejszą średnicę i jest ich mniej. Oczywiście większa masa. Niestety potrzeba dźwigu w przypadku awarii. Duży grzejnik.

Nie spotkałem się aby transformator był w wieży, razcej zawsze stoji obok.
Chociaż w przypadku offshore ... ale to inna bajka.
Potrzeba więcej kablii oraz o ich średnica jest większa. Masa mniejsza + dogodny serwis.

Generalnie wszystko zależy od: rodzaju, mocy oraz przeznaczenia.
Thomas Burzynski

Thomas Burzynski Area Sales Engineer,
Nordex Energy GmbH

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Dziękuję Panom za pierwsze wypowiedzi. To że są za i przeciw, to jest jasne, dlatego też zadałem to pytanie.

Generalnie chodzi mi o podejście od strony klienta, ewentualnie firmy serwisującej. Od technicznej strony temat jest mi znany, większość za i przeciw.

W tym wypadku chodzi o turbinę 3 MW onshore. Jak chodzi o kwestię "grzejnika", to łatwiej jest wyprowadzić ciepło z gondoli niż z wieży. Kwestia transformatora na zewnątrz nie wchodzi w grę, bo chodzi o lokalizację zarówno transformatora jak i przetworników.

Jak chodzi o koszta, to jednynym sensowym rozwiązaniem jest transformator u góry. Cena kabli oraz strat są w tej kwestii czynnikami bardzo wymiernymi. Ale, no właśnie ale. Transformator na dole to więcej miejsca w gondoli, dogodniejszy dostęp do wszystkich podzespołów. Możliwość wymiany przekładni bez użycia dodatkowego dźwigu - na przykład. Z drugiej strony jak transformator padnie, trzeba praktycznie cały wiatrak rozbierać, choć prawdopodobieństwo jest niewielkie.

Ciężar nie gra większej roli w tym wypadku. Kwestie statyki można rozwiązać bez montażu podzespołów.

Chodzi o to co dla klienta jest ważne. Bo jak chodzi o cenę, to jak wspomniałem każdy producent pakowałby wszystko do gondoli.

Pozdrawiam, TB

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Jeśli umieści Pan transformator w wieży to:
- praktycznie nie będzie już tam miejsca.
- problem z chłodzeniem.
- i co najważniejsze, nie ma możliwości wymiany. Raczej nie przeciśnie Pan transformatora przez małe drzwi.

konto usunięte

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Krzysztof Kotowski:
Jeśli umieści Pan transformator w wieży to:
- praktycznie nie będzie już tam miejsca.
- problem z chłodzeniem.
- i co najważniejsze, nie ma możliwości wymiany. Raczej nie przeciśnie Pan transformatora przez małe drzwi.

No tak ale z tym ze nie spotyka sie transformatorow w wiezy to troche przesada wydaje mi sie ze to jest dosyc powszechne u czolowych producentow turbin (Vestas, Gamesa, ...)
Thomas Burzynski

Thomas Burzynski Area Sales Engineer,
Nordex Energy GmbH

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Łukasz Żendzian:
No tak ale z tym ze nie spotyka sie transformatorow w wiezy to troche przesada wydaje mi sie ze to jest dosyc powszechne u czolowych producentow turbin (Vestas, Gamesa, ...)

Dokładnie tak Panie Łukaszu. Mi chodzi o znalezienu odpowiedniego rozwiązania, które było by w pierwszym rzędzie skonstruowane pod klienta, nawet jeśli technicznie rozwiązanie okazało by się droższe.

Nasza kolejna genracja turbin 3 MW będzie miała wieżę o wysokości 120 m, więc miejsca na poziomie -1/0 jest wystarczająco. Również systemy chłodzenia nie są problemem. Głównym punktem jest to czego klient oczekuje.

Pozdrawiam, TB

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Łukasz Żendzian:
Krzysztof Kotowski:
Jeśli umieści Pan transformator w wieży to:
- praktycznie nie będzie już tam miejsca.
- problem z chłodzeniem.
- i co najważniejsze, nie ma możliwości wymiany. Raczej nie przeciśnie Pan transformatora przez małe drzwi.

No tak ale z tym ze nie spotyka sie transformatorow w wiezy to troche przesada wydaje mi sie ze to jest dosyc powszechne u czolowych producentow turbin (Vestas, Gamesa, ...)

Ostatnio byłem w V90 i jakoś nie zauważyłem tego transformatora w wieży.

Obrazek

Proszę zwrócić uwagę na to coś czerwonego z tyłu gondoli.

konto usunięte

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Krzysztof Kotowski:
Łukasz Żendzian:
Krzysztof Kotowski:
Jeśli umieści Pan transformator w wieży to:
- praktycznie nie będzie już tam miejsca.
- problem z chłodzeniem.
- i co najważniejsze, nie ma możliwości wymiany. Raczej nie przeciśnie Pan transformatora przez małe drzwi.

No tak ale z tym ze nie spotyka sie transformatorow w wiezy to troche przesada wydaje mi sie ze to jest dosyc powszechne u czolowych producentow turbin (Vestas, Gamesa, ...)

Ostatnio byłem w V90 i jakoś nie zauważyłem tego transformatora w wieży.

Obrazek

Proszę zwrócić uwagę na to coś czerwonego z tyłu gondoli.

Tez fakt. Ja bylem kiedys w G80 i trafo tez bylo w gondoli. Ale przyjmijmy ze spotyka sie takie i takie rozwiazania.

konto usunięte

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Krzysztof Kotowski:
Łukasz Żendzian:
Krzysztof Kotowski:
Jeśli umieści Pan transformator w wieży to:
- praktycznie nie będzie już tam miejsca.
- problem z chłodzeniem.
- i co najważniejsze, nie ma możliwości wymiany. Raczej nie przeciśnie Pan transformatora przez małe drzwi.

No tak ale z tym ze nie spotyka sie transformatorow w wiezy to troche przesada wydaje mi sie ze to jest dosyc powszechne u czolowych producentow turbin (Vestas, Gamesa, ...)

Ostatnio byłem w V90 i jakoś nie zauważyłem tego transformatora w wieży.

Obrazek

Proszę zwrócić uwagę na to coś czerwonego z tyłu gondoli.

Tez fakt. Ja bylem kiedys w G80 i trafo tez bylo w gondoli. Ale przyjmijmy ze spotyka sie takie i takie rozwiazania.

konto usunięte

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Krzysztof Kotowski:
Łukasz Żendzian:
Krzysztof Kotowski:
Jeśli umieści Pan transformator w wieży to:
- praktycznie nie będzie już tam miejsca.
- problem z chłodzeniem.
- i co najważniejsze, nie ma możliwości wymiany. Raczej nie przeciśnie Pan transformatora przez małe drzwi.

No tak ale z tym ze nie spotyka sie transformatorow w wiezy to troche przesada wydaje mi sie ze to jest dosyc powszechne u czolowych producentow turbin (Vestas, Gamesa, ...)

Ostatnio byłem w V90 i jakoś nie zauważyłem tego transformatora w wieży.

Obrazek

Proszę zwrócić uwagę na to coś czerwonego z tyłu gondoli.

Tez fakt. Ja bylem kiedys w G80 i trafo tez bylo w gondoli. Ale przyjmijmy ze spotyka sie takie i takie rozwiazania.

konto usunięte

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Panowie... Jeżeli umieścicie trafo w wieży to czeka was sporo wydatków na przewody. W przypadku 2MW turbiny trzeba liczyć cztery kable 4x240 kwadrat razy wysokośc wieży. Podejrzewam że taniej jest założyć 4x70 HV... a może się mylę?
Thomas Burzynski

Thomas Burzynski Area Sales Engineer,
Nordex Energy GmbH

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Łukasz Gołuch:
Panowie... Jeżeli umieścicie trafo w wieży to czeka was sporo wydatków na przewody. W przypadku 2MW turbiny trzeba liczyć cztery kable 4x240 kwadrat razy wysokośc wieży. Podejrzewam że taniej jest założyć 4x70 HV... a może się mylę?

Jak wspomniałem Panie Łukaszu, patrząc na koszty umieszczenie transformatora w gondoli jest znacznie kożystniejszym rozwiązaniem. Po prostu wychodzi taniej i to znacznie.

To co nam się wydaje fajnym rozwiązaniem to możliwość wymiany większości komponentów, również przekładni, za pomocą wewnętrznego dzwigu. Co skróci ewentualne czasy napraw i zmniejszy ich koszty.

Jeśli taka opcja nie jest dla klienta ciekawa, taka droga nie jest warta rozważania.

Pozdrawiam, TB

konto usunięte

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Rzecz w tym że trafo jest bez problemu wymienialne przy użyciu wew. dźwigu. Poza tym... zdemontowanie około 7 ton z tyłu turbiny... wydaje mi się że wymusiło by to gruntowne przeprojektowanie całej maszyny.
Mariusz M.

Mariusz M. Deputy Production
Director

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Łukasz Żendzian:
Krzysztof Kotowski:
Łukasz Żendzian:
Krzysztof Kotowski:
Jeśli umieści Pan transformator w wieży to:
- praktycznie nie będzie już tam miejsca.
- problem z chłodzeniem.
- i co najważniejsze, nie ma możliwości wymiany. Raczej nie przeciśnie Pan transformatora przez małe drzwi.

No tak ale z tym ze nie spotyka sie transformatorow w wiezy to troche przesada wydaje mi sie ze to jest dosyc powszechne u czolowych producentow turbin (Vestas, Gamesa, ...)

Ostatnio byłem w V90 i jakoś nie zauważyłem tego transformatora w wieży.

Obrazek

Proszę zwrócić uwagę na to coś czerwonego z tyłu gondoli.

Tez fakt. Ja bylem kiedys w G80 i trafo tez bylo w gondoli. Ale przyjmijmy ze spotyka sie takie i takie rozwiazania.
G8x i G90 Gamesy podobnie jak V90 Vestasa nie sprawiają problemu z trafo w gondoli. Ogólnie te rozwiązanie jest bardziej ekonomiczne i za nim wg mnie przemawia wiele czynników. A transformator w gondoli jak napisał Pan Łukasz jest praktycznie nie widoczny.

konto usunięte

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Nie tyle nie widoczny co raczej trudno dostępny. Pamiętajmy że mamy tam wysokie napięcie.Sama jego obecność w gondoli nie przeszkadza w niczym. Jest schowany za grubą ściana i praktycznie nie ma do niego bezpośredniego dostępu.

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Łukasz Gołuch:
Rzecz w tym że trafo jest bez problemu wymienialne przy użyciu wew. dźwigu. Poza tym... zdemontowanie około 7 ton z tyłu turbiny... wydaje mi się że wymusiło by to gruntowne przeprojektowanie całej maszyny.
Łukasz Gołuch:
Nie tyle nie widoczny co raczej trudno dostępny. Pamiętajmy że mamy tam
wysokie napięcie.Sama jego obecność w gondoli nie przeszkadza w niczym. >J est schowany za grubą ściana i praktycznie nie ma do niego bezpośredniego
dostępu.

Raczej ten mały dźwig w V90 nie będzie w stanie udźwignąć tego ciężaru.
Ponadto tu nie chodzi o widoczność tego transformatora tylko o serwis. Raczej z transformatorami nie ma problemu jako tako. Jak działa to działa, a jak ma zwarcie to lepiej być daleko :) . Krzysztof Kotowski edytował(a) ten post dnia 04.10.11 o godzinie 13:19

konto usunięte

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Serwis... hmm jest tam ciasno to fakt. Ale nie jest to podzespół wymagający dużo pracy lub użycia ciężkich i nieporęcznych narzędzi.Co do dźwigu :) Niech mi Pan wierzy.... Da radę... wiem co mówię (piszę) :)

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Łukasz Gołuch:
Serwis... hmm jest tam ciasno to fakt. Ale nie jest to podzespół wymagający dużo pracy lub użycia ciężkich i nieporęcznych narzędzi.Co do dźwigu :) Niech mi Pan wierzy.... Da radę... wiem co mówię (piszę) :)

Wierzę na słowo. Nie przyglądałem się temu dźwigu.
Przepraszam za pytanie Panie Łukaszu. Czy to zdjęcie nie jest zrobione na turbinie firmy V..
Maciej G.

Maciej G. Serwis turbin
wiatrowych / VESTAS
POLAND

Temat: Transformator w wieży czy w gondoli?

Łukasz Gołuch:
Rzecz w tym że trafo jest bez problemu wymienialne przy użyciu wew. dźwigu. Poza tym... zdemontowanie około 7 ton z tyłu turbiny... wydaje mi się że wymusiło by to gruntowne przeprojektowanie całej maszyny.

Ma Pan na myśli ten 800-kilogramowy wciągnik?Maciej G. edytował(a) ten post dnia 04.10.11 o godzinie 21:16



Wyślij zaproszenie do