GoldenLine
Zaloguj się
Tomasz Strumiński

Tomasz Strumiński właściciel, Axion

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Człowiek montujący WIATRAK ( turbinę wiatrową ), jak go nazwać?
Osoba pracująca w młynie to – młynarz
Osoba pracująca w sekretariacie to - sekretarka
Osoba grająca w piłkę nożną to – piłkarz

Ja znalazłem nazwę takiej osoby lecz nie wiem czy ta nazwa jest prawidłowa?

WIATRAKARZ
Link do wypowiedziLink
Tomasz Wójcik

Tomasz Wójcik PMP Certified

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

miły weekendowy problem :)

zasadniczo praca WIATRAKARZa musiała by się ograniczyć do montowania i serwisu części mechanicznych wiatraka, natomiast w przypadku całości należałoby dodać drugi człon TURBINIARZ.

Powstaje kwestia czy należałoby również wyodrębnić specjalizacje. Np.:
- wiatrakarz monter lub wiatrakarz turbiniarz monter
- wiatrakarz serwisant lub analogicznie do powyżej
- wiatrakarz łopaciarz
- wiatrakarz na linie zwisacz

etc.

pozdrawiam :)
Link do wypowiedziLink
Tomasz Strumiński

Tomasz Strumiński właściciel, Axion

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Całkiem fajne odmiany, zauważyłem że wszędzie i tak została nazwa WIATRAKARZ.
Link do wypowiedziLink
Tomasz Wójcik

Tomasz Wójcik PMP Certified

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

problematycznym może być jednak zastosowany przez Ciebie tok rozumowania, ponieważ zawiera wyjątki, jak np.:

"Samochodziarz" nie jest osobą pracująca w lub przy samochodzie, jest pasjonatem przedmiotu. Podobnie jak "Blachara" niewiele ma wspólnego z ars metallum. "Makaroniarz" to z kolei potoczna nazwa mieszkańca Italii, chociaż tutaj w pewnym sensie nazwa odnosi się do produktu kulinarnego będącego w tejże Italii wyrabianym.

Biorąc pod uwagę powyższe, przynajmniej na wczesnym etapie szerszego propagowania zaproponowanego przez Ciebie terminu, WIATRAKARZ kojarzyć się może z osobą będącą entuzjastą wiatraków (co może stanowić zagrożenie dla zdrowia i życia ze strony stronników strony stopwiatrakom.eu), lub z mieszkańcem kraju dojrzewających serów i barwnych tulipanów.

pozdrawiam :)
Link do wypowiedziLink
Tomasz Strumiński

Tomasz Strumiński właściciel, Axion

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Więc jakiej nazwy należałoby używać aby określić prawidłowo ludzi zajmujących się montażem, serwisem itp.

Według mnie należałoby znaleźć odpowiednie określenie dla takiego zawodu gdyż w przeciwnym razie nazwa taka zostanie zaciągnięta z języka angielskiego jak wiele innych.
Może należałoby zwrócić się na jakieś forum ludzi zajmujących się j. polskim aby mogli się oni wypowiedzieć.
Link do wypowiedziLink
Tomasz Wójcik

Tomasz Wójcik PMP Certified

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Tomasz Strumiński:
Ja znalazłem nazwę takiej osoby lecz nie wiem czy ta nazwa jest prawidłowa?

WIATRAKARZ
czy nie oznacza to, że nazwa taka już gdzieś funkcjonuje?
Link do wypowiedziLink
Tomasz Wójcik

Tomasz Wójcik PMP Certified

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Tomasz Strumiński:
Więc jakiej nazwy należałoby używać aby określić prawidłowo ludzi zajmujących się montażem, serwisem itp.
można pójść na skróty i używać mało wyrafinowanych: monter elektrowni wiatrowych i serwisant EW

edit:
w powyższym przypadku rodzi się nazwa będąca akronimem, która mogłaby wejść do powszechnego użytku dzięki swojej prostocie zapamiętania i łatwości skojarzeniowej:

MEW - monter elektrowni wiatrowych, akronim również od Małe Elektrownie Wodne (a więc źródła odnawialne)
SEW - serwisant elektrowni wiatrowych, brzmiący podobnie do SEP, skrótowca Stowarzyszenia Elektryków Polskich (a więc elektryka)Tomasz Wójcik edytował(a) ten post dnia 26.09.10 o godzinie 21:47
Link do wypowiedziLink
Tomasz Strumiński

Tomasz Strumiński właściciel, Axion

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Zgadza się, ale brakuje takiej dosłownej. Takiej z którą kojarzyłby się ten fach. Takiej po której haśle jednoznacznie wiadomo, że jest to osoba pracująca i zajmująca się budową i serwisem turbiny wiatrowej.
Link do wypowiedziLink
Łukasz Karasek

Łukasz Karasek N

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

może wiatromechanik? :)
Link do wypowiedziLink
Tomasz Strumiński

Tomasz Strumiński właściciel, Axion

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Ja tam uważam, że WIATRAKARZ jest najlepszym określeniem ale jeśli ktoś uważa inaczej to niech przedstawi swoje argumenty.
Link do wypowiedziLink
Tomasz Wójcik

Tomasz Wójcik PMP Certified

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Łukasz Karasek:
może wiatromechanik? :)
może wiatroman? ;)
Link do wypowiedziLink
Tomasz Strumiński

Tomasz Strumiński właściciel, Axion

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

ale "MAN" to znów z j. ang.
A przecież chodzi o to aby była to polska nazwa.
Link do wypowiedziLink
Maciej S.

Maciej S. CEO;), ojciec,
programista, nerd;)

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

może:
wiatrakowiec
wiatrowiec
wiaternikMaciej Skawiński edytował(a) ten post dnia 29.09.10 o godzinie 13:28
Link do wypowiedziLink
Mirosław Połeć

Mirosław Połeć Kierownik
Projektu/Project
Manager

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Turbomonter :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Może "świrnik":)
Link do wypowiedziLink
Łukasz Karasek

Łukasz Karasek N

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Turbomonter, to jest to ;]
Link do wypowiedziLink
Tomasz Wójcik

Tomasz Wójcik PMP Certified

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Turbomonter! :)
Link do wypowiedziLink
Tomasz Strumiński

Tomasz Strumiński właściciel, Axion

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Ale do czego odnieś - TURBO?. Monter uważam jest Ok, to było już wcześniej ale to TURBO ......??
Link do wypowiedziLink
Tomasz Strumiński

Tomasz Strumiński właściciel, Axion

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

To już prędzej - TURBINOMONTER
Link do wypowiedziLink
Tomasz Wójcik

Tomasz Wójcik PMP Certified

Temat: Człowiek montujący WIATRAK ( turbine wiatrową )

Turbowatomonter ;)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Wiatrak przydomowy




Wyślij zaproszenie do
Anuluj