GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Jeżeli w rodzinie jest ksiądz, jego rodzice i rodzeństwo oczywiście mówią mu po imieniu, bratankowie i siostrzeńcy mówią wujku, obcy ludzie "proszę księdza", a jak ma zwracać się do księdza osoba będąca np. żoną lub partnerką bratanka tego księdza (w prywatnych sytuacjach np. przy rodzinnym obiedzie)?
Podobnie w drugą stronę - jak zwracać się do siostry zakonnej w takiej sytuacji?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Proszę pana.
Proszę pani.
Link do wypowiedziLink
Marcin Południkiewicz

Marcin Południkiewicz Gotowy na wszystko.

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Jeśli siostra zakonna jest też siostrą (biologiczną) to siostro.
:D
W innym przypadku pan lub pani jest ok, o ile sam/sam zainteresowany/ana nie stwierdzi by mówić po imieniu.
Link do wypowiedziLink
Katarzyna K.

Katarzyna K. Kocham życie :)

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

ojcze :)
bracie :)

jeśli młody ksiądz to po imieniu
Link do wypowiedziLink
Mariusz K.

Mariusz K. TUiR WARTA S.A.

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Jeśli nie uznajesz księży i tradycyjnego "proszę księdza" lub "Księże 'po imieniu'", to "proszę pana" będzie okej - najwyżej Cię poprawi/zaproponuje (znam takich). Jeśli jednak uznajesz księży to "proszę księdza" lub "Księże 'po imieniu'", będzie jak najbardziej na miejscu.

Inaczej na to patrząc, to jak byś się zwracała gdyby to była 'osoba cywilna' ? Jeśli proszę pana pasuje to proszę księdza też pasuje.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Mariusz K.:
Jeśli nie uznajesz księży i tradycyjnego "proszę księdza" lub "Księże 'po imieniu'", to "proszę pana" będzie okej - najwyżej Cię poprawi/zaproponuje (znam takich). Jeśli jednak uznajesz księży to "proszę księdza" lub "Księże 'po imieniu'", będzie jak najbardziej na miejscu.

Inaczej na to patrząc, to jak byś się zwracała gdyby to była 'osoba cywilna' ? Jeśli proszę pana pasuje to proszę księdza też pasuje.

O własnie. Czy do wojskowego, np porucznika mówie Panie poruczniku czy proszę Pana. Do Prezesa obcej firmy mówisz Prezesie czy na Pan? To samo chyba tyczy się duchownych(to też zawód).
Link do wypowiedziLink
Anna Wysocka-Gazda

Anna Wysocka-Gazda Anioł nigdy nie
upada. Diabeł upada
tak nisko, że nigdy
s...

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

A co to znaczy "uznajesz" lub "nie uznajesz". Do osób duchownych zwraca się per "proszę księdza, proszę ojca (w końcu może być zakonnikiem), proszę siostry". W rodzinie zwraca się do takich osób po imieniu (jeżeli jest się w relacjach "na ty").
Link do wypowiedziLink
Anna Wysocka-Gazda

Anna Wysocka-Gazda Anioł nigdy nie
upada. Diabeł upada
tak nisko, że nigdy
s...

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

PiOtR MaJeWsKi:
O własnie. Czy do wojskowego, np porucznika mówie Panie poruczniku czy proszę Pana. Do Prezesa obcej firmy mówisz Prezesie czy na Pan? To samo chyba tyczy się duchownych(to też zawód).

Trochę naciągane porównanie :)
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Krych

Katarzyna Krych

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Ja bym sie pewnie zapytala bezposrednio samego zainteresowanego, jak sobie zyczy, zebym sie do niego zwracala. Moze skoro dla mojego meza jest wujkiem, to kaze sobie mowic 'wujku'?
Link do wypowiedziLink
Ewa Z.

Ewa Z.
http://www.youtube.c
om/watch?v=u5HRzaOFh
ec

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Beata Rzepka:
Jeżeli w rodzinie jest ksiądz, jego rodzice i rodzeństwo oczywiście mówią mu po imieniu, bratankowie i siostrzeńcy mówią wujku, obcy ludzie "proszę księdza", a jak ma zwracać się do księdza osoba będąca np. żoną lub partnerką bratanka tego księdza (w prywatnych sytuacjach np. przy rodzinnym obiedzie)?
Podobnie w drugą stronę - jak zwracać się do siostry zakonnej w takiej sytuacji?

Ja tam bym poszła za ciosem i mówiła kochany/a bracie/siostro:)
Edit. lit.Ewa Z. edytował(a) ten post dnia 27.12.10 o godzinie 21:30
Link do wypowiedziLink
Ewa Z.

Ewa Z.
http://www.youtube.c
om/watch?v=u5HRzaOFh
ec

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Ewa Z.:
Beata Rzepka:
Jeżeli w rodzinie jest ksiądz, jego rodzice i rodzeństwo oczywiście mówią mu po imieniu, bratankowie i siostrzeńcy mówią wujku, obcy ludzie "proszę księdza", a jak ma zwracać się do księdza osoba będąca np. żoną lub partnerką bratanka tego księdza (w prywatnych sytuacjach np. przy rodzinnym obiedzie)?
Podobnie w drugą stronę - jak zwracać się do siostry zakonnej w takiej sytuacji?

Ja tam bym poszła za ciosem i mówiła kochany/a bracie/siostro:)
http://www.youtube.com/watch?v=RlPwn7lsEPc :)
Link do wypowiedziLink
Mariusz K.

Mariusz K. TUiR WARTA S.A.

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

PiOtR MaJeWsKi:

O własnie. Czy do wojskowego, np porucznika mówie Panie poruczniku czy proszę Pana. Do Prezesa obcej firmy mówisz Prezesie czy na Pan? To samo chyba tyczy się duchownych(to też zawód).

No właśnie, naciągane. Prezesem, porucznikiem jesteś od 8.00 do 16.00. Ksiądz to bardziej posługa (oby zawsze tak było) "świadczona" przez całą dobę ;).
Link do wypowiedziLink
Andrzej Pieniazek

Andrzej Pieniazek

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Beata Rzepka:
...obcy ludzie "proszę księdza"...

Wszyscy?
Link do wypowiedziLink
Rafał G.

Rafał G. Don't give up

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Tak mi sie skojarzyło :)

http://www.milanos.pl/vid-26624-Ani-Mru-Mru---Ojcowski...

Jak mówisz do ojców.:)
Link do wypowiedziLink
Grzegorz B.

Grzegorz B. copywriter;
ghostwriter

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Anna Wysocka-Gazda:
A co to znaczy "uznajesz" lub "nie uznajesz". Do osób duchownych zwraca się per "proszę księdza, proszę ojca (w końcu może być zakonnikiem), proszę siostry". W rodzinie zwraca się do takich osób po imieniu (jeżeli jest się w relacjach "na ty").

A co niby znaczy "zwraca się"? Ojca ja mam jednego i ksiądz nim nie jest. "Wymóg" zwracania się do księdza w ten sposób uważam za średniowieczny szit.

Proszę księdza od biedy udźwignę. Ale już "Niech będzie pochwalony" mi przez usta nie przejdzie.
Link do wypowiedziLink
Anna Wysocka-Gazda

Anna Wysocka-Gazda Anioł nigdy nie
upada. Diabeł upada
tak nisko, że nigdy
s...

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Grzegorz B.:

A co niby znaczy "zwraca się"? Ojca ja mam jednego i ksiądz nim nie jest. "Wymóg" zwracania się do księdza w ten sposób uważam za średniowieczny szit.

Proszę księdza od biedy udźwignę. Ale już "Niech będzie pochwalony" mi przez usta nie przejdzie.

To grupa SV a więc dość sztywnych ogólnie przyjętych zasad, a nie własnych odczuć :)
"Proszę księdza" to do księdza, a "proszę ojca" do zakonnika :) to tak w kwestii ojców :)

p.s. Zawsze można bezosobowo o pogodzie pogadać :) jakby był mus bezpośredniego kontaktu :)
Link do wypowiedziLink
Marcin Południkiewicz

Marcin Południkiewicz Gotowy na wszystko.

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

A "proszę kapłana"?
Albo "proszę duchownego"?
Hmm "arystokrata wiary", "inspektor wiary", "kapral wiary"?
"Uprzywilejowany wierny", "Męczennik", "Facet w czerni".
:DMarcin Południkiewicz edytował(a) ten post dnia 30.12.10 o godzinie 04:21
Link do wypowiedziLink
Kamila H.

Kamila H. Pośrednik pracy,
doradca zawodowy

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Ksiądz jest człowiekiem, wypełnia jakąś misję, tak jak choćby lekarz. Jeżeli do innych członków rodziny zwracamy się po imieniu, to niby dlaczego ksiądz ma być wyjątkiem. Pytanie to troszkę trąci epokami, w których ksiądz był panem nad maluczkimi, którzy swego dobrodzieja całowali po pierścieniach i rąbkach szat. Mam tylko pytanie - na czym zwykle polegało to dobrodziejstwo - na dziesięcinie, pracy za "bóg zapłać" i "co łaska, ale nie mniej niż...".
Ksiądz to ktoś pełniący misję wobec ludzi, więc on winien służyć ludziom, a nie odwrotenie.... ale to już inny temat.
Przypomina mi sie tylko Faraon Prusa, "światyń widziałem wiele, ale boga w niej nie widziałem żadnego...."
Mówiąc kolokwialnie - ksiądz też człowiek, więc traktujmy go po ludzku, a nie jak emanację boga na Ziemi.
Link do wypowiedziLink
Paweł J.

Paweł J. HIGMA SERVICE

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

ja bym tam mówił: księciuniu :)

A na poważanie- no sorry, skoro to rodzina, to po imieniu. Wystraczy to uzgodnić, jak normalny to nie będzie miał problemu.
Bez jej, ksiądz to ksiądz, funkcjonariusz w czerni, mam kilku znajomych "mundurowych" i nie pomyślałbym żeby mówi im "proszę księdza".
Link do wypowiedziLink
Paweł B.

Paweł B. Trener

Temat: Jak zwracać się do księdza z rodziny?

Jak w Twoim wieku to po imieniu, jeżeli jest to osoba starsza to proszę Księdza/proszę siostry.

Myślę też że sam zainteresowany poprawi Cie i powie żebyś mówiła mu po imieniu.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

"Szanowna Pani", czyli jak ...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj