Sandra de Arana Kondeja

nauczyciel, lektor
Warszawa, mazowieckie

Umiejętności

• komunikatywność, elastyczność, zaangażowanie, pomysłowość, entuzjazm

Języki

hiszpański
ojczysty
angielski
dobry
włoski
dobry
francuski
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Logo
nauczyciel jęz. hiszpańskiego
X LO im. Królowej Jadwigi
Nauczanie w klasach I i II
Logo
lektor jęz. hiszpańskiego
In Wonderland
Centralna Komisja Egzaminacyjna
ekspert z jęz. hiszpańskiego
Praca w Zespole Sprawdzianu VI-klasisty i Egzaminu Gimnazjalnego (przygotowanie arkuszy egzaminacyjnych pod kątem merytorycznym i językowym), koordynacja nagrań do arkuszy w języku hiszpańskim, w tym udział jako lektor.
Logo
Lektor języka hiszpańskiego
Mała Lingua Szkoła Języków Obcych dla dzieci i młodzieży
Prowadzenie zajęć indywidualnych i grupowych dla dzieci i młodzieży w wieku 7-13 lat
Logo
Lektor języka hiszpańskiego
Apple Pie - Studium Języków Obcych Łódź/Warszawa
Prowadzenie szkoleń grupowych dla dorosłych
Logo
tłumacz
SDI Media Poland
Tłumaczenie pisemne skryptów argentyńskiego serialu "Violetta" (odc. 1-5)
Maximizing Communication
Lektor języka hiszpańskiego
Prowadzenie szkoleń językowych dla pracowników firm.
Logo
Nauczyciel jęz. hiszpańskiego
I SLO Bednarska
Nauczanie jęz. hiszpańskiego na poziomach A1-B2. Zajęcia praktyczne z konwersacji, bloki przygotowujące do Olimpiady z Języka Hiszpańskiego.
Logo
Tłumacz i lektor
CLEARVISION
Użyczenie głosu przy nagraniach audiobooku do nauki jęz. hiszpańskiego dla dzieci i młodzieży. Tłumaczenie pisemne PL-ES korpusu leksykalnego, fragmentów literatury dziecięcej i tekstów dydaktycznych z zakresu ludzkiej anatomii.

Szkolenia i kursy

Kurs kwalifikacyjny pedagogiczno-metodyczny nadający uprawnienia do nauczania jęz. hiszpańskiego (MSCDN)
Warsztaty metodyczno-dydaktyczne z zakresu nauczania języków obcych, w tym hiszpańskiego, dzieci i młodzieży (Komitet Główny OJH, WCIES, Mała Lingua, PASE).

Edukacja

Logo
Orientalistyka, specjalność: afrykanistyka, magisterskie
Uniwersytet Warszawski

Specjalizacje

Edukacja/Szkolenia
Szkoły

Zainteresowania

Śpiew w chórze tanga, taniec (flamenco, salsa, tango, kontakt-improwizacja), język francuski i włoski, językoznawstwo orientalne.

Grupy

Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
Tango
Tango
Zapraszam wszystkich którzy tańczą tango, uczą się i ... myślą, że chcieliby kiedyś spróbować. Namawiam do wymiany myśli:) Zapraszam na moją stronę: www.milonguero.pl