Nadzieja Maksymczak

...
Wrocław, dolnośląskie

Języki

rosyjski
ojczysty
angielski
biegły
polski
biegły

Doświadczenie zawodowe

NOKIA Poland
Project Manager
Nokia
Technical Documentation Writer
Comarch
Account Manager
- Pozyskiwanie nowych klientów oraz aktywna sprzedaż produktów ERP (sprzedaż bezpośrednia)
- Opieka nad kluczowymi klientami z regionu
- Opracowanie i prowadzenie prezentacji produktowych
- Zarządzanie siecią Partnerską
- Przygotowanie i prowadzenie szkoleń z zakresu Sprzedaży
Comarch
Dokumentalista/Trener
- Opracowanie dokumentacji technicznej i użytkowej w językach polskim oraz angielskim

- Opracowanie i prowadzenie szkoleń produktowych wewnętrznych oraz dla klientów zewnętrznych w językach polskim oraz angielskim

- Opracowanie i prowadzenie szkoleń dla nowych pracowników
Techland S.A.
Lingwista
Praca w Departamencie Przetwarzania Języków Naturalnych - Systemy automatycznego tłumaczenia (rosyjski, angielski, polski):

- opracowanie słowników
- opracowanie reguł tłumaczących (transfer, parsing)
- tłumaczenia
- nadzorowanie pracy lingwistów zewnętrznych
- opracowanie pomocy technicznej
Logo
Tłumacz języka rosyjskiego
Tłumacz języka rosyjskiego - Home Office
- Tłumaczenie tekstów z języka rosyjskiego na polski, oraz z polskiego na rosyjski.

- Tłumaczenia specjalistyczne, w tym medyczne (strona rynekmedyczny.pl), techniczne, komputerowe i inne (w tym aplikacja serwis krzyżówkowy)

Szkolenia i kursy

- Komunikacja w procesie sprzedażowcy
- Podstawy NLP

Edukacja

Logo
Wydział Nauk Historycznych i Pedagogicznych, magisterskie
Uniwersytet Wrocławski
Logo
Wydział Nauk Historycznych, magisterskie
Białoruski Państwowy Uniwersytet w Mińsku

Specjalizacje

Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych

Zainteresowania

Jazda konna

Inne

Prawo jazdy - kategoria B

Grupy

Eltee.pl Języki i Podróże
Eltee.pl Języki i Podróże
KURSY JĘZYKOWE Z DOJAZDEM, SZKOLENIA DLA FIRM, PODRÓŻE JĘZYKOWE Indywidualna nauka języków obcych, grupowe kursy ONLINE z lektorem. www.eltee.pl
Języki obce a praca
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
ROSYJSKI nauka i tłumaczenia
ROSYJSKI nauka i tłumaczenia
Grupa dla miłośników Rosji i języka rosyjskiego.
ROSYJSKI WARSZAWA
ROSYJSKI WARSZAWA
Grupa w całości pochłonięta Rosją, językiem rosyjskim i podróżami po świecie rosyjskojęzycznym :) Zapraszamy wszystkich - również osoby spoza Warszawy :)!