Marta Łasica-Korycka

• copywriting, korekta folderu z kolekcjami
• przygotowywanie informacji prasowych o nowych kolekcjach dla sklepów
• monitorowanie rynku konkurencji, przygotowywanie sprawozdań
• organizacja i koordynowanie projektów eventowych dla kilkunastu sklepów w Polsce
• pomoc w redagowaniu gazetki dla pracowników
• pomoc przy organizowaniu sesji zdjęciowych dla pism branżowych

• administracyjne zarządzanie projektem od fazy początkowej-zbierania danych potrzebnych do jego wdrożenia, aż do fazy końcowej, czyli podpisania umowy. Sterowanie przepływem informacji pomiędzy działami w firmie, a partnerami umowy w czterech krajach: Polsce, Czechach, na Słowacji i na Węgrzech,
• zarządzanie umowami w języku polskim, angielskim, węgierskim i niemieckim: uzgadnianie treści umowy i załączników między działami w czterech krajach: Polsce, Czechach, na Słowacji i na Węgrzech oraz pomiędzy stronami umowy,
• przygotowywanie prezentacji projektu dla zarządu, protokołowanie spotkań i wdrażanie podjętych przez zarząd decyzji, tworzenie i uzupełnianie baz danych dla zarządu,
• kontrola terminów przekazania lokalu i otwarć oraz przygotowywanie związanych z nimi dokumentów takich jak gwarancja spółki matki, akt notarialny z tytułu egzekucji lokalu,
• rozwiązywanie bieżących problemów w sklepach już istniejących. Wsparcie dla kierowników oddziałów w sklepach istniejących w przypadku naruszenia warunków umowy-odnajdywanie punktów w umowie dot. tego naruszenia i kontaktowanie się z działem prawnym w Wiedniu w razie interpretacji prawnej,
• monitorowanie i aktualizacja planu czasowego odnośnie projektu,
• kontrola płatności.

• koordynacja obiegu dokumentów między dostawcami, a działem zakupów, ocena produktów, wprowadzanych do sprzedaży, a następnie tworzenie bazy danych dostawców/produktu,
• zarządzanie umowami w SAP,
• prowadzenie korespondencji z dostawcami,
• tłumaczenia z jęz. polskiego na niemiecki dokumentów i artykułów prasowych,
• monitorowanie rynku konkurencji, przygotowywanie zapytań ofertowych,
• koordynowanie i tworzenie bazy artykułów z oferty tygodnia -kontrola poprawności przetłumaczonych opakowań, tworzenie nazwy i marki własnej produktów.

• tłumaczenia pisemne i ustne z języka niemieckiego na polski i odwrotnie,
• koordynowanie ogólnej korespondencji i dotyczących skarg klientów,
• wyszukiwanie i tłumaczenie artykułów o firmie w prasie zagranicznej,
• prowadzenie korespondencji z firmami partnerskimi.

• przygotowywanie zamówień – kontakt z firmą macierzystą produkującą panele,
• czuwanie nad projektem od strony logistycznej,
• kontakt z kontrahentami firmy,
• wyszukiwanie przetargów publicznych,
• współpraca z biurami architektonicznymi,
• przygotowywanie i wysyłka próbek produktów,
• prowadzenie korespondencji.

• utrzymywanie kontaktu z klientami firmy,
• przygotowywanie projektów rekrutacyjnych,
• tłumaczenie dokumentów z jęz. niemieckiego na polski,
• prace księgowe (piecza nad aktami personalnymi pracowników, wystawianie faktur, przygotowywanie raportów kasowych, naliczanie obrotów doradców, rozliczanie delegacji),
• nadzór nad bazą danych kandydatów oraz dokumentacją związaną z procesami rekrutacyjnymi,
• nadawanie i kontrola ogłoszeń o pracę w Internecie,
• pomoc w akcjach marketingowych,
• bezpośrednie wyszukiwanie kontaktu do kandydatów na stanowiska specjalistyczne,
• prowadzanie biura.

• tłumaczenia z j. niemieckiego i pisemne z jęz. węgierskiego,
• protokołowanie spotkań,
• koordynacja pracy podległych działów,
• prowadzenie korespondencji handlowej w jęz. niemieckim.

• telefoniczna obsługa klienta,
• monitorowanie transakcji bankomatowych,
• współpraca z bankami-przygotowywanie raportów,
• wsparcie komunikacji między klientem a serwisantem bankomatu.