Małgorzata Kaptur

Promotion Manager

Umiejętności

planowanie eventów Zarządzanie Marketing internetowy Public Relations Social Networking tłumaczenia Redakcja Pozycjonowanie kanału w obrębie wyszukiwarki You Tube

Języki

angielski
podstawowy
arabski
podstawowy
hiszpański
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Logo
Promotion manager
Samozatrudniony
Manager ds. promocji (współpraca w oparciu o umowy o dzieło). Zadania: pozyskiwanie nowych zleceń, reprezentowanie artystów w działalnościach związanych z przemysłem rozrywkowym. Dbanie o wizerunek, kontakty ze sponsorami, technikami scenicznymi, domami kultury i innymi placówkami. Prowadzenie profilu na portalu facebook oraz tworzenie tekstów promujących. Zarządzanie i tworzenie kalendarza artystów. Bookingi kontakt z organizatorami. Praca podczas realizacji wideoklipów.
Logo
Account Executive
Firma GRUPA PRK & ADS
Zadania: tłumaczenia z języka angielskiego oraz z języka polskiego. Obsługa klientów kluczowych Agencji. Koordynacja prac związanych z przebiegiem projektów. Budowanie i utrzymywanie relacji
z obecnymi oraz nowymi klientami. Udział w realizacjach kampanii BTL oraz ATL – koordynacja produkcji, ścisła współpraca z działem graficznym, podwykonawcami (np.: drukarnie, produkcja filmowa). Rozpoznawanie potrzeb klientów, doradztwo oraz prezentacja indywidualnie dostosowanych rozwiązań. Przygotowanie kosztorysów, umów oraz ofert.
Logo
Account
4DB
Zadania: monitorowanie przebiegu projektów (praca zgodnie z harmonogramem) oraz ścisła współpraca z działem kreatywnym. Nadzór nad przygotowaniem materiałów graficznych.
Rozpoznawanie i analiza potrzeb klienta oraz doradztwo. Analiza konkurencji klienta oraz opracowanie strategii marketingowej.
Logo
Reporter Newsowy (staż)
RZECZPOSPOLITA
Zadania: pisanie artykułów i umieszczanie ich bezpośrednio na stornie RP.pl. Wyszukiwanie komunikatów prasowych w języku polskim i angielskim. Współpraca z innymi redaktorami. Tłumaczenie tekstów oraz ich redakcja.
Logo
Tłumacz
Fundacja EP
Działalność non-profit. Zadania: wyszukiwanie interesujących i bieżących artykułów w prasie polskiej oraz zagranicznej. Tłumaczenia z języka angielskiego i polskiego oraz redakcja tekstów.
aluplast sp. z o.o.
Zastępca kierownika biura
Zadania: Monitorowanie właściwego funkcjonowania biura. Koordynacja korespondencji, zarządzanie dostawami, przygotowanie zamówień, kontakty z dostawcami. Kontakty ze współpracującymi firmami oraz działem produkcji. Odpowiedzialność za prawidłowy przebieg informacji, uaktualnianie wewnętrznych numerów telefonów, adresów. Przygotowanie wycen, faktur oraz umawianie spotkań.

Edukacja

Logo
Dyplomacja Kulturalna, magisterskie
Collegium Civitas
Logo
Filologia Angielska, magisterskie
Uniwersytet Opolski

Zainteresowania

Anglistka po dyplomacji. Początkujący biegacz i fanka muzyki, kultury, designu i speed badmintona. Jeśli nie jestem przed komputerem, to gram w Activity z przyjaciółmi.

Organizacje

Wolontariat:
- Tłumaczenia w Fundacja EP