пропозиції роботи
Małgorzata Borek
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Księgowość
Rachunkowość finansowa
Zdolności analityczne
orientacja w przepisach podatkowych
Języki
angielski
biegły
niemiecki
dobry
Doświadczenie zawodowe
specjalista ds obsługi projektów
koordynacja administracyjna i finansowa międzynarodowych projektów naukowych finansowanych ze źródeł zagranicznych (m.in programy badawcze Unii Europejskiej, Polska-Szwajcarska Współpraca Badawcza, programy bilateralne),
koordynacja administracyjna i finansowa projektów inwestycyjnych (m.in Centrum Cyklotronowe Bronowice)
nadzór nad prawidłowym wykonaniem umów o dofinansowanie. ewidencja kosztów, sprawozdawczość finansowa, nadzór nad płynnością finansową projektów
koordynacja administracyjna i finansowa projektów inwestycyjnych (m.in Centrum Cyklotronowe Bronowice)
nadzór nad prawidłowym wykonaniem umów o dofinansowanie. ewidencja kosztów, sprawozdawczość finansowa, nadzór nad płynnością finansową projektów
Kierownik projektu inwestycyjnego
Rozliczanie i kierowanie projektem inwestycyjnym Jagiellońskie Centrum Rozwoju Leków. Nadzór nad prawidłowym wykonaniem umowy o dofinansowanie. koordynacja zamówień, współpraca z dostawcami, nadzór nad płynnością finansową projektu, współpraca z jednostkami administracyjnymi Uniwersytetu Jagiellońskiego (m. in. z działem zamówień publicznych, prawnikami, etc.), sprawozdawczość finansowa.
koordynator projektów międzynarodowych
przygotowanie i koordynacja międzynaroowego projektu w ramach 6 Programu Ramowego Unii Europejskiej oraz Programu Ramowego CIP (Competitiveness and Innovation Framework Program) wspierającego międzynarodowy transfer technologii i pomoc technologiczną dla przedsiębiorstw w regionie (sprawozdawczość, kontrola budżetu konsorcjum, kontakty z oficerami w Brukseli nadzorującymi projekt, kontakty z klientami i partnerami krajowymi, marketing, administracja),
tłumaczenia, pisanie wniosków projektowych w ramach konkursów KE w 6 PR i funduszy strukturalnych (głównie POIG).
tłumaczenia, pisanie wniosków projektowych w ramach konkursów KE w 6 PR i funduszy strukturalnych (głównie POIG).
Asystentka dyrektora
prowadzenie sekretariatu dyrektora, w tym kontakty z centralą w Niemczech, przedstawicielami i oddziałami spółki,
kontakty z klientami, prowadzenie korespondecji handlowej, udział w przygotowywaniu i kalkulacji ofert handlowych,
organizacja i uczestnictwo w targach, przygotowywanie materiałów reklamowych, współpraca z agencjami reklamowymi,
public relation, w tym przygotowywanie informacji o firmie i productach, prowadzenie spraw certyfikacji produktów i monitorowanie kwesti prawnych związanych z wprowadzaniem nowych produktów i usług na rynek polski,
tłumaczenia ustne i pisemne.
kontakty z klientami, prowadzenie korespondecji handlowej, udział w przygotowywaniu i kalkulacji ofert handlowych,
organizacja i uczestnictwo w targach, przygotowywanie materiałów reklamowych, współpraca z agencjami reklamowymi,
public relation, w tym przygotowywanie informacji o firmie i productach, prowadzenie spraw certyfikacji produktów i monitorowanie kwesti prawnych związanych z wprowadzaniem nowych produktów i usług na rynek polski,
tłumaczenia ustne i pisemne.
ASYSTENTKA DYREKTORA BIURA
Biuro Federalne Informacji Handlu Zagranicznego Niemiec
prowadzenie biura i spraw administracyjnych,
przegląd prasy, zbieranie informacji, pomoc przy przygotowywaniu informacji o polskiej gospodarce,
tłumaczenia.
przegląd prasy, zbieranie informacji, pomoc przy przygotowywaniu informacji o polskiej gospodarce,
tłumaczenia.
Kierownik biura
Wenger Mathys Plattner Sp. z .o.o.
wspieranie zarządu i partnerów spółki, zarządzanie sprawami administracyjnymi i prowadzenie biura,
kontakty z klientami oraz prowadzenie ogólnych spraw dotyczących ich działalności w Polsce (zgłoszenia ewidencyjne: US, WUS, sądy rejestrowe, pomoc w przygotowywaniu dokumentacji i utrzymywanie kontaktów z w/w instytucjami),
współpraca z księgowością (obsługa konta bankowego, listy płac, kasa, wystawianie faktur, pomoc w sporządzaniu okresowych raportów finansowych),
tłumaczenia ustne i pisemne (korespondencja, umowy, dokumenty księgowe, itp.).
kontakty z klientami oraz prowadzenie ogólnych spraw dotyczących ich działalności w Polsce (zgłoszenia ewidencyjne: US, WUS, sądy rejestrowe, pomoc w przygotowywaniu dokumentacji i utrzymywanie kontaktów z w/w instytucjami),
współpraca z księgowością (obsługa konta bankowego, listy płac, kasa, wystawianie faktur, pomoc w sporządzaniu okresowych raportów finansowych),
tłumaczenia ustne i pisemne (korespondencja, umowy, dokumenty księgowe, itp.).
Projekty
Jagiellońskie Centrum Rozwoju Leków Kraków
Sprawozdania finansowe do NCBiR, zapewnienie płynności finansowej przedsięwzięciu, uczestniczenie w organizacji przetargów, gromadzenie potrzebnej dokumentacji na potrzeby kontroli zewnętrznych.
Budowa Jagiellońskiego Centrum Rozwoju Leków na terenie campusu UJ. Adaptacja pomieszczeń na potrzeby centrum , zakup wyposażenia i urządzeń badawczych
Zakres obowiązków
kordynacja dużego zespołu pracowników naukowych, inżynierów, administracji UJ. Współpraca z Narodowym Centrum Badań i Rozwoju, które było instytucją finansującą.Sprawozdania finansowe do NCBiR, zapewnienie płynności finansowej przedsięwzięciu, uczestniczenie w organizacji przetargów, gromadzenie potrzebnej dokumentacji na potrzeby kontroli zewnętrznych.
Szkolenia i kursy
1990-1991 Studium Stenotypii i Języków Obcych, Wirtschaftsdeutsch und Aussenhandelskorrespondenz
1991 Egzamin z języka niemieckiego (Ministerstwo d/s Współpracy Gospodarczej z Zagranicą) .
2000-2001 Maryville University, St. Louis, MO, USA, kurs Academic Writing.
X 2003-VI 2004 British Council, CPE
IV 2005 Szkolenie UE w zakresie międzynarodowego transferu technologii, Palanga, Litwa
XI 2005 Politechnika Krakowska, ISO 9001:2000 – Wymagania systemu.
X 2008 Introduction to Innovation Management (Szkolenie prowadzone przez Fraunhofer Institut), Włochy, Wenecja.
1991 Egzamin z języka niemieckiego (Ministerstwo d/s Współpracy Gospodarczej z Zagranicą) .
2000-2001 Maryville University, St. Louis, MO, USA, kurs Academic Writing.
X 2003-VI 2004 British Council, CPE
IV 2005 Szkolenie UE w zakresie międzynarodowego transferu technologii, Palanga, Litwa
XI 2005 Politechnika Krakowska, ISO 9001:2000 – Wymagania systemu.
X 2008 Introduction to Innovation Management (Szkolenie prowadzone przez Fraunhofer Institut), Włochy, Wenecja.
Edukacja
Komercjalizacja Nauki i Technologii na licencji University of Texas at Austin, studia podyplomowe
Uniwersytet Łódzki
Zarządzanie i Marketing, licencjackie
Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Zarządzania im. Leona Kużmińskiego w Warszawie
Fililogia / praca magisterska, studia podyplomowe
Universitaet in Leipzig
Fililogia, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Grupy
Uniwersytet Łódzki
Uniwersytet Łódzki powstał 24 maja 1945 roku jako kontynuator dorobku wcześniejszych instytucji działających w okresie międzywojennym w Łodzi. Obecnie jest jedną z największych polskich uczelni.
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską
uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
