Magdalena Fryc

Lektor języka francuskiego, GoldenEnglishSchool
Mikołów, śląskie

Umiejętności

Tłumaczenie przy użyciu komputera Bazy danych Języki obce SQL Tłumaczenia techniczne znajomość pakietu MS Office Korekta Prawo jazdy kat B znajomość programu AutoCad znajomość języka francuskiego w stopniu zaawansowanym Tłumaczenia specjalistyczne Znajomość języka angielskiego w stopniu zaawansowanym Znajomość języka SQL SolidWorks 3D/2D Znajomość programu Autodesk Inventor Znajomość pakietu Microsoft Office (WORD, EXEL, POWERPOINT) Znajomość programu MatLab (Simulink) Bazy danych: MS.SQL , Oracle znajomość języka włoskiego na poziomie komunikacyjnym Systemy informatyczne dla medycyny

Języki

francuski
biegły
angielski
dobry
włoski
dobry
rosyjski
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Plastic Omnium Automotive Limited
Tłumacz konsekutywny
tłumacz konsekutywny fr-pl ; pl-fr przy modernizacji zakładu produkującego części samochodowe
tłumaczenie konsekutywne pl-fr; fr-pl konferencji zarządu firmy
tłumaczenie pisemne fr-pl/ pl-fr dokumentacji dotyczącej modernizacji zakładu oraz maszyn
Logo
Lektor języka francuskiego
GoldenEnglishSchool

Szkolenia i kursy

Kurs rozruszników serca Medtronic

Edukacja

Logo
Inżynieria materiałowa, doktoranckie
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Logo
Inżynieria Biomedyczna, magisterskie
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Logo
inżynieria biomedyczna, inżynierskie
Uniwersytet Śląski w Katowicach
Logo
filologia francuska z językiem włoskim, licencjackie
UNIWERSYTET ŚLĄSKI W KATOWICACH

Specjalizacje

Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Inżynieria
Inne
Obsługa klienta
Inżynieria/Technika/Produkcja
Obsługa klienta
Inne