пропозиції роботи
Krzysztof Konrad Kucharski
Esselte Polska, Bundestag Alumni Polska
Warszawa,
mazowieckie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tego użytkownika
Zobacz pełny profil
Języki
polski
ojczysty
angielski
biegły
niemiecki
biegły
niderlandzki
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Członek zarządu
Stowarzyszenie Bundestag Alumni Polska
Członek zarządu stowarzyszenia stypendystów niemieckiego Bundestagu
http://bundestagalumni.pl/
http://bundestagalumni.pl/
AR Analyst with German and English
•Responsible for timely cash collection
•Investigating and reviewing credit risks involving customers and suppliers
•Evaluates credit history
•Handles day-to-day activities and refers the most delicate matters to the superior
•Prepares and follows up letters of collection
•Regularly reflects the status of credit and collection activities
•Investigating and reviewing credit risks involving customers and suppliers
•Evaluates credit history
•Handles day-to-day activities and refers the most delicate matters to the superior
•Prepares and follows up letters of collection
•Regularly reflects the status of credit and collection activities
team manager / business analyst
SITEL Polska Sp. z o.o. Warszawa, Polska
analiza wyników 100-osobowego zespołu obsługi klientów niemieckojęzycznej witryny aukcyjnej
(do zamknięcia projektu)
(do zamknięcia projektu)
stażysta, Internationales Parlaments-Stipendium
Deutscher Bundestag, Berlin
Międzynarodowe Stypendium Parlamentarne niemieckiego Bundestagu; staż w biurze posła Wolfganga Börnsena (Bönstrup), rzecznika frakcji CDU/CSU ds. kultury i mediów
redaktor
Bomedia Mirosław Bork
prace redakcyjne przy planowanej produkcji polsko-niemieckiego filmu o Auguście Mocnym
tłumacz języka niemieckiego
Rewolta sp. z o.o. / TVP2
Programy produkowane dla TVP2:
„Wojciech Cejrowski. Boso przez świat” - prace redakcyjne przy odcinku programu
„Serce Polski – Rapperswil”, tłumaczenie wypowiedzi w filmie dokumentalnym o Muzeum Polskim w Rapperswil
„System 09” - tłumaczenie wypowiedzi w odcinku programu
„Wojciech Cejrowski. Boso przez świat” - prace redakcyjne przy odcinku programu
„Serce Polski – Rapperswil”, tłumaczenie wypowiedzi w filmie dokumentalnym o Muzeum Polskim w Rapperswil
„System 09” - tłumaczenie wypowiedzi w odcinku programu
Customer Service Professional
SITEL Polska Sp. z o.o. Warszawa, Polska
e-mailowej obsługa niemieckojęzycznych klientów niemieckojęzycznej witryny aukcyjnej
praktykant
tłumaczenie i przygotowywanie bieżącej dokumentacji systemowej z zakresu Systemu Zarządzania Jakością ISO 14001
tłumacz języka niemieckiego
tłumaczenie instrukcji obsługi oraz dokumentów spółki, wyszukiwanie danych w Internecie
wolontariusz
Albert- Schweitzer- Familienwerk Uslar e.V.
coroczna, charytatywny praca, jako opiekun na obozie młodzieżowym w ramach Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży
Edukacja
germanistyka, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Specjalizacje
Finanse/Ekonomia
Księgowość
Zainteresowania
polityka, historia, kultura i literatura niemieckiego obszaru językowego, podróże, sport (biernie i aktywnie)
Grupy
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską
uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
Polska Prezydencja 2011
Grupa dyskusyjna o polskim Przewodnictwie w Radzie UE w 2011 roku. Zapraszamy osoby, które chcą aktywnie włączyć się w przygotowania do polskiej Prezydencji, podyskutować o jej aspektach lub po prostu
Tłumaczenia Uebersetzungen
Tłumaczenie tekstu z j. polskiego na j. niemiecki/
Übersetzung den Text aus dem Polnischen ins Deutsche
