Języki
angielski
biegły
hebrajski
biegły
rosyjski
biegły
niemiecki
dobry
Doświadczenie zawodowe
Asystentka ds. Prowizyjno-Administracyjnych
Aviva
- Sprawdzanie dokumentów finansowych pod względem poprawności merytorycznej i przygotowanie płatności prowizyjnych
- Tworzeniem i aktualizacją profili Agentów Ubezpieczeniowych w bazie obejmującej ponad 60 tysięcy osób
- Weryfikacja poprawności i kompletności dokumentów przekazywanych do Komisji Nadzoru Finansowego
- Przygotowywanie list i zestawień prowizyjnych dla Agentów
- Przygotowywanie raportów i zestawień dotyczących płatności i windykacji należności
- Dystrybucja, ewidencjonowanie i archiwizowanie dokumentów wpływających do Sekcji, dbajnie o prawidłowy i sprawny obieg korespondencji
- Tworzeniem i aktualizacją profili Agentów Ubezpieczeniowych w bazie obejmującej ponad 60 tysięcy osób
- Weryfikacja poprawności i kompletności dokumentów przekazywanych do Komisji Nadzoru Finansowego
- Przygotowywanie list i zestawień prowizyjnych dla Agentów
- Przygotowywanie raportów i zestawień dotyczących płatności i windykacji należności
- Dystrybucja, ewidencjonowanie i archiwizowanie dokumentów wpływających do Sekcji, dbajnie o prawidłowy i sprawny obieg korespondencji
Asystentka Attache Wojskowego
Ambasada Izraela
ADMINISTRACJA BIURA
- odpowiadałam za organizację pracy biura Attaché akredytowanego na cztery kraje Europy Środkowej (Polska, Czechy, Słowacja i Węgry)
- prowadziłam dokumentację niezbędną do procedury akredytacyjnej w czterech krajach asystowałam swojemu przełożonemu w przeprowadzce do Polski, pomagając mu
w załatwianiu formalności w urzędach
- prowadziłam bazy kontaktów służbowych w MS Outlook-u
WSPIERANIE DELEGACJI ZAGRANICZNYCH
- udzielałam wsparcia logistycznego przedstawicielom władz izraelskich i izraelskiego przemysłu obronnego: pomagałam przy rezerwowaniu hoteli, wynajmie samochodów, spotkaniach z polskimi władzami i instytucjami
- wykorzystywałam swoje umiejętności przewodnika i pilota wycieczek do oprowadzania gości oficjalnych oraz organizacji czasu wolnego pracodawcy
ORGANIZACJA SPOTKAŃ
- prowadziłam kalendarz spotkań Attaché
- przygotowywałam materiały i prezentacje
ORGANIZACJA WIZYT OFICJALNYCH I IMPREZ OKOLICZNOŚCIOWYCH
- ściśle współpracowałam z personelem Ambasad w Warszawie, Pradze, Budapeszcie i Bratysławie przy organizacji różnorakich przedsięwzięć (koncerty i przyjęcia okolicznościowe, wizyty oficjalne)
- organizowałam podróże służbowe do krajów w Europie i do Izraela
- pracowałam przy planowaniu i organizacji spotkań, seminariów i prezentacji z udziałem przedstawicieli władz państwowych, sił zbrojnych i przemysłu obronnego
- pracowałam przy organizacji wizyt na szczeblu państwowym (przygotowanie programu wizyty, tematyki spotkań, logistyka)
- współpracowałam z władzami lokalnymi w zakresie organizacji i zabezpieczenia wizyt
TŁUMACZENIA
- prowadziłam korespondencję w języku angielskim i polskim z instytucjami państwowymi i wojskowymi, odpowiadałam za kontakty z oddziałami łącznikowymi i współpracy międzynarodowej
- tłumaczyłam dokumenty i pisma w obrębie języków polskiego, angielskiego i hebrajskiego
- tłumaczyłam oficjalne spotkania Attaché wojskowego w zakresie języka polskiego, angielskiego i hebrajskiego
- odpowiadałam za organizację pracy biura Attaché akredytowanego na cztery kraje Europy Środkowej (Polska, Czechy, Słowacja i Węgry)
- prowadziłam dokumentację niezbędną do procedury akredytacyjnej w czterech krajach asystowałam swojemu przełożonemu w przeprowadzce do Polski, pomagając mu
w załatwianiu formalności w urzędach
- prowadziłam bazy kontaktów służbowych w MS Outlook-u
WSPIERANIE DELEGACJI ZAGRANICZNYCH
- udzielałam wsparcia logistycznego przedstawicielom władz izraelskich i izraelskiego przemysłu obronnego: pomagałam przy rezerwowaniu hoteli, wynajmie samochodów, spotkaniach z polskimi władzami i instytucjami
- wykorzystywałam swoje umiejętności przewodnika i pilota wycieczek do oprowadzania gości oficjalnych oraz organizacji czasu wolnego pracodawcy
ORGANIZACJA SPOTKAŃ
- prowadziłam kalendarz spotkań Attaché
- przygotowywałam materiały i prezentacje
ORGANIZACJA WIZYT OFICJALNYCH I IMPREZ OKOLICZNOŚCIOWYCH
- ściśle współpracowałam z personelem Ambasad w Warszawie, Pradze, Budapeszcie i Bratysławie przy organizacji różnorakich przedsięwzięć (koncerty i przyjęcia okolicznościowe, wizyty oficjalne)
- organizowałam podróże służbowe do krajów w Europie i do Izraela
- pracowałam przy planowaniu i organizacji spotkań, seminariów i prezentacji z udziałem przedstawicieli władz państwowych, sił zbrojnych i przemysłu obronnego
- pracowałam przy organizacji wizyt na szczeblu państwowym (przygotowanie programu wizyty, tematyki spotkań, logistyka)
- współpracowałam z władzami lokalnymi w zakresie organizacji i zabezpieczenia wizyt
TŁUMACZENIA
- prowadziłam korespondencję w języku angielskim i polskim z instytucjami państwowymi i wojskowymi, odpowiadałam za kontakty z oddziałami łącznikowymi i współpracy międzynarodowej
- tłumaczyłam dokumenty i pisma w obrębie języków polskiego, angielskiego i hebrajskiego
- tłumaczyłam oficjalne spotkania Attaché wojskowego w zakresie języka polskiego, angielskiego i hebrajskiego
Kierownik Biura
Biuro Tłumaczeń – „WiW”
- prowadziłam biuro, zajmowałam się przyjmowaniem i dystrybucją zleceń
- zajmowałam się bieżącymi rozliczeniami z tłumaczami i klientami oraz płatnościami firmy
- prowadziłam bazę danych tłumaczy współpracujących z Biurem
- tłumaczyłam teksty i dokumenty z języka angielskiego
- zajmowałam się bieżącymi rozliczeniami z tłumaczami i klientami oraz płatnościami firmy
- prowadziłam bazę danych tłumaczy współpracujących z Biurem
- tłumaczyłam teksty i dokumenty z języka angielskiego
Organizacje
Stowarzyszenie SKPB Warszawa
Grupy
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską
uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
Backpacking
Backpacking, czyli…
„Świat i wszystko, co na nim jest” - w taki sposób przed laty określono tematykę znanego chyba na całym globie magazynu National Geografic.