Paula K.

Paula K. Odpowiedzialny
Łańcuch Dostaw

Temat: tłumaczenie envoronmental sustainability

Czy ktoś może mi pomóc w tłumaczeniu tego pojęcia? Firma chce żebym koniecznie określiła co to znaczy po polsku, ale nie definicją, tylko polską nazwą. Środowskowo zrównoważony rozwój nie brzmi mi zbyt dobrze po polsku, może ktoś wpadnie na zgrabniejsze tłumaczenie? W ostateczniości podam chyba po prostu zrównoważony rozwój.

konto usunięte

Temat: tłumaczenie envoronmental sustainability

według mnie to będzie "równowaga środowiskowa" dosłownie. Zrównoważony rozwój to raczej sustainable development .
Pozdrawiam B

Następna dyskusja:

BYE THE WAY - BIKING FOR SU...




Wyślij zaproszenie do