GoldenLine
Zaloguj się
Kasia Czarnecka

Kasia Czarnecka dziennikarz,
freelance

Temat: Siostry Misjonarki Chrystusa Króla

W szkole prowadzonej przez Siostry Misjonarki Chrystusa Króla organizowane są co roku konkursy dotyczące polskich tradycji.

To chyba nazwa zgromadzenia, więc wielkie litery nie będą błędem, prawda?
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Siostry Misjonarki Chrystusa Króla

To zależy, kto jest zleceniodawcą.
Zgodnie z zasadami: siostry misjonarki Chrystusa Króla.
Link do wypowiedziLink
Adam B.

Adam B. korektor, tłumacz
EN>PL

Temat: Siostry Misjonarki Chrystusa Króla

Julia K.:
To zależy, kto jest zleceniodawcą.
Zgodnie z zasadami: siostry misjonarki Chrystusa Króla.

W Encyklopedii PWN znalazłem Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia Świętego Wincentego à Paulo. Czy w takim razie przez analogię wielkie litery przysługiwałyby tylko wtedy, gdyby chodziło o Zgromadzenie Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla?Ten post został edytowany przez Autora dnia 28.04.14 o godzinie 18:23
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Siostry Misjonarki Chrystusa Króla

Zasady mówią o małych literach:
http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629440

Dosyć radykalną interpretację zasad przedstawia dr Grzenia:
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2012

Z porady by wynikało, że nie mamy żadnego pola manewru, no ale wiemy na podstawie innych zasad, że mamy.
Link do wypowiedziLink
Adam B.

Adam B. korektor, tłumacz
EN>PL

Temat: Siostry Misjonarki Chrystusa Króla

Julia K.:
Zasady mówią o małych literach:
http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629440

Dosyć radykalną interpretację zasad przedstawia dr Grzenia:
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2012

Z porady by wynikało, że nie mamy żadnego pola manewru, no ale wiemy na podstawie innych zasad, że mamy.

Czyli, jeśli dobrze rozumiem, wynika z tego, że piszemy w szkole prowadzonej przez siostry misjonarki, ale już w szkole prowadzonej przez Zgromadzenie Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla.
Link do wypowiedziLink
Michał G.

Michał G. redaktor, mistrz
polskiej ortografii
2016

Temat: Siostry Misjonarki Chrystusa Króla

Tak właśnie: Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia Świętego, ale: zgromadzenie szarytek, zgromadzenie ss. szarytek, zgromadzenie sióstr szarytek, szarytki, siostry szarytki. To nie Grzeni zasady, ale Rady Języka Polskiego ("Pisownia słownictwa religijnego" 2011).
Link do wypowiedziLink
Julia K.

Julia K. ed.

Temat: Siostry Misjonarki Chrystusa Króla

Michał G.:
To nie Grzeni zasady

Pisałam nie o zasadach Grzeni, tylko o interpretacji Grzeni, wg której właśnie byłoby: zgromadzenie sióstr misjonarek Chrystusa Króla, ponieważ pełna nazwa to Zgromadzenie Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj