Magdalena M.

Magdalena M. Procurement Manager

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

Widziałam 4 adaptacje filmowe "Dumy i uprzedzenia".
Najnowszy film z Keira Kinghtley (2006), amerykanska wersje dla nastolatkow z 2003 r, bollywoodzka "Bride and Prejudice" (2004), ale moja ulubiona wresja jest serial BBC z 1995 roku z Colinem Firth'em (!) i Jennifer Ehle. Najwierniejsza, najdluzsza i najsmiesniejsza. No i Colin Firth wskakujacy do stawu :)
A jakie sa wasze typy?Magdalena Matczak edytował(a) ten post dnia 09.04.07 o godzinie 17:42

konto usunięte

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

Witam,
najlepsza jest wersja BBC, reszta się do niej nie umywa. Colin Firth- idealny Pan Darcy. Świetnie oddany humor z książki, specyfika angielskiego społeczeństwa epoki, zachowany klimat.
Pozdrawiam
Michał K.

Michał K.
--------------------
--------------------
-----------------...

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

wersja BBC - Jennifer Ehle jako Elizabeth... Mniam;)
Kamila J.

Kamila J. stanowisko ds.
obsługiprojektów
(praca w
zastępstwie), Wy...

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

Witam :-)

zdecydowanie wersja BBC jest najlepsza :-)

konto usunięte

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

A czy ktoś oglądał serial z 1980 roku?Jestem bardzo ciekawa tego filmu, ale w wersji polskiej jest chyba niedostępny.

konto usunięte

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

Ja, niestety, widziałam tylko wersję z Keirą Knightley, ale podobała mi się.

No cóż, z Waszych postów wynika, że Colin Firth ma szczęście do bycia panem Darcy. ;)

konto usunięte

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

..:
Ja ogladalam na youtube ale niezbyt mi sie podobalo. Za bardzo widac ze to lata 80, gra aktorow taka sobie a Darcy wyglada jak typ spod ciemnej gwiazdy :)

konto usunięte

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

Colin Firth faktycznie idealny pan Darcy ,ale Ehle za tłusta i za stara jak na Elisabeth.
Magdalena M.

Magdalena M. Procurement Manager

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

AGNIESZKA GROMADZKA:
Colin Firth faktycznie idealny pan Darcy ,ale Ehle za tłusta i za stara jak na Elisabeth.
J. Ehle - idealna.
Przypomne fakty historyczne - moda na anorektyczne wieszaki zaczela sie dopiero w latach 60tych XXw :)
Anna K

Anna K asystentka
wiceprezesa,
dyrektora
finansowego comarch
s.a.

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

wersja BBC jest zdecydowanie najlepsza, a co do najnowszej ekranizacji z Keirą to wolałabym jej nie oglądać, wogóle nie pasuje do moich wyobrażeń o Lizzy:) Firth to idealny Pan Darcy:)
Ewa W.

Ewa W. web designer

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

Anna Deryło:
wersja BBC jest zdecydowanie najlepsza, a co do najnowszej ekranizacji z Keirą to wolałabym jej nie oglądać, wogóle nie pasuje do moich wyobrażeń o Lizzy:) Firth to idealny Pan Darcy:)

Jestem tego samego zdania. Wersja BBC jest wspaniała! Byłam zaczarowana tym filmem (a w sumie 6 odcinkowym serialem). Po obejrzeniu wersji kinowej tylko się przekonałam, że serial na BBC jest najlepszy :) Wersja kinowa ominęła wszystko to, co tak mnie zachwyciło w wersji z BBC. Poza tym - w pierwotnej ekranizacji aktorzy byli wręcz perfekcyjnie dobrani - nie mam tu na myśli tylko postaci Lizzy i Mr Darcy, ale też i pozostałe postacie - każda z nich była tak bardzo charakterystyczna. W wersji kinowej postacie były mało charakterystyczne, bardziej takie "współczesne", nawet Keira mi się nie podobała jako Lizzy, mimo że jako aktorkę ją lubię (świetnie np. zagrała w filmie "Pokuta").
Aleksandra Ś.

Aleksandra Ś. Główny Specjalista w
Centrali NFZ

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

oczywiście wersja BBC jest najlepsza
z przyjemnością obejrzałam też wersję Bollywood, ale to wynika z mojej sympatii dla tej kinematografii :-)

konto usunięte

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

Ja mam wersje BBC jeszcze na kasetach wideo! i prawdę mówiąc już chyba zdarłam je na śmierć oglądając w kółko odcinek jak Lizzy zmienia zdanie o Panu Darcym, w momencie jak zobaczyła jego wieeeelką posiadłość :P Wersja z Keirą moim zdaniem jest do bani. Ona za chuda i jakaś taka trzpiotowata.

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

Anna Deryło:
wersja BBC jest zdecydowanie najlepsza, a co do najnowszej ekranizacji z Keirą to wolałabym jej nie oglądać, wogóle nie pasuje do moich wyobrażeń o Lizzy:) Firth to idealny Pan Darcy:)


Swieta racja. Jak nie musisz, nie ogladaj, porazka. Nawet nie obejrzalam do konca, bo niesmak urosl do rozmiarow nieopisywalnych...

konto usunięte

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

Wersja 2006 nie jest taka zła, jest po prostu prowadzona szybciej, pod nastoletnią publiczność i średnio wierna epoce. Mimo to jestw niej kilka rewelacyjnych ról, a przede wszystkim jest świetna muzyka i zdjęcia.
Jednakże popieram Was wszystkich - kto widział serial BBC i jest przyzwyczajony do odrobinę wolniejszego tempa opowieści, ten wie że trudno będzie przebić tę wersję jakąkolwiek kolejną ekranizacją.

P.S. Colin swoją rolą wyznaczył standard dla wszystkich innych aktorów w serialach i filmach kostiumowych późniejszych lat. Być porównanym do Colina w 'Dumie i uprzedzeniu', oznaczało popisać się świetną i charyzmatyczną rolą. Z mojej strony polecam trudno dostępną w Polsce ekranizację powieści "North and south" - wprawdzie nie Jane Austen, ale jednak naznaczonej w jakiś sposób klimatem kostiumowych ekranizacji BBC. Rolę główną zagrał tam Richard Armitage - zagrał tak fenomenalnie, że choć serial zdobył znacznie mniejszą popularność niż seriale na podstawie powieści J. Austen, to tamta rola Richarda jest uznawana za jego rolę życia, podobnie jak to było z Colinem w "Dumie" - na zawsze już pozostanie dla wielu panem Darcy'm (i to pewnie w mokrej koszuli) :PKinga R. edytował(a) ten post dnia 04.03.09 o godzinie 23:21
Małgorzata W.

Małgorzata W. nowe porządki

Temat: Ekranizacje "Dumy i uprzedzenia".

wreszcie przysiadlam do wersji z 1940 z Laurencem Olivierem,
ogladam to z przyjemnoscia, humor przedewszystkim, oczywiscie bylo pare zmian, ale glowni bohaterowie sie spisali Pan Collins :-),
Natomiast stroje - to jakas abstrakcja czy wrecz wariacja majaca w tle moze czasy sececji albo jeszcze inna mode ale na pewno nie te z epoki Jane Austen,
Wiekie kapelusze, bufiaste rekawe, jakies dziwne kokardy we wlosach...
Panowie prezentowali sie nawet przyzwoicie,

oczywiscie polecam:)

Następna dyskusja:

ilustracje do Dumy i uprzed...




Wyślij zaproszenie do